ror.org/00kybxq39
Résumés
Résumé
Cet article présente l’évaluation d’une intervention visant l’amélioration de la communication sociale d’élèves ayant des troubles du comportement en âge de fréquenter le primaire. L’étude a été réalisée selon un devis quasi expérimental auprès d’un groupe expérimental et d’un groupe témoin de 15 et 14 élèves respectivement. À partir des données recueillies auprès des parents et du personnel enseignant, les tests U de Mann-Whitney ont permis de comparer les habiletés pragmatiques et les manifestations comportementales avant et après l’intervention. Bien que les résultats obtenus ne montrent pas d’amélioration significative au post-test, certaines données suggèrent que les élèves pourraient tirer profit d’une telle intervention visant à améliorer leur communication sociale.
Mots-clés :
- comportement,
- pragmatique,
- communication sociale,
- intervention éducative,
- collaboration interprofessionnelle
Abstract
This article presents the results of a research project aimed at assessing the impact on behaviour and communication of a social communication intervention offered to elementary school-aged children with behaviour disorders. The study was conducted using a quasi-experimental design with 15 students in the experimental group and 14 students in the control group. Mann-Whitney U tests were used to compare pragmatic abilities and behaviour before and after the intervention from data collected by parent and teacher questionnaires. Although the results are not statistically significant, some implementation data suggest that students with behaviour disorders could benefit from such an intervention to improve their social communication.
Keywords:
- behaviour,
- pragmatics,
- social communication,
- educational intervention,
- interprofessional collaboration
Resumen
Este artículo presenta la evaluación de una intervención para mejorar la comunicación social de alumnos con problemas de conducta, con edad propia a la escuela primaria. El estudio se realizó con un enfoque cuasi-experimental con un grupo experimental y un grupo testigo de 15 y 14 alumnos, respectivamente. A partir de los datos tomados con los padres y el personal docente, los tests U de Mann-Whitney nos permitieron comparar las habilidades pragmáticas y las manifestaciones comportamentales antes y después de la intervención. Aunque los resultados obtenidos no muestren una mejoría significativa en el post-test, ciertos datos sugieren que los alumnos podrían beneficiarse de este tipo de intervención para mejorar su comunicación social.
Palabras clave:
- Comportamiento,
- pragmático,
- comunicación social,
- intervención educativa,
- colaboración interprofesional
Parties annexes
Bibliographie
- Achenbach, T. M. et Rescorla, L. A. (2001). Manual for the ASEBA school-age forms and profiles. University of Vermont, Research Center for Children, Youth, and Families.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Adams, C. (2005). Social communication intervention for school-age children: Rationale and description. Seminars in Speech and Language, 26(3), 181-188. https//doi.org/10.1055/s-2005-91712310.1055/s-2005-917123 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Adams, C. (2015). Assessment and intervention for children with pragmatic language impairment. Dans D. A. Hwa-Froelich (dir.), Social communication development and disorders (p. 141-170). Psychology Press. https://doi.org/10.4324/978131573562710.4324/9781315735627-6 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Amato, S. (2014). Do children and adolescents with emotional/behavioural difficulties have associated deficits in language?https://www.uwo.ca/fhs/lwm/teaching/EBP/2013-14/Amato.pdfGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Benner, G. J., Nelson, J. R. et Epstein, M. H. (2002). Language skills of children with EBD: A literature review. Journal of Emotional and Behavioral Disorders, 10(1), 43-56. https://doi.org/10.1177%2F10634266020100010510.1177/106342660201000105 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bishop, D. V. M. (2006). CCC-2: Children’s Communication Checklist-2. U.S. Edition. Pearson.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bloom, L. et Lahey, M. (1978). Language development and language disorders. John Wiley & Sons.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bloom, L., Tinker, E. et Scholnick, E. K. (2001). The intentionality model and language acquisition: Engagement, effort, and the essential tension in development. Monographs of the Society for Research in Child Development, 66(4), i-101. https://www.jstor.org/stable/3181577Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bowen, F. et Desbiens, N. (dir.) (2012). La violence chez l’enfant : approches cognitive, développementale, neurobiologique et sociale. Solal/De Boeck Supérieur.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bowen, F., Fortin, F., Gagnon, I., Bélanger, J., Desbiens, N., Janosz, M. et Dufresne, C. (2005). Rapport d’analyse des processus pour les trois années d’implantation du programme Vers le pacifique du Centre international de la résolution de conflits et de médiation (CIRCM). Groupe d’étude sur la médiation en milieu scolaire. https://institutpacifique.com/wp-content/uploads/2020/06/Rapport_EvaluationImplantationPrePri_2001-2004.pdfGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Brassart, E. et Schelstraete, M. A. (2015). Enhancing the communication abilities of preschoolers at risk for behavior problems. Effectiveness of a parent-implemented language intervention. Infants & Young Children, 28(4), 337-354. https://doi.org/10.1097/IYC.000000000000004910.1097/IYC.0000000000000049 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Carpentier, T. et Desbiens, N. (2021). La communication sociale chez les enfants présentant un trouble du comportement : une avenue vers des interventions prometteuses. Enfance en difficulté, 8, 47-70. https://doi.org/10.7202/1075506ar
