Abstracts
Résumé
L’IA nous permet de réfléchir à nouveaux frais à la notion de narrativité, à celle de texte, à celle d’originalité, interrogeant la notion d’œuvre elle-même, on l’a vu, et nous conduit plus largement à réinterroger plus largement la notion de littérature : l’homme est-il le seul à produire de la littérature ? Si la littérature est un usage spécifique du langage, cet usage peut-il être reproduit par une machine ? Peut-on parler de la littérature comme d’une manière de rendre compte des technologies, voire d’une technologie d’écriture comme une autre ?
Mots-clés :
- créativité,
- grand modèle de langage,
- littérature artificielle,
- littérature générative
Abstract
AI allows us to think afresh about the notions of narrativity, of text, of originality, questioning the notion of the work of art itself as we have seen, and more broadly leading us to reinterrogate the notion of literature: is man the only one to produce literature? If literature is a specific use of language, can this use be reproduced by a machine? Can we speak of literature as a way of accounting for technologies, or even as a writing technology like any other?
Keywords:
- creativity,
- large language models,
- artificial literature,
- generative literature
Appendices
Bibliographie
- Archer, Jodie, et Matthew L. Jockers. 2016. The Bestseller Code. Anatomy of the Blockbuster Novel. New York: St. Martin’s Press.
- Baudoux, Michelange. 2023. « ChatGPT répond-t-il vraiment à nos questions ? » Futur Immédiat.
- Bender, Emily M., Timnit Gebru, Angelina McMillan-Major, et Shmargaret Shmitchell. 2021. « On the Dangers of Stochastic Parrots. Can Language Models Be Too Big? » In Proceedings of the 2021 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency, 610‑23. FAccT ’21. New York: Association for Computing Machinery. https://doi.org/10.1145/3442188.3445922.
- Heaven, Will Douglas. 2020. « OpenAI’s New Language Generator GPT-3 Is Shockingly Good—and Completely Mindless ». MIT Technology Review, juillet. Cambridge.
- Mougin, Pascal. 2023. « Comment lire un roman écrit par une voiture ? La doxa littéraire face à l’IA ». In Créativités artificielles. La littérature et l’art à l’heure de l’intelligence artificielle, édité par Alexandre Gefen, 207‑20. Dijon: Les Presses du réel.
- Schaeffer, Jean-Marie. 1983. La naissance de la littérature. La théorie esthétique du romantisme allemand. Arts et langage. Paris: Presses de l’Ecole normale supérieure.

