Résumés
Résumé
Les jeunes issus des services de la Protection de la jeunesse (PJ) seraient plus vulnérables au moment de leur transition vers la vie adulte (Goyette et al., 2019b). Concernant cet enjeu et bien d’autres, les jeunes issus de la PJ aimeraient partager leur point de vue sur leur situation et les décisions qui les concernent (van Bijleveld et al., 2015). Or, bien que leur participation soit, dans le discours, plus encouragée, ceux-ci ont rarement un rôle actif dans la construction des savoirs sur leur vécu (Bettencourt, 2020, Mayne et al., 2018). Cette recherche-action participative (RAP) avec 9 anciens placés par la DPJ, âgés de 18 à 32 ans, a mené à la création d’un événement par, pour et avec : le Forum Fénix. Cet article poursuit deux objectifs (1) identifier les principaux obstacles et les difficultés d’inclusion sociale évoqués par les jeunes dans le cardre de la RAP et (2) décrire en quoi la participation à cette RAP contribue à l’inclusion des jeunes participants. Durant l’étude, les jeunes ont identifié des enjeux systémiques faisant obstacle à leur inclusion durant leur passage à la vie adulte. De plus, leurs réflexions, corroborées par nos observations, indiquent que la participation à ce projet peut faire émerger des compétences et favoriser le pouvoir d’agir, et contribue à l’engagement citoyen des jeunes tout en servant de levier pour soutenir leur inclusion.
Mots-clés :
- Protection de la jeunesse,
- Transition à la vie adulte,
- Recherche-action participative,
- Inclusion,
- Jeunes
Abstract
Young people who have been put in the care of youth protection services (YPS) are thought to be more vulnerable when transitioning to adulthood (Goyette et al., 2019b). On this and many other issues, young people who have been in YPS would like to share their perspectives whether its about their situation or the decisions being made that affect them (van Bijleveld et al., 2015). Although their participation is, in theory, encouraged, the youth rarely play an active role in shaping knowledge about their experiences (Bettencourt, 2020; Mayne et al., 2018). With this in mind, participatory action research (PAR) was conducted with nine former youth in care, aged 18 to 32. This PAR led to the creation of an event by, for, and with them: the Fénix Forum, which addressed young people's perceptions of the transition to adulthood. In order to document this research and its impact, this article has two objectives: (1) to identify the main obstacles and difficulties to social inclusion mentioned by young people in the context of PAR, and (2) to describe how participation in this PAR contributed to the inclusion of the young participants. During the study, the youth identified systemic issues that hindered their inclusion during their transition to adulthood. In addition, their reflections, corroborated by our observations, indicated that participation in this project can bring out skills, promote empowerment, and contribute to young people's civic engagement while serving as a lever to support their inclusion.
Keywords:
- Youth Protection,
- Transition to adulthood,
- Participatory Action Research,
- Inclusion,
- Youth
Parties annexes
Bibliographie
- Alwang, J., Siegel, P. B. et Jorgensen, S. (2001). Vulnerability: A view from different disciplines. Social Protection Discussion Paper 0115. The World Bank.
- Anadòn, M., et Savoie-Zajc, L. (2007). La recherche-action dans certains pays anglo-saxons et latino-américains : une forme de recherche participative. Dans M., Anadòn (dir.), La recherche participative. Multiples regards (pp.11-28). Presses de l’Université du Québec.
- Anyon, Y., Bender, K., Kennedy, H., et Dechants, J. (2018). A systematic review of youth participatory action research (YPAR) in the United States: Methodologies, youth outcomes, and future directions. Health Education and Behavior, 45(6), 865-878. https://doi.org/10.1177/1090198118769357
- Bardaxoglou, S., Fau, V., Campbell, A., et Praagh, S. V. (2020). Au cœur de l’accès à la justice des jeunes en protection de la jeunesse. Des acteurs discutent. Service Social, 66(1), 81-98. https://doi.org/10.7202/1068922ar
- Baribeau, C. (2005). L’instrumentation dans la collecte de données. Le journal de bord du chercheur. Recherches qualitatives, hors série(2). http://www.recherche-qualitative.qc.ca/documents/files/revue/hors_serie/hors_serie_v2/CBaribeau%20HS2-issn.pdf
- Bélisle, R., Yergeau, E., Bourdon, S., Dion, M., Thériault, V. (2011). Défis de la programmation ouverte dans l’insertion sociale et professionnelle de jeunes en difficulté. Sociétés et jeunesses en difficulté, 11. http://journals.openedition.org/sejed/7093
- Bettencourt, G. M. (2020). Embracing problems, processes, and contact zones: Using youth participatory action research to challenge adultism. Action Research, 18(2), 153-170. https://doi.org/10.1177/1476750318789475
- Bozlak, C. T., et Kelley, M. A. (2015). Participatory action research with youth. Dans H. A. Lawson, L. P. Caringi, J. Jurkowski et C. Bozlak (dir.), Participatory Action Research. Oxford University Press.
