Résumés
Résumé
L’objet livre face au numérique vient soulever des problématiques propres à la rencontre de deux médias. Les productions d’artistes abordant ces questions s’inscrivent dans un champ de tensions qui se développe entre livre imprimé, livre-objet plastique et livre dit numérique. Il s’agit ici de développer un « espace de conception » (design space), un cadre théorique de compréhension de ces nouvelles formes à partir d’un état de l’art et d’expérimentations réalisées durant un workshop. Ce processus itératif a rencontré différents champs de contraintes, à la fois techniques et plastiques, ayant porté d’une part sur les jeux et articulations entre les médias (texte, image, son, image animée) et d’autre part sur les modes d’exploration (ergonomie, interface, interaction). (LH et EB)
Mots-clés :
- Recherche-création,
- Remédiatisation,
- Espace de conception,
- Livres numériques
Abstract
When confronted to digital technology, the book object raises issues born of the association of two media. Artist productions addressing these issues dwell in a friction zone that is developing between print-books, plastic books and so-called digital books. The aim of this article is to develop a “design space”, a theoretical framework for understanding these new forms based both on a literature review and on experiments carried out during a workshop. This iterative process encountered technical and plastic constraints, as it focused on the one hand, on games and the way different media are articulated (text, image, sound, moving image), and, on the other hand, on possible modes of exploration (ergonomics, interface, nteraction). (LH and EB)
Keywords:
- Practice-based research,
- Remediation,
- Design Space,
- Digital books
Parties annexes
Bibliographie
- Aarseth, Espen J. 1997. Cybertext. Perspectives on Ergodic Literature. Baltimore MA: John Hopkins University Press.
- Akrich, Madeleine, Callon, Michel, et Latour, Bruno. 2006. Sociologie de la traduction. Textes fondateurs. Paris: Presses des MINES.
- Al-Waheidi, Raed Jihad. 2002. « Livres électroniques et lecteurs des livres numériques, rapport de recherche bibliographique ». Édité par Claire Belisle. École nationale supérieure des sciences de l’information et des bibliothèques: Université de Lyon 2.
- Berry, David M. 2011. The Philosophy of Software. Code and Mediation in the Digital Age. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
- Bianchini, Samuel. 2013. « Performance, performativité et informatique, Hypothèses pour un concept : la performation ». In Libérez les machines. L’imaginaire technologique à l’épreuve de l’art, pp. 189‑194. Rennes: Présent composé - Université Rennes 2.
- Bjork. s. d. « Biophilia ».
- Bolter, J. David, et Wesley Chair of New Media Studies Jay David Bolter. 1991. Writing Space. The Computer, Hypertext, and the History of Writing. Taylor & Francis Group.
- « Conduit d’aération ». 2012. collectif Hyperfictions.org. http://revuebleuorange.org/bleuorange/08/hyperfictions/conduitedaeration/conduitdaeration.html.
- De Arnt, Jensen. 2010. « Limbo ». Playdead.
- « Décret n° 2011-1499 ». 2011. https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000024778333/.
- Edwards, Gavin. 1992. « Cyber-Lit ». Details, nᵒ 134 (juin).
- Haute, Lucile. 2017. « Design des catalogues d’exposition sur supports numériques. » In Livres d’art numériques. De la conception à la réception, 109‑23. Paris: Hermann.
- Haute, Lucile. 2019. « Livres mécaniques et chimères numériques ». Back Office #3 intitulé Écrire l’écran, pp. 72‑83.
- Hayles, N. Katherine. 2004. « Print Is Flat, Code Is Deep. The Importance of Media-Specific Analysis ». Poetics Today Vol 1 (n° 25):pp. 67‑90.
- « Journey ». 2012. thatgamecompany / Sony Computer Entertainment.
- Landow, George P. 1991. Hypertext. The Convergence of Contemporary Critical Theory and Technology. Baltimore: John Hopkins University Press.
- Liu, Alan. 2004. The Laws of Cool. Knowledge Work and the Culture of Information. Chicago: University of Chicago.
- « Loi n° 2011-590 ». 2011. https://www.senat.fr/application-des-lois/ppl09-695.html.
- Nelson, Ted H. 1965. « Complex Information Processing. A File Structure for the Complex, the Changing, and the Indeterminate ». In ACM, Proceedings of the 1965 20th national conference, pp. 84‑100.
- « norme ». s. d. http://www.cnrtl.fr/lexicographie/norme.
- Rousselot, Fabrice. s. d. https://next.liberation.fr/culture/2000/03/18/stephen-king-fait-un-malheur-sur-le-web-son-nouveau-livre-se-lit-electroniquement_320890.
- Souchier, Emmanuël. 1998. « L’image du texte. Pour une théorie de l’énonciation éditoriale ». Les Cahiers de médiologie, nᵒ 6 (décembre):137‑45.
- Vitali-Rosati, Marcello. 2016. « Qu’est-ce que l’éditorialisation ? » Sens public.
- Wittgenstein, Ludwig. (1953) 2014. Recherches philosophiques. Tel. Gallimard.

