Résumés
Résumé
Cet article présente le service d’Aide à la première transition scolaire, une initiative communautaire inspirante visant à soutenir les enfants présentant des indices de vulnérabilité lors de leur entrée à l’école. À travers les expériences des différents acteurs ayant pris part au service, l’article met en lumière les apports de cette initiative ainsi que ses défis, ses limites et ses enjeux, tout en proposant une réflexion quant aux stratégies qui favorisent une collaboration école-famille-communauté efficace. Il invite ainsi à (re)penser la place de la communauté dans la première transition scolaire, en soulignant l’importance d’une mobilisation concertée pour assurer aux enfants une transition harmonieuse et sécurisante.
Mots-clés :
- première transition scolaire,
- continuité éducative,
- accompagnement,
- collaboration école-famille-communauté,
- bénévoles
Abstract
This article presents the Aide à la première transition scolaire service, an inspiring community-based initiative designed to support children showing signs of vulnerability as they enter school. Drawing on the experiences of the various actors involved, the article highlights the contributions, challenges, and limitations of the initiative, while reflecting on strategies that can foster effective school-family-community collaboration. It ultimately invites readers to (re)consider the role of the community in the first school transition, emphasizing the importance of coordinated mobilization to ensure a positive and supportive transition for young children.
Keywords:
- first school transition,
- educational continuity,
- school-family-community collaboration,
- volunteers
Parties annexes
Bibliographie
- Aidants scolaires. (2024). Guide de l’Aide à la première transition scolaire [document inédit].
- Bassok, D., Latham, S. et Rorem, A. (2016). Is kindergarten the new first grade? AERA Open, 2(1), article 2332858415616358. https://doi.org/10.1177/2332858415616358
- Conseil supérieur de l’éducation. (2012). Mieux accueillir et éduquer les enfants d’âge préscolaire, une triple question d’accès, de qualité et de continuité des services. Avis à la ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport. Gouvernement du Québec. https://www.cse.gouv.qc.ca/wp-content/uploads/2012/10/50-0477-AV-accueillir-eduquer-prescolaire.pdf
- Conseil supérieur de l’éducation. (2020). Le bien-être de l’enfant à l’écol : faisons nos devoirs. Gouvernement du Québec. https://www.cse.gouv.qc.ca/wp-content/uploads/2020/06/50-0524-AV-bien-etre-enfant-2.pdf
- Conseil supérieur de l’éducation. (2024). Ensemble pour les enfants : une collaboration école, famille et communauté. Avis au ministre de l’Éducation. Gouvernement du Québec. https://www.cse.gouv.qc.ca/wp-content/uploads/2024/12/50-0568-AV-collaboration-ecole-famille-communaute.pdf
- Conseil supérieur de l’éducation. (2025). La complexité du système éducatif sous le regard du Conseil supérieur de l’éducation. Rapport sur l’état et les besoins de l’éducation 2023-2025. Gouvernement du Québec. https://www.cse.gouv.qc.ca/wp-content/uploads/2025/09/50-0811-RF-complexite-systeme-educatif.pdf
- Cook, K. D. et Coley, R. L. (2017). School transition practices and children’s social and academic adjustment in kindergarten. Journal of Educational Psychology, 109(2), 166-177. https://doi.org/10.1037/edu0000139
- Cowan, P. A. et Heming, G. (2005). How children and parents fare during the transition to school. Dans P. A. Cowan, C. P. Cowan, J. C. Ablow, V. K. Johnson et J. R. Measelle (dir.), The family context of parenting in children’s adaptation to elementary school (p. 78-116). Routledge.
- Dai, Y. et Liu, L. (2020, 24-26 avril). Research on status of parents’ educational anxiety during the transition from kindergarten to primary school [communication orale]. International Conference on Big Data and Informatization Education, Zhangjiajie, China.
