Résumés
Résumé
La consommation durable, responsable ou citoyenne, est un sujet qui, au cours des dix dernières années, a gagné en intérêt alors que la nécessité de modifier les modes de consommation actuels, plus particulièrement dans les pays industrialisés, est reconnue comme un objectif essentiel dans la poursuite d’un développement durable. C’est ainsi que de nombreux citoyens et groupes d’intérêt manifestent ouvertement leur mécontentement et leur insatisfaction quant aux manières de faire et de penser le monde matériel. Or, une analyse approfondie de l’idée de « consommation durable » invite non seulement à revisiter la viabilité et la définition du modèle économique actuel basé sur l’économie de marché, mais aussi à questionner les modes de production et de distribution ainsi que le processus de conception. L’émergence du consommateur responsable se présente comme une réalité porteuse dans une démarche d’opérationnalisation du développement durable. Il convient donc de décrire ce nouveau phénomène, puis d’envisager les conditions d’implication active de ces citoyens informés pour enfin évaluer les répercussions potentielles sur le processus de conception des produits et services.
Abstract
Sustainable, responsible consumption is an issue which, over the past ten years, has received an increasing amount of attention – wherein the need for modifying the current modes of consumption, particularly in industrialized nations, is recognised to be an essential objective for sustainable development. A notable part of this newfound awareness is the manifestation of dissatisfaction among many citizens and interest groups with regard to the thinking and means of production that go into creating the material world. In addition, a thorough analysis of the concept of “sustainable consumption” not only invites us to revisit the viability and the very definition of the current market based economic model but, by extension, to question the actual modes of production and distribution, as well as the way in which the products that surround us are conceived. The emergence of the responsible consumer in the face of these concerns can be considered to be a positive contribution to, and step along the path towards sustainability. It thus seems relevant to describe this relatively new phenomenon, and also to consider the conditions that foster the active input of these informed citizens into the product development process in order to assess its potential implications for product development.
Parties annexes
Médiagraphie
- Burch, M.A. (2003). La voie de la simplicité, pour soi et la planète, Montréal, Les Éditions Écosociété.
- Canivez, P. (1995). Éduquer le citoyen ?, Paris, Hatier.
- Commission Mondiale sur l’Environnement et le Développement (CMED) (1988). Notre avenir à tous, Montréal, Les Éditions du Fleuve.
- Cohen, M.J. (2001). « The Emergent Environmental Policy Discourse on Sustainable Consumption », Exploring Sustainable Consumption : Environmental Policy and the Social Sciences, 21-37.
- Cooper, T. (2000). « Product Development Implications of Sustainable Consumption », The Design Journal, vol. 3, no 3, 46-57.
- Cooper, T. (1998). « Sustainable Consumption : Green Consumerism or Downshifting ? », International Sustainable Development Research Conference : Conference Proceedings, Leeds, UK, 3-4 avril 1998, 61-67.
- Craig-Lees, M. et C. Hill (2002). « Understanding Voluntary Simplifiers », Psychology and Marketing, vol. 19, no 2, 187-210.
- Centre de recherche pour l’étude et l’observation des conditions de vie (CRÉDOC) (2002). « Les Français et la consommation éthique », dans Centre de recherche pour l’étude et l’observation des conditions de vie. En ligne, <http://www.credoc.asso.fr/pdf/consoethique.pdf>. Consulté en juillet 2004.
- Crozier, M. (1995). La crise de l’intelligence : Essai sur l’impuissance des élites à se réformer, Paris, Seuil.
- De Certeau, M. (1980). L’invention au quotidien. Tome 1 : Arts de faire, Paris, Union Générale d’Éditions.
- De Coninck, P. (2005). « De la conception écologique à une écologie de la conception : un nouvel univers de pertinence et un cadre conceptuel général de la conception », Actes de colloque, 12e Journée de Rochebrune, 24-28 janvier, 65-76.
- De Coninck, P. (2000). « Vers un cadre de planification participative : l’exemple de la consultation par consensus informé », dans Fiévet, C. (sous la dir.), Invention et réinvention de la citoyenneté. Actes du colloque international de Pau, Université de Pau et des Pays de l’Adour. Pau, Éditions Joëlle Sampy, 471-480.
- De Coninck, P. (1997). « L’implication des citoyens ordinaires dans le processus d’aide à la décision en santé publique », Ruptures, revue transdisciplinaire en santé, vol. 4, no 2, 152-162.
- De Coninck, P. (1996). « De la disciplinarité à la transdisciplinarité : à la recherche d’une panacée ou d’une attitude ? », Info-Stoper, vol. 4, no 1, 1-8.
- De Leeuw, B. (2005). « The World Behind the Product », Journal of Industrial Ecology, vol. 9, no 1-2, 7-10.
- De Rosnay, J. (2000). L’homme symbiotique : Regards sur le troisième millénaire. Nouvelle édition. Paris, Seuil : Le Point.
- De Rosnay, J. (1994). L’écologie et la vulgarisation scientifique : De l’égocitoyen à l’écocitoyen, 2e éd., Montréal, Fides-Musée de la civilisation.
