Résumés
Abstract
This article argues that the 22 October 1967 broadcast of The Air of Death was a central event in the emergence of environmental activism in Ontario. A production of the Canadian Broadcasting Corporation, The Air of Death examined air pollution’s adverse impact upon the environment. This documentary drew the ire of industrial interests as a result of its allegations of human fluorosis poisoning in Dunnville, Ontario. Subsequently, the film and the team behind it were subjected to two high-profile investigations, an Ontario ordered Royal Commission and a Canadian Radio-Television Commission hearing. This controversy resulted in the creation Ontario’s first two environmental activist organizations, most notably the highly influential Pollution Probe at the University of Toronto, which would play a key role in shaping the province’s nascent environmental community.
Résumé
Cet article soutient que l’émission « The Air of Death », télévisée le 22 octobre 1967, a été l’événement central dans l’émergeance de l’activisme environemental en Ontario. Une production de la section anglaise de Radio-Canada (the CBC), « The Air of Death » examinait l’impact néfaste de la pollution sur l’environement. Ce documentaire a été vivement critiqué par des intérêts industriels, à cause de ses allégations d’empoisonnement de plusieurs habitants de Dunnville Ontario. Le film et ses producteurs ont été soumis à deux enquêtes : une commission royale commandée par le gouvernement ontarien, et une investigation par le Conseil de la Radio-télévision canadienne. Cette controverse a mené à la création des deux premières organisations d’activistes environementalistes, notamment Pollution Probe à l’Université de Toronto, qui allait jouer un rôle essentiel dans la formation de la communauté environementaliste ontarienne.