Abstracts
Résumé
Cet article se penche sur l’appropriation par trois séries télévisées contemporaines des visions utopiques post-humanistes de la vie après la mort dans un univers virtuel grâce au « téléchargement de conscience », une technologie actuellement inexistante, mais faisant l’objet de nombreuses discussions et projections. À rebours d’autres œuvres de science-fiction qui explorent le possible revers dystopique d’une existence dans un univers virtuel ou de la survie de l’esprit dans un ordinateur, l’épisode « San Junipero » de la saison 3 de Black Mirror (2016), Years and Years (2019) et Upload (2020-) « ré-enchantent » dans une certaine mesure, mais surtout à leur manière, la technologie fictive du « transfert » de conscience. Leur réflexivité parfois foisonnante – en particulier dans Black Mirror, comme le laisse entendre son titre – est à la fois « exhibitionniste » et « contenue » dans la mesure où elle ne vient jamais opérer un effet de distanciation brechtien rompant l’engagement émotionnel des spectateurs dans le récit, et suscite même l’émerveillement par des formes se rattachant à la réflexivité « opérationnelle », identifiée par Jason Mittell dans de nombreuses séries télévisées depuis les années 1990, mais aussi à la réflexivité typique des comédies musicales étudiée par Jane Feuer. Croisant la science-fiction avec des genres variés, tels que, entre autres, le mélodrame (« San Junipero »), la politique-fiction (Years and Years) ou la comédie romantique (Upload), les trois séries se rejoignent dans leur résistance aux biais androcentriques et capitalistes des écrits post-humanistes, ainsi que dans leur réorientation de la focale post-humaniste de la « performance » vers l’amour. Elles offrent une vision rassurante de la puissance de l’humanité face à une technologie à l’impact potentiellement bouleversant sur la vie humaine. La réflexivité ludique omniprésente d’Upload permet à la série d’établir un rapport de taquinerie et de camaraderie avec le public, tandis que « San Junipero », en opérant sur le mode du trompe-l’œil, s’avère certainement plus propice à une déstabilisation des repères devenant source de questionnements. Sans transformer en cauchemar le rêve post-humaniste de l’au-delà virtuel, ces trois séries donnent à réfléchir aux enjeux existentiels, philosophiques, sociaux, économiques et éthiques d’un tel devenir de l’humanité.
Mots-clés :
- Réflexivité,
- Post-humanisme,
- Cinéma,
- Série télévisée,
- Fiction,
- Récit,
- Télévision,
- Technologie
Abstract
This article examines how three contemporary television series appropriate the utopian post-humanist visions of life after death in a virtual universe made possible by “mind uploading”, a technology that does not currently exist but is the subject of much discussion and projection. Unlike other works of science fiction exploring the possible dystopian downside of existence in a virtual universe or the survival of the mind in a computer, the episode “San Junipero” in season 3 of Black Mirror (2016), Years and Years (2019) and Upload (2020-) “re-enchant” to a certain extent, but mostly in their own way, the fictional technology of mind “uploading”. Their sometimes abundant reflexivity –particularly in Black Mirror, as its title suggests– is both “exhibitionist” and “restrained”, in that it never produces a Brechtian distancing effect that breaks the viewer’s emotional engagement with the story, and even arouses wonder in forms that are related to the “operational” reflexivity identified by Jason Mittell in many television series since the 1990s, but also to the reflexivity typical of musicals, as studied by Jane Feuer. Combining science fiction with a variety of genres, including melodrama (“San Junipero”), political fiction (Years and Years), and romantic comedy (Upload), the three television series unite in their resistance to the androcentric and capitalist biases of post-humanist writings, and in their reorientation of the post-humanist focus from “performance” to love. They provide a reassuring vision of the power of humanity in the face of a technology which would have the potential to radically alter the course of human life. The omnipresent playful reflexivity of Upload allows the television series to build a friendship with the audience and tease them, whereas “San Junipero”, by operating as a trompe-l’œil, proves to be more appropriate when destabilizing points of reference and therefore lead the audience to question themselves. Without turning the post-humanist dream of a virtual afterlife into a nightmare, these three television series provide food for thought on the existential, philosophical, social, economic and ethical issues involved in such a future for humanity.