- Bröstrom, S. (2012). Children’s participation in research. International of Early Years Education, 20(3), 257–269. https://doi.org/10.1080/09669760.2012.715407
- Caouette, M. (2012). Les recherches participatives : quelques enjeux pour les doctorants. Recherches Qualitatives, Hors Série(13), 1-4.
- Checkoway, B. (2011). What is youth participation? Children and Youth Services Review, 33(2), 340-345. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2010.09.017
- Collins, M. E., Spencer, R., et Ward, R. (2010). Supporting youth in the transition from foster care: Formal and informal Connections. Child Welfare, 89(1), 125-143.
- Commission spéciale sur les droits des enfants et la protection de la jeunesse (2021, avril). Instaurer une société bienveillante pour nos enfants et nos jeunes. Gouvernement du Québec. https://www.csdepj.gouv.qc.ca/fileadmin/Fichiers_clients/Rapport_final_3_mai_2021/2021_CSDEPJ_Rapport_version_finale_numerique.pdf
- Conseil de recherche en sciences naturelles et en génie du Canada (2017). Guide du candidat : Tenir compte de l’équité de la diversité et de l’inclusion dans votre demande. https://www.nserc-crsng.gc.ca/_doc/EDI/Guide_for_Applicants_fr.pdf
- Crawford, B., Pharris, A. B., et Dorsett-Burrell, R. (2018). Risk of serious criminal involvement among former foster youth aging out of care. Children and Youth Services Review, 93, 451-457. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2018.08.027
- Doucet, M., Harrison, P., Dzhenganin M., et Read, J. (2022). Nothing About Us Without Us: Using Participatory Action Research (PAR) and arts-based methods as empowerment and social justice tools in doing research with youth ‘aging out’ of care. Child Abuse and Neglect, 130(105358), 1-10. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2021.105358
- Doucet, M. (2021). Normes équitables de transition vers l’âge adulte pour les jeunes pris en charge. Ligue pour le bien-être de l’enfance du Canada. https://www.cwlc.ca/_files/ugd/f54667_5a0be4ec64ba4941ab6e310eef90050c.pdf
- Dupuis, J., et Mann-Feder, V. (2013). Moving towards emancipatory practice: Conditions for meaningful youth empowerment in child welfare. International Journal of Child, Youth and Family Studies, 4(3), 371-380. https://doi.org/10.18357/ijcyfs43201312436
- Flynn, C., Damant, D., et Lessard, G. (2015). Le projet Dauphine : laisser la parole aux jeunes femmes de la rue et agir ensemble pour lutter contre la violence structurelle par l’entremise de la recherche-action participative. Recherches Féministes, 28(2), 53–79. https://doi.org/10.7202/1034175ar
- Gélineau, L., Dufour, E., et Bélisle M. (2012). Quand recherche-action participative et pratiques AVEC se conjuguent : enjeux de définition et d’équilibre des savoirs. Recherches Qualitatives, Hors Série(13), 35-54.
- Gilson, E. (2014). The ethics of vulnerability: A feminist analysis of social life and practice. Routledge.