- Deslandes, R. (2019). Collaborations école-famille-communauté : recension des écrits – Tome 1. Périscope. https://www.periscope-r.quebec/relations-ecole-famille_deslandes_2019.pdf
- Fiset, A., Mélançon, J. et Beaudoin, I. (2023). Les cerfs-volants de la petite enfance. Collecte de données descriptives auprès de participants ayant pris part au projet Aide aux transitions du Mouvement des Aidants scolaires. Rapport. Université du Québec à Rimouski. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.27989.81129
- Institut de la statistique du Québec. (2023). Enquête québécoise sur le parcours préscolaire des enfants de maternelle 2022. Rapport statistique. Gouvernement du Québec. https://statistique.quebec.ca/fr/fichier/parcours-prescolaire-enfants-maternelle-2022-rapport-statistique-tome-1.pdf
- Jiang, H., Justice, L., Purtell, K. M., Lin, T.-J. et Logan, J. (2021). Prevalence and prediction of kindergarten-transition difficulties. Early Childhood Research Quarterly, 55, 15-23. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2020.10.006
- Kurniati, E., Pranoto, Y. K. S., Suryana, D. et Rahmawati, I. (2025). Navigating school transitions in early childhood: A critical perspective. Contemporary Issues in Early Childhood, article 14639491251355633. https://doi.org/10.1177/14639491251355633
- López, B. A. et Benner, A. D. (2025). Challenges in the transition to kindergarten and children’s well-being through elementary school: Do school transition supports matter? Early Childhood Research Quarterly, 71, 193-204. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2025.01.001
- Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport. (2010). Guide pour soutenir une première transition scolaire de qualité. Gouvernement du Québec. https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/education/soutien-eleves/Guide-soutenir-premiere-transition-scolaire.pdf
- Ministère de l’Éducation du Québec. (2023). Programme de formation de l’école québécoise : éducation préscolaire. Programme-cycle de l’éducation préscolaire. Gouvernement du Québec. https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/education/pfeq/prescolaire/Programme-cycle-prescolaire.pdf
- Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur. (2018). Tout pour nos enfants. Pour la réussite éducative. Stratégie 0-8 ans. Gouvernement du Québec. https://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/PSG/politiques_orientations/Strate__gie_0-8_ans.pdf
- Pelletier, A. (2024). Évaluation de l’Aide à la première transition scolaire 2024 [document inédit]. Aidants scolaires.
- Projet Partenaires pour la réussite éducative en Estrie. (2019). Guide d’accompagnement à la première transition scolaire à l’intention des acteurs intersectoriels estriens pour favoriser la réussite éducative. Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur. https://reussirestrie.ca/wp-content/uploads/2022/05/PREE_FR_Guide_transition_scolair-1.pdf
- Ramey, C. T. et Ramey, S. L. (2010). The transition to school: Concepts, practices, and needed research. Dans S. L. Kagan et K. Tarrant (dir.), Transitions for young children: Creating connections across early childhood systems (p. 19‑32). Paul H. Brookes Publishing Co.
- Rimm-Kaufman, S. E. et Pianta, R. C. (2000). An ecological perspective on the transition to kindergarten: A theoretical framework to guide empirical research. Journal of Applied Developmental Psychology, 21(5), 491-511. https://doi.org/10.1016/S0193-3973(00)00051-4
- Roche, M. K. et Strobach, K. V. (2019). Nine elements of effective school community partnerships to address student mental health, physical health and overall wellness. Coalition for Community Schools. https://eric.ed.gov/?id=ED593295
- Roy, C. (2023). Rapport d'évaluation - Aide à la première transition scolaire, année 2023 [document inédit]. Aidants scolaires.
- Ruel, J. et Moreau, A. C. (2012). La continuité éducative en réponse aux défis de la transition vers le préscolaire d’enfants ayant des besoins particuliers. Développement Humain, Handicap et Changement Social, 20(1), 71-78. https://doi.org/10.7202/1086771ar
- Sabourin-Laflamme, M.-M., Bouchard, C. et Leboeuf, M. (2023). L’arbre à un pied : la perspective de l’enfant en éducation par la nature comme levier pour soutenir ses apprentissages et son développement. Pour la petite enfance, 2(1), 33-37.
- Schleicher, A. (2018). Valuing our teachers and raising their status. How communities can help. Organisation for Economic Co-operation and Development. https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2018/03/valuing-our-teachers-and-raising-their-status_g1g8b14e/9789264292697-en.pdf
- Urbina-Garcia, A., Jindal-Snape, D., Lindsay, A., Boath, L., Hannah, E. F. S., Barrable, A. et Touloumakos, A. K. (2022). Voices of young children aged 3-7 years in educational research: An international systematic literature review. European Early Childhood Education Research Journal, 30(1), 8-31. https://doi.org/10.1080/1350293X.2021.1992466
- Valli, L., Stefanski, A. et Jacobson, R. (2018). School-community partnership models: Implications for leadership. International Journal of Leadership in Education, 21(1), 31-49. https://doi.org/10.1080/13603124.2015.1124925
- Vorkapić, S. T. (2023). How to support early educational transitions of children? – An overview of university science project’s activities from Croatia. Revista Romaneasca Pentru Educatie Multidimensionala, 15(2), 532-556. https://doi.org/10.18662/rrem/15.2/748
- Wheeler, L., Guevara, J. R. et Smith, J.-A. (2018). School-community learning partnerships for sustainability: Recommended best practice and reality. International Review of Education, 64(3), 313-337. https://doi.org/10.1007/s11159-018-9717-y
10.7202/1086771ar