Résumés
Résumé
Cet article propose une réflexion sur le potentiel des captations vidéos faites en milieu familial et à l’école pour soutenir la transition vers l’éducation préscolaire des enfants autistes ayant des besoins complexes en communication. Un parent a autocapté huit courtes interactions à la maison avec son enfant et les a présentées à la chercheuse. Ces vidéos ont été soumises à l’enseignante de classe d’adaptation scolaire en entretien. Des indices du contexte sur lesquels s’appuient les adultes et l’enfant pour s’ajuster dans leur interaction et des stratégies de soutien utilisées par l’adulte ont émergé. De nouvelles idées collaboratives école-maison sont ressorties pour mieux soutenir l’enfant et repenser l’implication du parent dans la transition à partir de captations vidéos.
Mots-clés :
- autisme,
- transition,
- éducation préscolaire,
- interaction adulte-enfant,
- collaboration école-famille
Abstract
This article proposes insights on the potential of video recordings made in family and preschool settings to support the transition to kindergarten of autistic children with complex communication needs. One parent self-captured eight short interactions at home with their child and presented them to the researcher. These videos were submitted to the special education teacher for review. The results identify the contextual cues on which both adults and children rely to adjust their interactions, as well as the supportive strategies used by adults. New collaborative family-school ideas are emerging to better support the child and rethink the parent's involvement in the transition.
Keywords:
- autism,
- transition,
- early school,
- adult-child interaction,
- family-school collaboration
Parties annexes
Bibliographie
- Aldred, C., Taylor, C., Wan, M. W. et Green, J. (2018). Using video feedback strategies in parent-mediated early autism intervention. Dans Handbook of Parent- Implemented Interventions for Very Young Children with Autism (p. 221‑239). Springer.
- American Psychiatric Association. (2013). DSM-5 : Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (5e éd.). American Psychiatric Association.
- André, A., Bedoin, D., Deneuve, P., Guirimand, N. et Janner-Raimondi, M. (2015). Effets de la politique inclusive à l’école maternelle française : Le moment de l’accueil. La nouvelle revue de l’adaptation et de la scolarisation, 69(1), 59-71. https://doi.org/10.3917/nras.069.0059
- Auer, P. (1992). Introduction : John Gumperz’ Approach to Contextualization. Dans P. Auer et A. Di Luzio (dir.), The Contextualization of language (p. 1-37). J. Benjamins.
- Bottema-Beutel, K. (2024). Putting autism research in social contexts. Autism, 28(7), 1597-1601. https://doi.org/10.1177/13623613241245642
- Bouchard, C., Gagné, A., Charron, A. et Parent, A.-S. (2022). Le langage oral. Dans I. Montésinos-Gelet, M. Dupin de Saint-André et A. Charron (dir.), La lecture et l’écriture : Fondements et pratiques à l’éducation préscolaire et au 1er cycle du primaire (Vol. 1, p. 175-190). Chenelière éducation.
- Boucher, C. et des Rivières-Pigeon, C. (2022). Regard de parents d’enfants ayant un trouble du spectre de l’autisme sur les intervenantes et les services du milieu scolaire : des réalités multiples. Revue de psychoéducation, 51(1), 203-229. https://doi.org/10.7202/1088635ar
- Cappe, É., Smock, N. et Boujut, É. (2016). Scolarisation des enfants ayant un trouble du spectre de l’autisme et expérience des enseignants : Sentiment d’auto-efficacité, stress perçu et soutien social perçu. L’Évolution Psychiatrique, 81(1), 73-91. https://doi.org/10.1016/j.evopsy.2015.05.006
- Chatenoud, C., Odier-Guedj, D., Camard, S., Rivard, M., Aldersey, H. et Turnbull, A. (2019). Advocacy de parents d’enfants ayant un trouble du développement et mécanismes d’exclusion préscolaires et scolaires : Étude de portée. McGill Journal of Education/Revue des sciences de l’éducation de McGill, 54(2), 388-406. https://doi.org/10.7202/1065664ar
- Cyr, J. (2023). Collaboration famille-école lors de la transition à la maternelle des jeunes enfants ayant un trouble du spectre de l’autisme [thèse de doctorat, Université du Québec à Trois-Rivières].