- Godrie, B., Boucher, M., Bissonnette, S., Chaput, P., Flores, J., Dupéré, S., Gélineau, L., Piron, F., et Bandini, A. (2020). Injustices épistémiques et recherche participative : un agenda de recherche à la croisée de l’université et des communautés. International Journal of Community Research and Engagement. 13(1), 1-17. https://doi.org/10.5130/ijcre.v13i1.7110
- Godrie, B., Ouellet, G., Bastien, R., Bissonnette, S., Gagné, J., Gaudet, L., Gonin, A., Laurin, I., McAll, C., McCluer, G., Régimbald, F., René, J-F., et Tremblay, M. (2018). Participation citoyenne et recherches participatives dans le champ des inégalités sociales. Nouvelles pratiques sociales, 30(1). https://doi.org/10.7202/1051406ar
- Gouvernement du Canada, 2023. Guide de la terminologie liée à l’équité, la diversité et l’inclusion. https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/publications/equite-diversite-inclusion-equity-diversity-inclusion-fra#lettre-letter-I
- Gouvernement du Québec (2024). Directeur de la protection de la jeunesse (DPJ). https://www.quebec.ca/famille-et-soutien-aux-personnes/enfance/services-jeunes-difficulte-famille/protection-de-la-jeunesse/directeur-de-la-protection-de-la-jeunesse-dpj
- Goyette, M., et Blanchet, A. (2022). Leaving care in Quebec : The EDJeP longitudinal study. Pedagogia Social Revista Interuniversitaria, 40, 21-33. https://doi.org/10.7179/PSRI_2022.40.01
- Goyette, M., Blanchet, A., et Bellot, C. (2020). La pandémie de la Covid-19 et les besoins des jeunes sortant de placement. Chaire de recherche du Canada sur l’évaluation des actions publiques à l’égard des jeunes et des populations vulnérables (CRÉVAJ). http://edjep.ca/wp-content/uploads/2020/05/rapport_covid.pdf
- Goyette, M., et Frechon, I. (2013). Comprendre le devenir des jeunes placés : la nécessité d’une observation longitudinale et représentative tenant compte des contextes socio-culturel et politique. Revue française des affaires sociales, 1(1-2), 164-180. https://doi.org/10.3917/rfas.125.0164
- Goyette, M., Blanchet, A., et Bellot, C. (2019a). Le rôle de l’instabilité des trajectoires sur les transitions à la vie adulte. Rapport de vague 1. Chaire de recherche du Canada sur l’évaluation des actions publiques à l’égard des jeunes et des populations vulnérables (CRÉVAJ). http://edjep.ca/wp-content/uploads/2019/06/EDJeP_Stabilite.pdf
- Goyette, M., Blanchet, A., Esposito, T., Bellot, C., et Trocmé, N. (2019b). L’amélioration du devenir des jeunes placés par la mobilisation des connaissances. Dans R. Bernier, et S. Paquin (dir.), L’état québécois : où en sommes-nous? (pp. 467-488). Presses de l’Université du Québec.
- Goyette, M., Blanchet, A., Bellot, C., Boisvert-Viens, J., et Fontaine, A. (2022). Itinérance, judiciarisation et marginalisation des jeunes ex-placés au Québec. Chaire de recherche sur l’évaluation des actions publiques à l’égard des jeunes et des populations vulnérables. http://edjep.ca/wp-content/uploads/rapport_itinerancev3.pdf
- Häggman-Laitila, A., Salokekkilä, P., et Karki, S. (2018). Transition to adult life of young people leaving foster care: A qualitative systematic review. Children and Youth Services Review, 95, 134-143. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2018.08.017
- Hamilton, D. J., Taylon, B. J., Killick, C., et Bickerstaff, D. (2015). Suicidal ideation and behaviour among young people leaving care: Case-file survey. Child Care in Practice, 21(2), 160-176. http://dx.doi.org/10.1080/13575279.2014.994475
- Harder, A.T., Mann-Feder, V., Oterholm, I., et Refaeli, T. (2020). Supporting transitions to adulthood for youth leaving care: Consensus based principles. Children and Youth Services Review, 116, 1-9. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2020.105260
- Hernandez, P. M., et Lee, J. (2020). Outcomes of young adults aging out of foster care: A latent class analysis. Child Welfare, 98(3), 145-166.
- Hiles, D., Moss, D., Thorne, L., Wright, J., et Dallos, R. (2014). “So what am I?”—Multiple perspectives on young people’s experience of leaving care. Children and Youth Services Review, 41, 1-15. http://dx.doi.org/10.1016/j.childyouth.2014.03.007
- Höjer, I., et Sjoblom, Y. (2014). Voices of 65 young people leaving care in Sweden: “There Is So Much I Need to Know!”. Australian Social Work, 67(1), 71-87. http://dx.doi.org/10.1080/0312407X.2013.863957
- Hokanson, K., Neville, S.E., Singer, E., et Berzin, S.C. (2019). «There are a lot of good things that come out of it at the end»: Voices of resilience in youth formerly in foster care during emerging adulthood. Child Welfare, 97(6), 233-249.
- Hulko, W., Brotman, S., et Ferrer, I. (2017). Counter-storytelling: Anti-oppressive social work with older adults. Dans D., Baines (dir.), Doing anti-oppressive practice. Social justice social work (3rd ed., pp. 193-211). Fernwood Publishing.