Keywords:
- Reflexivity,
- Posthumanism,
- TV Series,
- Fiction,
- Narrative,
- Cinema,
- Television,
- Technology
Appendices
Bibliographie
- Baudrillard, Jean. 1981. Simulacres et simulation. Débats. Paris: Galilée.
- Blackford, Russell, et Damien Broderick, éd. 2014. Intelligence Unbound: The Future of Uploaded and Machine Minds. Chichester, West Sussex, UK ; Malden, MA, USA: Wiley Blackwell.
- Bojalad, Alec. 2020. « Upload Takes a Peek Into Our “Middletopian” Future ». https://www.denofgeek.com/tv/upload-amazon-prime-greg-daniels-cast/.
- Bostrom, Nick. 2014. « The Transhumanist FAQ ». In Transhumanism and the Body: The World Religions Speak, édité par Calvin Mercer et Derek F. Maher, 1‑17. New York, NY: Palgrave Macmillan.
- Bostrom, Nick, et Anders Sandberg. 2008. « Whole Brain Emulation: A Roadmap ». Oxford University: Future of Humanity Institute.
- Cuthbertson, Anthony. 2015. « Virtual reality heaven: How technology is redefining death and the afterlife ». International Business Times UK, décembre. https://www.ibtimes.co.uk/virtual-reality-heaven-how-technology-redefining-afterlife-1532429.
- Daraiseh, Isra, et M. Keith Booker. 2019. « Unreal City: Nostalgia, Authenticity, and Posthumanity in “San Junipero” ». In Through the Black Mirror. Deconstructing the Side Effects of the Digital Age, édité par Terence McSweeney et Stuart Joy, 151‑63. Literature, Cultural et Media Studies. Palgrave Macmillan.
- Elsaesser, Thomas, et Malte Hagener. 2010. Film Theory, An Introduction through the Senses. New York: Routledge.
- Feuer, Jane. 1982. The Hollywood musical. British Film Institute cinema series. Bloomington: Indiana University Press.
- Garcia, Patricia. 2016. « Black Mirror Creator Charlie Brooker on What Really Happened at the End of “San Junipero” ». Vogue, octobre. https://www.vogue.com/article/black-mirror-creator-charlie-brooker-san-junipero.
- Gunning, Tom. 1994. D.W. Griffith and the Origins of American Narrative Film. The Early Years at Biograph. Urbana: University of Illinois Press.
- Häggström, Olle. 2021. « Aspects of Mind Uploading ». In Transhumanism: The Proper Guide to a Posthuman Condition or a Dangerous Idea?, édité par Wolfgang Hofkirchner et Hans-Jörg Kreowski, 3‑20. Cognitive technologies. Cham: Springer.
- Hall, Richard A. 2021. Robots in Popular Culture: Androids and Cyborgs in the American Imagination. Santa Barbara, California: Greenwood.
- Hauskeller, Michael. 2016. Mythologies of Transhumanism. 1st ed. 2016. Cham: Springer International. https://doi.org/10.1007/978-3-319-39741-2.
- Hayles, N. Katherine. 1999. How We Became Posthuman. Virtual Bodies in Cybernetics, Literature and Informatics. Chicago, Ill: University of Chicago Press.
- Herrick, James A. 2017. Visions of Technological Transcendence: Human Enhancement and the Rhetoric of the Future. First edition. Rhetoric of science et technology. Anderson, South Carolina: Parlor Press.
- Hight, Craig. 2010. Television Mockumentary: Reflexivity, Satire and a Call to Play. Manchester, UK ; New York : New York: Manchester University Press.
- Jenner, Mareike. 2018. Netflix and the Re-Invention of Television. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan.
