Auteurs commençant par Y

• Yagi, Sane

  • 2000 — « Studying Style in Simultaneous Interpretation »
  • 1999 — « Computational Discourse Analysis for Interpretation »

• Yalsharzeh, Reza

  • 2019 — Avec Barati, Hossein et Hesabi, Akbar, « Dissenting Voices: When Paratexts Clash With Texts. Paratextual Intervention in Persian Translations of Texts Relating to the Iran-Iraq War »

• Yan, Jackie

  • 2015 — Avec Pan, Jun et Wang, Honghua, « Advances in Research on Translator and Interpreter Training: A Review of Research articles in META »
  • 2015 — Avec Wang, Honghua, « Learner Beliefs and Translation Learning »

• Yang, Huabo

  • 2019 — « Meiping, Zhang (2017): Jingshi Tongwenguan Waiyu Jiaoyu Yanjiu (京师同文馆外语教育研究) [Studies on the Foreign Language Education of the Peking Tongwen Guan]. Hangzhou: Zhejiang University Press, 416 p. »

• Yang, Long

  • 2022 — « Hatim, Basil and Munday, Jeremy (2019): Translation, Second edition. London/New York: Routledge, 376 p. »

• Yannakoudakis, Emmanuel

  • 1987 — Avec Hartley, Anthony, « An Intelligent Computational Environment for Terminology and Text Handling »

• Yau, Wai-Ping

  • 2012 — « Power, Identity and Subtitling in a Diglossic Society »

• yda, Andrzej

  • 2011 — Avec Warchał, Krystyna et Jackiewicz, Alina, « Whose Face? Us and them in English – Polish Consecutive Interpreting »

• Yesufu, Abdul

  • 1983 — « A Note on David Diop's “Un berger” in le Temps du martyre »

• Yeung, Sabrina

  • 2016 — « Comparaison des traductions japonaise et chinoise de Paul Morand pendant les années 1920 et 1930 »

• Yevin, Israël

  • 1998 — « Le Dictionnaire historique de la langue hébraïque »

• Ying, Yan

  • 2013 — « Migrating Literature: Reading Geling Yan's The Banquet Bug and its Chinese Translations »

• Yip, Po-Ching

  • 2010 — Avec Zhu, Chunshen, « ClinkNotes: Towards a Corpus-Based, Machine-Aided Programme of Translation Teaching »

• Yoo, Hea-kyung

  • 2006 — « 배경지식이 번역 과정에 미치는 영향 »

• York, Christine

  • 2009 — « CHIARO, Delia, HEISS, Christine, and BUCARIA, Chiara, eds. (2008): Between Text and Image: Updating Research in Screen Translation. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 292 pages DÍAZ CINTAS, Jorge, ed. (2008): The Didactics of Audiovisual Translation. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 263 pages »

• Yu, Eun

  • 2005 — Avec Cardey, Sylviane, Morgadinho, Helena, Dziadkiewicz, Aleksandra, Khruathong, Sombat, Lin, Hsiang-I, Kuroda, Kyoko, Melian, Gina, Bouhadiba, Farouk, Can, Duygu, Wu, Xiaohong, Skouratov, Igor, Grosjean, Valentine, Sekunda, Gabriel, Thomas, Izabella, Gentilhomme, Yves, Chintalapudi, Naga et Chan, Rosita, « Langues et cultures, systèmes et traduction »

• Yue, Yan

  • 2021 — « The role of registerial expertise in translators' logical choices: A case study of the Chinese medicine classic Huang Di Nei Jing »