- Keller, T. E., Salazar, A. M., et Courtney, M. E. (2010). Prevalence and timing of diagnosable mental health, alcohol, and substance use problems among older adolescents in the child welfare system. Children and Youth Services Review, 32(4), 626-634. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2009.12.010
- Lacroix, I. (2016). La participation collective des jeunes en protection de l’enfance : Une revue de littérature internationale. CRÉVAJ. https://www.researchgate.net/publication/344387128_La_partici_pation_collective_des_jeunes_en_protection_de_l’enfance
- Lacroix, I., Vargas Diaz, R., Leclair-Mallette, I-A., et Goyette, M. (2020) Jeunes sortant du système de protection de l’enfance en France et au Québec. Faire face aux difficultés de transition vers la vie adulte via une association d’entraide. Institut national de la jeunesse et de l’éducation populaire (INJEP). https://www.researchgate.net/publication/344387128_La_participation_collective_des_jeunes_en_protection_de_l'enfance
- Lacroix, I., Leclair Mallette, I-A., et Vargas Diaz, R. ( 2023). L’engagement des jeunes sortant de placement dans la défense de leurs droits au sein de regroupements d’anciens placés. Criminologie, 56(1), 87-110. https://doi.org/10.7202/1099007ar
- Lafantaisie, V. et Roy, S-J. (2022) S’inspirer des pratiques réflexives en psychoéducation : principes, définitions et approches. Dans V. Lafantaisie et J. Dionne (dir.) Pour une pratique réflexive de l’intervention psychoéducative (21-47). Presses de l’Université du Québec.
- Lafortune, L. (2024). Le processus de coconstruction dans la recherche collaborative en éducation. Une perspective intersectionnelle socio-constructiviste. Dans M. Gervais et L. Lafortune (dir.) Coconstruction en recherche partenariale. Perspectives féministes, (17-34). Les Éditions JFD.
- Lavertu, I., (2023). Pour le passage à la vie adulte [communication orale]. Symposium international sur les transitions. https://www.homelesshub.ca/sites/default/files/Quebec_Presentation%20Symposium%20International_%20Octobre%202023_Francais_VF.pdf
- Loignon, C., Leblanc, C., Dupéré, S., Godrie, B., et Gervais, L. (2022). Introduction : Des recherches participatives engagées et réflexives. Dans C. Loignon, B. Godrie, S. Dupéré et L. Gervais (dir.), Recherches participatives et équité en santé (1-14). Les Presses de l’Université Laval.
- Lovrod, M., Domshy, M., et Bustamante, S. (2016). Pathways: Community-engaged research with youth transitioning to adult in(ter)dependence from government care. Dans H. M. Montgomery, D. Badry, D. Fuchs, et D. Kikulwe (dir.), Transforming child welfare: Interdisciplinary practices, field education, and research. Voices from the prairies (pp. 211–240). University of Regina Press.
- Ma, J., Pender, M., et Welch, M. (2019). Education pays 2019: The benefits of higher education for individuals and society. College Board. https://research.collegeboard.org/media/pdf/education-pays-2019-full-report.pdf
- Marcotte, J., Nadeau, F., Turcotte, M., et Vaillancourt, A. (dir.) (2019). Les paradoxes de la transition à la vie adulte. Perspectives croisées. Presses de l’Université Laval.
- Munro, E. (2019). Decision-making under uncertainty in child protection: Creating a just and learning culture. Child et Family Social Work, 24(1), 123130. https://doi.org/10.1111/cfs.12589
- Niang, A., Vargas Diaz, R., Brunelle, N., et Goyette, M. (2023). La participation au processus judiciaire : une exploration des perceptions des jeunes judiciarisés au Québec. Criminologie, 56(1), 11–36. https://doi.org/10.7202/1099004ar
- Paillé, P., et Mucchielli, A. (2016). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales. Armand Colin.
- Paré, M., et Bé, D. (2020). La participation des enfants aux procédures de protection de la jeunesse à travers le prisme de la vulnérabilité. Les Cahiers de droit, 61(1), 223–272. https://doi.org/10.7202/1068786ar
- Parviainen, J., et Koski, A. (2021). “Towards an institutional account on epistemic humility and arrogance.” Social Epistemology Review and Reply Collective, 10(9), 22-28. https://wp.me/p1Bfg0-68r.