- Krüger, Oliver. 2021. Virtual Immortality: God, Evolution, and the Singularity in Post- and Transhumanism. Traduit par Ali Jones et Paul Knight. Kulturen der Gesellschaft, volume 41. Bielefeld: Transcript.
- Machinal, Hélène. 2018. « L’épisode « San Junipero » de Black Mirror : les miroitements du post-humain ». TV/Series, nᵒ 14 (décembre). https://doi.org/10.4000/tvseries.3169.
- Martin, Corey, et Joanna McIntyre. 2019. « The Cyborg Re-Manifested: Black Mirror, Cyberfeminism, and Genre Hybridity ». Outskirts, nᵒ 39:1‑18.
- Mittell, Jason. 2006. « Narrative Complexity in Contemporary American Television ». The Velvet Light Trap 58 (1):29‑40. https://doi.org/10.1353/vlt.2006.0032.
- Mittell, Jason. 2013. « Forensic Fandom and the Drillable Text ». Spreadable media.
- Moravec, Hans. 1988. Mind Children: The Future of Robot and Human Intelligence. 4. print. Cambridge: Harvard University Press.
- Moravec, Hans. 1999. Robot. Mere Machine to Transcendent Mind. First issued as an Oxford University Press paperback. Oxford New York Paris: Oxford University Press.
- Moravec, Hans, et Frederik Pohl. 2001. « Souls in Silicon ». In The American Body in Context: An Anthology, édité par Jessica R. Johnston, 49‑59. American visions, no. 3. Wilmington, Del: Scholarly Resources.
- More, Max, et Natasha Vita-More. 2013. « Human Enhancement - The Cognitive Sphere ». In The Transhumanist Reader: Classical and Contemporary Essays on the Science, Technology, and Philosophy of the Human Future, édité par Max More et Natasha Vita-More, 111‑12. Chichester, West Sussex, UK: Wiley-Blackwell.
- Ndalianis, Angela. 2004. Neo-Baroque Aesthetics and Contemporary Entertainment. Media in transition. Cambridge, Mass. London: MIT Press.
- Peters, Jay. 2022. « Meta figured out legs for its avatars ». https://www.theverge.com/2022/10/11/23390503/meta-quest-horizon-avatars-legs.
- Ravizza, Eleonora. 2020. Revisiting and Revising the Fifties in Contemporary US: Popular Culture, Self-Refexivity, Melodrama, and Nostalgia in Film and Television. Berlin [Heidelberg]: J.B. Metzler.
- Rogers, Scott. 2020. « Max Headroom: Twenty Minutes into the Future (Case Study) ». In The Routledge Companion to Cyberpunk Culture, édité par Anna McFarlane, Graham J. Murphy, et Lars Schmeink, 1ʳᵉ éd., 178‑83. London; New York : Routledge, 2020.: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781351139885-22.
- Rothblatt, Martine Aliana. 2014. Virtually Human. The Promise – and the Peril – of Digital Immortality. First edition. New York: St. Martin’s Press.
- Sconce, Jeffrey. 2004. « What If?: Charting Television’s New Textual Boundaries ». In Television after TV, édité par Jan Olsson et Lynn Spigel, 93‑112. Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822386278-005.
- Silberman, Steve. 2003. « MATRIX2 ». Wired. https://www.wired.com/2003/05/matrix2/.
- Stam, Robert. 1992. Reflexivity in Film and Literature: From Don Quixote to Jean-Luc Godard. New York: Columbia University Press.
- Stam, Robert. 2000. Film Theory: An Introduction. Malden, Mass: Blackwell.
- Strause, Jackie. 2016. « “Black Mirror” Director Shares His Take on “San Junipero’s” Ending and Ideas for a Spinoff ». https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/black-mirror-director-san-junipero-ending-spinoffs-season-4-947617/.
- Tryon, Chuck. 2015. « TV Got Better: Netflix’s Original Programming Strategies and the On-Demand Television Transition ». Media Industries Journal 2 (2). https://doi.org/10.3998/mij.15031809.0002.206.