- Diani, M. (1988). « Immateriality Takes Command », Design Issues, vol. 4, nos 1-2, Special Issue, 6-11.
- Domenach, J.-M. (1994). La responsabilité : Essai sur le fondement du civisme, Paris, Hatier.
- Elgin, D. (1981). Voluntary Simplicity, New York, William Morrow and Company.
- Etzioni, A. (2003). « Introduction : Voluntary Simplicity, Psychological Implications, Societal Consequences », dans Doherty, D, et A. Etzioni (éditeurs.), Voluntary Simplicity : Responding to Consumer Culture, Lanham, Rowman et Littlefield Publishers, 1-25.
- Hansen, U. et U. Schrader (1997). « A Modern Model of Consumption for a Sustainable Society », Journal of Consumer Policy, no 20, 443-488.
- Héber-Suffrin, C. (1998). Les savoirs, la réciprocité et le citoyen, Paris, Desclée de Brouwer.
- Heiskanen, E. et M. Pantzar (1997). « Toward Sustainable Consumption : Two New Perspectives », Journal of Consumer Policy, no 20, 409-442.
- Jolivet, P. et A. Aknin (1998). Vers une consommation soutenable : Enjeux théoriques, perspectives empiriques, Cahier du C3ED : Centre d’Économie et d’Éthique pour l’Environnement et le Développement, cahier no 98-103.
- Lauer, S. (2004). « Les « alterconsommateurs » contre-attaquent : Les Français se rebellent contre la consommation de masse », Le Devoir, 20 juin, A-1.
- Marchand, A. (2004). « Sustainable Users and the World of Objects : Design and Consumerism », dans van Hinte, E. (éditeur), Eternally Yours : Time in Design, Rotterdam, 010 Publishers, 102-126.
- Marchand, A. (2003). Le rapport des usagers aux produits de design dans une perspective de consommation durable, Mémoire de maîtrise en aménagement, Université de Montréal.
- Marchand, A., Walker, S., et P. De Coninck (2004). « Buying Time : Defining the Characteristics of Sustainable Consumption », Creating a Culture of Sustainability, Highlands and Islands International Sustainable Development Conference and Exhibition : Conference Proceedings, Novembre 2004, Inverness, Écosse, 3-5.
- Mongeau, S. (1999). La simplicité volontaire, plus que jamais…, Montréal, Les Éditions Écosociété.
- Morin, E. (2004) La méthode t. 6.Éthique, Paris, Seuil.
- Morin, E. (2002). Pour une politique de civilisation, Paris, Arléa.
- Paavola, J. (2001). « Towards Sustainable Consumption : Economics and Ethical Concerns for Environment in Consumer Choices », Review of Social Economy, vol. LIX, no 2, 227-248.
- Parson, E.A. (2001). « Défis constants, innovations incertaines : Une synthèse », E.A. Parson (ed.), Gérer l’environnement : Défis constants, solutions incertaines, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 343-378.
- Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) (2002). Vers un mode de consommation durable des ménages ? Tendances et politiques dans les pays de l’OCDE, OCDE Environnement et Développement durable, vol. 2002, no 9.
- Ray, P.H. et S.R. Anderson (2000). The Cultural Creatives : How 50 Million People Are Changing the World, New York, Harmony Books.
- Reid, A. (1996).Shakedown : How the New Economy is Changing our Lives, Toronto, Bantam Dell Pub Group.
- Robin, V. (1992). Your Money or Your Life, New York, Viking Penguin.
- Robins, N. et S. Roberts (1998). « Consumption in a Sustainable World », dans Robins, N. et S. Roberts (éditeurs), Report of the Kabelvâg Workshop, Norvège, International Institute for Environment and Development.
- Rochefort, R. (2001). La société des consommateurs, Paris, Éditions Odile Jacob.
- Shaw, D. et T. Newholm (2002). « Voluntary Simplicity and the Ethics of Consumption », Psychology and Marketing, vol. 19, no 2, 167-185.
- United Nations Environment Programme (UNEP) (2002). Tracking Progress : Implementing Sustainable Consumption Policies (UNEP and Consumers International), New York, United Nations Publications.
- United Nations (2003). « Changing Consumption Patterns », dans Agenda 21-Chapter 4. En ligne, <http://www.un.org/esa/sustdev/documents/agenda21/english/agenda21chapter4.htm>.
- United Nations (2002). Report of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, Afrique du Sud, 26 août-4 Septembre 2002, New York, United Nations Publications.
- United Nations (2001). Changing Consumptions Patterns : Report of the Secretary General, New York, United Nations Publications.
- Wagner, S.A. (1997). Understanding Green Consumer Behavior : A Qualitative Approach, Londres, Routledge.
- Waridel, L. (2005). Acheter c’est voter : Le cas du café équitable, Montréal, Les Éditions Écosociété.
- Whiteley, N. (1999). « Utility, Design Principles and the Ethical Tradition », dans Attfield, J. (éditeur), Utility Reassessed : The Role of Ethics in The Practice of Design, Manchester University Press, Manchester, 190-202.