10.7202/1075506ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Collaborative for Academic, Social, and Emotional Learning. (2020). CASEL’S SEL framework. What are the core competence areas and where are they promoted?https://casel.org/wp-content/uploads/2020/12/CASEL-SEL-Framework-11.2020.pdfGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Daviault, D. (2011). L’émergence et le développement du langage chez l’enfant. Chenelière Éducation.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Durlak, J. A., Weissberg, R. P. et Pachan, M. (2010). A meta-analysis of after-school programs that seek to promote personal and social skills in children and adolescents. American Journal of Community Psychology, 45, 294-309. https://doi.org/10.1007/s10464-010-9300-610.1007/s10464-010-9300-6 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Fortin, M.-F. (2010). Fondements et étapes du processus de recherche. Méthodes quantitatives et qualitatives (2e édition). Chenelière Éducation.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Fortin, L., Marcotte, D., Royer, É. et Potvin, P. (2000). Les facteurs discriminants sur les plans personnel, familial et scolaire entre les troubles de comportement intériorisés, extériorisés et concomitants chez des élèves de première secondaire. Revue des sciences de l’éducation, 26(1), 197-218. https://doi.org/10.7202/032034ar10.7202/032034ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Gaudreau, N. (2011). La gestion des problèmes de comportement en classe inclusive : pratiques efficaces. Éducation et francophonie, 39(2), 122-144. https://doi.org/10.7202/1007731ar10.7202/1007731ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Giguère, J.-F., Joyal, C. et Lemelin, S. (2013). Évaluation de la cognition sociale chez les personnes présentant un trouble de la personnalité limite. Revue québécoise de psychologie, 34(3), 189-210.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Gresham, F. M. (2016). Social skills assessment and intervention for children and youth, Cambridge Journal of Education, 46(3), 319-332. https://doi.org/10.1080/0305764X.2016.119578810.1080/0305764X.2016.1195788 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Havighurst, S. S., Duncombe, M., Frankling, E., Holland, K., Kehoe, C. et Stargatt, R. (2015). An emotion-focused early intervention for children with emerging conduct problems. Journal of Abnormal Child Psychology, 43, 749-760. https://doi.org/10.1007/s10802-014-9944-z10.1007/s10802-014-9944-z Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hollo, A., Wehby, J. H. et Oliver, R. M. (2014). Unidentified language deficits in children with emotional and behavioral disorders: A meta-analysis. Exceptional Children, 80(2), 169-186. https://doi.org/10.1177/00144029140800020310.1177/001440291408000203 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hughes, C. et Lecce, S. (2010). Cognition sociale précoce. Dans R. E. Tremblay, M. Boivin et R. DeV. Peters (dir.), Encyclopédie sur le développement des jeunes enfants. https://www.enfant-encyclopedie.com/cognition-sociale/selon-experts/cognition-sociale-precoceGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hwa-Froelich, D. A. (dir.). (2015). Social communication development and disorders. Psychology Press.10.4324/9781315735627 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Law, J. et Plunkett, C. (2009). The interaction between behaviour and speech and language difficulties: Does intervention for one affect outcomes in the other? [rapport technique]. EPPI‑Centre, Social Science Research Unit, Institute of Education, University of London. http://eppi.ioe.ac.uk/cms/Default.aspx?tabid=2461&language=en-USGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Law, J. et Sivyer, S. (2003). Promoting the communication skills of primary school children excluded from school or at risk of exclusion: An intervention study. Child Language Teaching and Therapy, 19(1), 1-25. https://doi.org/10.1191/0265659003ct241oa10.1191/0265659003ct241oa Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Maag, J. W. (2006). Social skills training for students with emotional and behavioral disorders: A review of reviews. Behavioral Disorders, 32(1), 4-17. https://doi.org/10.1177/01987429060320010410.1177/019874290603200104 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Massé, L., Desbiens, N. et Lanaris, C. (dir.). (2020a). Les troubles de comportement à l’école (3e édition). Chenelière Éducation.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Massé, L., Lanaris, C., Nadeau, M.