- Paulsen, V., et Berg, B. (2016). Social support and interdependency in transition to adulthood from child welfare services. Children and Youth Services Review, 68, 125–131. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2016.07.006
- Pépin, M-C. (2022). Paroles d’anciens enfants placés. Du récit de vie aux savoirs d’expérience. Empans, 1(125), 26-35. http://doi.org/10.3917/empa.125.0026
- Point, C. (2021). Ruwen Ogien et John Dewey : dialogue pour une éthique éducative de l’hospitalité. Éthique en éducation et en formation, (10), 41–61. https://doi.org/10.7202/1076819ar
- Proulx, J. (2019). Recherches qualitatives et validités scientifiques. Recherches qualitatives, 38(1), 53–70. https://doi.org/10.7202/1059647ar
- Richard, G., et Reversé, C. (2022). La vulnérabilité scolaire des jeunes LGBTQI en France. Penser la marginalisation accrue des élèves trans, non binaires et intersexes. Agora débat jeunesse, 2(91), 21-35. http://doi.org/10.3917/agora.091.0021
- Robichaud, M.-J., Vargas Diaz, R., Leclair Mallette, I.-A., Lalande, C., Bourque, M., et Bourgelas, C. (2024). Analyse du rapport Laurent à la lumière de la perspective des systèmes de Munro. Intervention, (158), 47–63. https://doi.org/10.7202/1109248ar
- Robin, P. (2012). Les jeunes sortant de la protection de l’enfance : une citoyenneté à accomplir par l’action collective? Nouvelles pratiques sociales, 24(2), 185–203. https://doi.org/10.7202/1016355ar
- Rouyer, V., Constans, S., Ponce, C., et Lucenet, J. (2020). Étudier le point de vue des enfants : questions épistémologiques, méthodologiques et éthiques en psychologie du développement. Bulletin de méthodologie sociologique, 146(1), 124–144. https://doi.org/10.1177/0759106320908232
- Roy, S. (2008). De l’exclusion à la vulnérabilité. Dans V., Châtel, V., S., et Roy (dir.). Penser la vulnérabilité. Visages de la fragilisation du social (pp. 13-34). Presses de l’Université du Québec.
- Roy, M., et Prévost, P. (2013). La recherche-action : origines, caractéristiques et implications de son utilisation dans les sciences de la gestion. Recherches Qualitatives, 32(2), 129-151. https://doi.org/10.7202/1084625ar
- Rutman, D., et Hubberstey, C. (2016). Is anybody there? Informal supports accessed and sought by youth from foster care. Children and Youth Services Review, 63, 21–27. http://dx.doi.org/10.1016/j.childyouth.2016.02.007
- Sallée, N., et Dion-Fortin, A. (2021). Se battre contre les murs : Un sociologue en centre jeunesse. La Pastèque.
- Seim, S., et Slettebø, T. (2011). Collective participation in child protection services: Partnership or tokenism? European Journal of Social Work, 14(4), 497-512, https://doi.org/10.1080/13691457.2010.500477
- Shaw, M., Steyn, M., et Simeon, E. (2020). The need for preparing youth ageing out of foster care for independent living in South Africa. Children and Youth Services Review, 109, 1-5. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2019.104681
- Singer, E. R., et Berzin, S. C. (2015). Early adult identification among youth with foster care experience: Implications for emerging adulthood. Journal of Public Child Welfare, 9(1), 65-87. https://doi.org/10.1080/15548732.2014.983290
- Sow, M., Zorn, N., et Lamarre, M. (2020). Transition vers la vie adulte des jeunes de la DPJ : regards sur les enjeux et les solutions. Observatoire québécois des inégalités. https://www.observatoiredesinegalites.com/fr/publication-jeunes-dpj
- Stein, M., et Ward, H. (2021). Transitions from care to adulthood – Persistent issues across time and place. Child et Family Social Work, 26(2), 215-221. https://doi.org/10.1111/cfs.12802
- Stepanova, E., et Hackett, S. (2014). Understanding care leavers in Russia: Young people’s experiences of institutionalisation. Australian Social Work, 67, 118–134. https://doi.org/10.1080/0312407X.2013.868011
- Wallerstein, N., Duran, B., Oetzel, J. G. et Minkler, M. (2018). Community Based Participatory Research for Health : Advancing Social and Health Equity. Jossey-Bass.
- Wolff, K. T., et Baglivio, M. T. (2017). Adverse childhood experiences, negative emotionality, and pathways to juvenile recidivism. Crime et Delinquency, 63(12), 1495–1521. https://doi.org/10.1177/0011128715627469
- Xie, R., Sen, B., et Foster, E. M. (2014). Vulnerable youth and transitions to adulthood. New Directions for Adult and Continuing Education, 2014(143), 29-38. http://doi.org/10.1002/ace.20102
- Yoon, M., Cho, A., et Yoon, D. (2019). Child maltreatment and depressive symptomatology among adolescents in out-of-home care: The mediating role of self-esteem. Children and Youth Services Review, 101, 255-260. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2019.04.015