- Doak, L. (2019). ‘But I’d rather have raisins!’ : Exploring a hybridized approach to multimodal interaction in the case of a minimally verbal child with autism. Qualitative Research, 19(1), 30-54. https://doi.org/10.1177/1468794117752115
- Fahmi, N. et Poirier, N. (2020). La transition vers la maternelle des élèves ayant un trouble du spectre de l’autisme au Québec : Planification, activités de transition et implication parentale. Revue de psychoéducation, 49(2), 331-357. https://doi.org/10.7202/1073999ar
- Fasano, R. M., Perry, L. K., Zhang, Y., Vitale, L., Wang, J., Song, C. et Messinger, D. S. (2021). A granular perspective on inclusion: Objectively measured interactions of preschoolers with and without autism. Autism Research, 14(8), 1658-1669.
- Fontil, L., Gittens, J., Beaudoin, E. et Sladeczek, I. E. (2020). Barriers to and facilitators of successful early school transitions for children with autism spectrum disorders and other developmental disabilities: A systematic review. Journal of Autism and Developmental Disorders, 50(6), 1866-1881. https://doi.org/10.1007/s10803-019-03938-w
- Fontil, L., Sladeczek, I., Gittens, J., Kubishyn, N., et Habib, K. (2019). From early intervention to elementary school : A survey of transition support practices for children with autism spectrum disorders. Research in developmental disabilities, 88, 30‑41. https://doi.org/10.1016/j.ridd.2019.02.006
- Girard, S., Dugas, C. et Dionne, C. (2019). La transition vers la maternelle des enfants ayant un trouble du spectre de l’autisme : une revue narrative. Revue francophone de la déficience intellectuelle, 29, 76-87. https://doi.org/10.7202/1066867ar
- Girolametto, L. et Weitzman, E. (2002). Responsiveness of child care providers in interactions with toddlers and preschoolers. Language, speech, and hearing services in schools, 33(4), 268-281.
- Gumperz, J. (1982). Discourse strategies : Studies in interactional sociolinguistics. Cambridge University Press.
- Hume, K., Sam, A., Mokrova, I., Reszka, S. et Boyd, B. A. (2019). Facilitating social interactions with peers in specialized early childhood settings for young children with ASD. School Psychology Review, 48(2), 123-132. https://doi.org/10.17105/SPR-2017-0134.V48-2
- Kerbrat-Orecchioni, C. (1998). La notion d’interaction en linguistique : Origines, apports, bilan. Langue Francaise, 117, 51-67.
- Kim, S. H., Paul, R., Tager-Flusberg, H. et Lord, C. (2014). Language and communication in autism. Dans F. R. Volkmar, S. J. Rogers, R. Paul et K. A. Pelphrey (dir.), Handbook of Autism and Pervasive Developmental Disorders, Fourth Edition (4e éd.). John Wiley et Sons. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/9781118911389.hautc10
- Klefbeck, K. et Holmqvist, M. (2024). Using video feedback in collaborative lesson research with SEND teachers of students with autism—A case report. International Journal of Disability, Development and Education, 71(6), 866-882. https://doi.org/10.1080/1034912X.2023.2212603
- Larivée, S., Kalubi, J.-C. et Terrisse, B. (2006). La collaboration école-famille en contexte d’inclusion : Entre obstacles, risques et facteurs de réussite. Revue des sciences de l’éducation, 32(3), 525-543. https://doi.org/10.7202/016275ar
- Lavigne, A., Chatenoud, C. et Odier-Guedj, D. (2024). Agency des jeunes enfants dans la recherche participative : pistes issues d’une recherche sur l’interaction enseignante-enfant ayant un trouble du développement. Revue internationale de communication et socialisation, 11(1), 38-54. https://doi.org/10.7202/1112587ar
- Lavigne, A., Odier-Guedj, D. et Chatenoud, C. (2022). Le soutien au développement du langage oral de l’élève ayant un trouble du spectre de l’autisme en maternelle : Quelles stratégies dans l’interaction enseignante-élève? Éducation et francophonie, 50(1). https://doi.org/10.7202/1088545ar
- Legendre, M.-P., Julien-Gauthier, F., Desmarais, C., Moreau, A. C. et Gremaud, G. (2021). Grille d’observation des comportements de communication non verbale. https://lel.crires.ulaval.ca/node/95
- Lewis-Dagnell, S., Parsons, S. et Kovshoff, H. (2023). Creative methods developed to facilitate the voices of children and young people with complex needs about their education : A systematic review and conceptual analysis of voice. Educational Research Review, 100529. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2023.100529
- Ministère de l’Éducation du Québec. (2021). Programme-cycle de l’éducation préscolaire. http://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/education/jeunes/pfeq/Programme-cycle-prescolaire.pdf
- Mondada, L. (2007). Enjeux des corpus d’oral en interaction : Re-temporaliser et re-situer le langage. Langage et société, 121-122(3-4), 143-160. https://doi.org/10.3917/ls.121.0143
- Ochs, E., Kremer-Sadlik, T., Sirota, K. G. et Solomon, O. (2004). Autism and the social world : An anthropological perspective. Discourse Studies, 6, 147-183.