-F., Bégin, J.-Y., Bluteau, J., Verret, C. et Baudry, C. (2020b). Les difficultés d’adaptation socioaffectives et comportementales. Dans L. Massé, N. Desbiens et C. Lanaris (dir.), Les troubles du comportement à l’école (3e édition, p. 5-36). Chenelière Éducation.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ministère de l’Éducation, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. (2015). Cadre de référence et guide à l’intention du milieu scolaire. L’intervention auprès des élèves ayant des difficultés de comportement. Gouvernement du Québec. https://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/education/adaptation-scolaire-services-comp/14_00479_cadre_intervention_eleves_difficultes_comportement.pdfGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Nader-Grosbois, N. (2011). Vers un modèle heuristique du fonctionnement et du développement social et émotionnel. Dans N. Nader-Grosbois (dir.), La théorie de l’esprit. Entre cognition, émotion et adaptation sociale (p. 45-63). De Boeck Supérieur. https://doi.org/10.3917/dbu.nader.2011.01.004510.3917/dbu.nader.2011.01.0045 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Oreskes, N. (2019). Why trust science? Princeton University Press.10.1515/9780691189932 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Patterson, G. R. (2002). The early development of coercive family process. Dans J. B. Reid, G. R. Patterson et J. Snyder (dir.), Antisocial behavior in children and adolescents. A developmental analysis and model for intervention (p. 25-44). American Psychological Association.10.1037/10468-002 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Richard, S., Gay, P., Clerc-Georgy, A. et Gentaz, É. (2019). Évaluation d’un entraînement basé sur le jeu de faire semblant destiné à favoriser le développement des compétences socio-émotionnelles chez les enfants de cinq ans : étude exploratoire. L’Année psychologique, 119, 291-332. https://doi.org/10.3917/anpsy1.193.029110.3917/anpsy1.193.0291 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Russell, R. L. et Grizzle, K. L. (2008). Assessing child and adolescent pragmatic language competencies: Toward evidence-based assessments. Clinical Child and Family Psychology Review, 11, 59-73. https://doi.org/10.1007/s10567-008-0032-110.1007/s10567-008-0032-1 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Van Schendel, C., Schelstraete, M.-A. et Roskam, I. (2013). Développement langagier et troubles externalisés du comportement en période préscolaire : quelles relations ? L’Année psychologique, 113, 375-426. https://doi.org/10.4074/S000350331300304710.4074/S0003503313003047 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Vézina, M., Samson-Morasse, C., Gauthier-Desgagné, J., Fossard, M. et Sylvestre, A. (2011). Développement de la version québécoise francophone du Children’s Communication Checklist – 2 (CCC-2). Traduction, adaptation et équivalence conceptuelle. Revue canadienne d’orthophonie et d’audiologie, 35(3), 244-253. https://www.cjslpa.ca/detail.php?ID=1077&lang=frGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Webster-Stratton, C. et Reid, M. J. (2003). Treating conduct problems and strengthening social and emotional competence in young children: The Dina Dinosaur treatment program. Journal of Emotional and Behavioral Disorders, 11(3), 130-143. https://doi.org/10.1177/1063426603011003010110.1177/10634266030110030101 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Webster-Stratton, C. et Taylor, T. (2001). Nipping early risk factors in the bud: Preventing substance abuse, delinquency, and violence in adolescence through interventions targeted at young children (0-8 years). Prevention Science, 2, 165-192. https://doi.org/10.1023/A:101151092390010.1023/A:1011510923900 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Wiig, E., Secord, W., Semel, E., Boulianne, L. et Labelle, M. (2009). Évaluation clinique des notions langagières fondamentales – version pour francophones du Canada (CELF-CDN–F). Pearson Canada Assessment.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Yaghoub Zadeh, Z., Im-Bolter, N. et Cohen, N. J. (2007). Social cognition and externalizing psychopathology: An investigation of the mediating role of language. Journal of Abnormal Child Psychology, 35, 141-152. https://doi.org/10.1007/s10802-006-9052-910.1007/s10802-006-9052-9 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Yeates, K. O., Bigler, E. D., Dennis, M., Gerhardt, C. A., Rubin, K. H., Stancin, T., Taylor, H. G. et Vannatta, K. (2007). Social outcomes in childhood brain disorder: A heuristic integration of social neuroscience and developmental psychology. Psychological Bulletin, 133(3), 535-556. https://doi.org/10.1037/0033-2909.133.3.53510.1037/0033-2909.133.3.535 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Yew, S. G. K. et O’Kearney, R. (2013). Emotional and behavioural outcomes later in childhood and adolescence for children with specific language impairments: Meta-analyses of controlled prospective studies. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 54(5), 516-524. https://doi.org/10.1111/jcpp.1200910.1111/jcpp.12009 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar