Résumés
Résumé
Le travail clinique auprès des populations immigrantes et réfugiées oblige de plus en plus les intervenants à une prise en compte des dimensions culturelles à l’oeuvre dans l’expérience de la maladie et de la souffrance. Dans ce texte, l’auteure montre comment les concepts psychodynamiques et culturels peuvent être articulés de façon féconde dans le cadre d’une pratique hospitalière en psychiatrie obstétricale. Après avoir révisé certaines notions plus théoriques appartenant au champ de la psychiatrie périnatale puis de la psychiatrie transculturelle, l’auteure analyse trois situations cliniques présentant des points de similarité, et pour lesquelles la prise en compte de la culture a joué un rôle déterminant sur le processus thérapeutique.
Parties annexes
Bibliographie
- Anzieu, D., 1995, Le Moi-Peau, Paris, Dunod.
- Bydlowski, M., 1991, La dette de vie, Itinéraire psychique de la maternité, Paris, PUF, Le Fil Rouge, Paris.
- Devereux, G., 1970, Essais d’ethnopsychiatrie générale, Paris, Gallimard.
- Devereux, G., 1992, Ethnopsychanalyse complémentariste, Paris, Flammarion.
- Lebovici, S., Stoléru, S., 1994, Le nourrisson, la mère et le psychanalyste, les interactions précoces, Paris, Païdos/Bayard.
- Lévi-Strauss, C., 1958, L’efficacité symbolique, in Anthropologie structurale 1, Paris.
- Mead, M., 1973, Une éducation en Nouvelle-Guinée, Paris, Payot (traduction française et réédition en 1973).
- Moro, M. R., 1994, Parents en exil, Psychopathologie et migrations, Paris, PUF.
- Moro, M. R., 1997, Accoucher en exil… Naître ailleurs. Introduction à la psychopathologie de la grossesse en situation migratoire, Spirale.
- Moro, M. R., 1998, Psychothérapie transculturelle des enfants de migrants, Paris, Dunod.
- Nathan, T., 1986, La folie des autres. Traité d’ethnopsychiatrie clinique, Paris, Dunod.
- Nathan, T., 1994, L’influence qui guérit, Paris, Odile Jacob.
- Stern, D. N., 1995, The Motherhood Constellation, New York, BasicBooks.
- Winnicott, D. W., 1975, Jeu et réalité, l’espace potentiel, Gallimard.
- Winnicott, D. W., 1966, The location of cultural experience, in Int. J. Psycho-Anal., 48.