- Office des personnes handicapées du Québec. (2023). Mieux connaître les élèves handicapés ou en difficulté d’adaptation ou d’apprentissage [Portrait annuel : édition 2023]. Secrétariat général, communications et affaires juridiques, L’Office. https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/adm/org/ophq/Statistiques/eleves-difficulte_acc.pdfFHpd9YTj9SnOOPCkJ
- Office des personnes handicapées du Québec. (2025). Parcours scolaire d’un enfant handicapé : Guide pour les parents. https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/adm/org/ophq/Administration/Guides/Guide-parcours-scolaire_acc.pdf
- Paillé, P. et Mucchielli, A. (2021). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales (5e éd.). Armand Colin. https://www.cairn.info/l-analyse-qualitative-en-sciences-humaines--9782200624019.htm
- Ramos Pereira, S., Le Sourn-Bissaoui, S. et Plumet, M. H. (2022). Les variabilités des compétences socio-communicatives des enfants avec un trouble du spectre de l’autisme : Apports, enjeux et défis des études observationnelles en situations d’interaction écologique. Neuropsychiatrie de l’enfance et de l’adolescence, 70(7), 352-361. https://doi.org/10.1016/j.neurenf.2022.05.005
- Robitaille, C. et Dumais, C. (2023). Défis et besoins du personnel scolaire de la maternelle 4 ans concernant la collaboration avec les parents d’enfants présentant des besoins considérés particuliers. Revue internationale de communication et socialisation, 10(2), 243-261. https://doi.org/10.7202/1110035ar
- Samuelsson, C. et Plejert, C. (2015). On the use of conversation analysis and retrospection in intervention for children with language impairment. Child Language Teaching and Therapy, 31(1), 19-36. https://doi.org/10.1177/0265659014532477
- Savoie-Zajc, L. (2018). La recherche qualitative/interprétative. Dans L. Savoie-Zajc et T. Karsenti (dir.), La recherche en éducation (p. 191-218). Presses de l’Université de Montréal; JSTOR. http://www.jstor.org.proxy.bibliotheques.uqam.ca/stable/j.ctv69sv3w.10
- Thompson, J. R., Shogren, K. A. et Wehmeyer, M. L. (2016). Supports and support needs in strengths-based models of intellectual disability. Dans Handbook of research-based practices for educating students with intellectual disability (p. 39-57). Routledge.
- Tsamitrou, S., Ramos Pereira, S., Briet, G., Le Sourn-Bissaoui, S. et Plumet, M.-H. (2024). Les relations d’enfants avec TSA avec leurs pairs à l’école maternelle : Analyse de la littérature et observations systématiques en dispositifs inclusifs. La nouvelle revue-Éducation et société inclusives, 1-2, 83-100. https://doi.org/10.3917/nresi.098.0083
- Weitzman, E. et Greenberg, J. (2008). Apprendre à parler avec plaisir : Comment favoriser le développement social et langagier des enfants dans le contexte des centres de la petite enfance (2e éd.). Centre Hanen.
- Yu, B. et Sterponi, L. (2023). Toward neurodiversity: How conversation analysis can contribute to a new approach to social communication assessment. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 54(1), 27-41. https://doi.org/10.1044/2022_LSHSS-22-00041

