Liste complète

• Elmasry, Mohamed

  2018 — Planning Inspection of Sewer Pipelines Using Defect Based Risk Approach
• Elsaadany, Mahmoud

  2018 — Enabling Technologies for Internet of Things: Licensed and Unlicensed Techniques
• Engelhardt, Shany

  2018 — The Spornosexual: Representation, Sports, and Masculinity
• England, Sara Nicole

  2018 — Ideal Citizens, Better Workers: National Cash Register Company’s Garden Programmes and Factory Tourism (1897–1913)
• Enoch, Julian

  2018 — Advanced Column Generation Decompositions for Optimizing Provisioning Problems in Optical Networks
• Esmaeilpour, Milad

  2018 — A Novel Approach to Transmission Power, Lifetime and Connectivity Optimization in Asymmetric Networks
• Esmaeilzadeh, Sahar

  2018 — Application of Agent-Based Modeling in Multi-Source Biomass Supply Chain Purchase Planning and Scheduling for a Power Plant
• Fallah, Panteha

  2018 — Fabrication and optimization of 3D metallic parts using electroplating of additively manufactured parts
• Faraji, Keyhan

  2018 — Seismic performance of a semi-active MR damper improved by fuzzy control system
• Farheen, Nafila

  2018 — Detection and Removal of Cycles in LDPC Codes
• Farshchian, Shahrzad

  2018 — Optimization Model for Sustainable Renovations in Buildings
• Fibla Gutierrez, Enrique

  2018 — A Pedagogical Impulse: Noncommercial Film Cultures in Spain (1931-1936)
• Fillmore-Handlon, Charlotte Jane

  2018 — Our Famous Blue Raincoat: The Phenomenon of Leonard Cohen and the Changing Discourses of Celebrity in Canada
• Filteau, Stephanie

  2018 — The Effects of LOGO Design Elements on Consumers’ Immediate Emotional and Cognitive Reactions and Resulting Brand Attitudes and Perceptions
• Fischer, Ivan

  2018 — A Gospel of Flies
• Fitzgerald, Alannah Teresa Dysart

  2018 — A new paradigm for open data-driven language learning systems design in higher education
• Flanagan, Matthew

  2018 — Adam Smith and the Pursuit of Praiseworthiness
• Fleming, David

  2018 — Brave, He Died of His Wounds and Other Stories
• Forbes, Christopher J.

  2018 — Oswaldo: A Semantic Web Enabled Approach for Identifying Open Source License Violations
• Forbes, Timothy

  2018 — Deep Neural Network Architectures and Learning Methodologies for Classification and Application in 3D Reconstruction
• Foroughi, Shervin

  2018 — Additive Manufacturing of Free Standing Structure from Thermally Cured Resins
• Foster, Katherine

  2018 — The Effects of Object Familiarity on Fourth-Graders’ Performance on Equal Sharing Fractions Problems
• Frasinescu, Iulian

  2018 — Understanding Inquiry, an Inquiry into Understanding: a conception of Inquiry Based Learning in Mathematics
• Friedland, Eli

  2018 — A Footnote to Plato: Human Nature and Character in the Laws
• Fu, Shuai

  2018 — Bayesian Learning of Asymmetric Gaussian-Based Statistical Models using Markov Chain Monte Carlo Techniques
• Gadi, Zakariya

  2018 — Measuring the Impacts of Climatic Exposure to Pavement Surface Deterioration with Low Cost Technology
• Gallagher, Sean

  2018 — Preppy Zombies
• Gauthier, Emilie

  2018 — Tintin and the Adventures of Translation: Les Bijoux de la Castafiore

  Résumé

  Abstract Although the fields of children’s literature and comics in translation studies have attracted attention in recent years, there has been less investigation of the translation of comics for children, specifically. The main aim of this dissertation is to demonstrate how the losses and gains of expressive language can be attributed to the complexity of transferring meaning for a young audience. In assessing specific translation challenges found in Les Bijoux de la Castafiore we can attempt to understand the translators’ decision-making processes and determine the different methods and strategies used when translating for children. We propose to examine how various …  Lire la suite

• Gauvreau, C.-Sophie

  2018 — The impact of climate change on two temperate tree species of maple in urban areas of Canada
• Gentry, Ryan

  2018 — Letting “Mad Dogs” Lie: Anglo-American Journalism and the First Moscow Trial, 1936
• Germain, Ricky

  2018 — The Morphosyntactic Origins of the Definite Adjectives in Old Lithuanian
• Ghadimi, Elnaz

  2018 — Inference on Cure Rate Under Multivariate Random Censoring
• Ghafouri Azar, Siavash

  2018 — Three-Dimensional Simulation of Coating Build-up In Suspension Plasma Spray Process
• Ghaheri, Ehsan

  2018 — Limited Lookahead Supervisory Control with Buffering in Discrete Event Systems
• Ghamary, Yasser

  2018 — Multi-Project Multi-Mode Resource Constrained Scheduling Problem with Material Ordering
• Gharabegi, Norvan

  2018 — Composite Laminates Made by Automated Fiber Placement of Dry Fibers and Vacuum Assisted Resin Transfer Molding
• Ghasemi Amidabadi, Mohamad

  2018 — Accuracy Assessment of Time Delay Estimation in Ultrasound Elastography
• Ghazal, Mohammadi

  2018 — Influence of Sympathetic Nervous System Activation on Secretory Immunoglobulin-A During Cold Pressor Test
• Ghiasi Hafezi, Gita

  2018 — Canadian Nanotechnology and Equity Challenges: Implications for Pro-Poor and Gender-Inclusive Policy
• Ghiasi, Leila

  2018 — Effect of Early versus Late Lipid Overload on Cellular Programming of Preadipocytes and Adipocytes in Regional Tissue Depots: A Preliminary Study
• Gillespie, Jethro

  2018 — Rethinking and Remaking a High School Art Foundations Curriculum
• Gingras, Francois

  2018 — A task-based message passing framework
• Glassman, Daniel Didier

  2018 — Yours to Carry: A Collection of Short Stories
• Glovaci, Iulia

  2018 — Dopaminergic Facilitation of Synaptic Transmission in Layer II of the Lateral Entorhinal Cortex
• Gong, Jialu

  2018 — The Effect of Nuclear Disasters on Energy Futures Markets
• Gontijo Lauar, Vinicius

  2018 — The Shift from Classical to Modern Probability: a Historical Study with Didactical and Epistemological Reflexions
• Goodarzi, Bahareh

  2018 — Efficient Scheduling and High-Performance Graph Partitioning on Heterogeneous CPU-GPU Systems
• Goodyear, Laura

  2018 — When Not Having Enough Prompts Consumers to Show Off: Reminders of Resource Scarcity Prompt Narcissism
• Gorji, Yasaman

  2018 — All In The Family: Three Studies on Kinship, Networks and Career Outcomes
• Gorjipoor, Alireza

  2018 — Failure Analysis of Thick Composite Flexural Plates Constrained by Bolt Joints