Le care à l’épreuve des lieux hétérotopiques et des bons sentiments dans Les Enfants du sabbat d’Anne Hébert et Soigner, aimer de Ouanessa Younsi Care Put to the Test of Heterotopic Places and Good Intentions in Les Enfants du sabbat by Anne Hébert and Soigner, aimer by Ouanessa Younsi

Résumé

Les Enfants du sabbat (1975) d’Anne Hébert et Soigner, aimer (2016) de Ouanessa Younsi soulèvent la question de l’effet des espaces hétérotopiques sur les êtres humains. Elles nous incitent plus précisément à nous interroger sur l’impact de certains lieux – sacrés ou profanes – sur les êtres qui s’y réfugient, y travaillent et subissent leurs règles, leurs contraintes et leurs interdits, qui y assument les tâches qui leur sont attribuées. Aussi différents en termes d’appartenance générique et de contexte de publication soient-ils, le roman d’Anne Hébert et le récit de Ouanessa Younsi retiennent notre attention afin de comprendre l’effet d’un espace hétérotopique sur le « prendre soin de l’autre » (Fabienne Brugère), sur les modalités d’un care-giving en deçà et au-delà des bons sentiments. Ainsi, je grefferai la perspective du care à la conception foucaldienne des « espaces autres » aménagés généralement dans les plages réservées aux « individus dont le comportement est déviant par rapport à la moyenne ou à la norme exigée » (Michel Foucault), ce qui nous permettra d’interroger la triade « souci d’autrui, personnage féminin et lieu de soin ». Nous montrerons que le care n’est pas réductible à la seule bienveillance, injonction essentialisante adressée traditionnellement aux femmes dans les sociétés occidentales ; que la sollicitude (care affectif) et le soin (care matériel ou care de service lié généralement aux tâches matérielles) ne sont pas leur apanage ; qu’outre leurs effets bénéfiques, les pratiques du care-giving viennent tantôt avec leur lot d’ambivalences, tantôt avec des impasses ou des pièges.

Mots-clés :

• Care,
• Sollicitude,
• Souci de l’autre,
• Soin,
• Cure,
• Pratiques attentionnelles,
• Éthique du care,
• Sorcellerie,
• Les Enfants du sabbat,
• Soigner, aimer,
• Anne Hébert,
• Ouanessa Younsi,
• Hétérotopie,
• Michel Foucault,
• Souci de soi

Abstract

Les Enfants du sabbat (1975) by Anne Hébert and Soigner, aimer (2016) by Ouanessa Younsi raise the question of the effects of heterotopic spaces on human beings. More specifically, they invite us to reflect on the impact of certain places – sacred or secular – on the beings who seek refuge there, work within their confines, and are subjected to their rules, constraints, and prohibitions, and who carry out the tasks assigned to them. Despite their differences in genre and publication context, Anne Hébert’s novel and Ouanessa Younsi’s narrative draw our attention to understanding the influence of heterotopic spaces on the practice of « caring for the other » (Fabienne Brugère) and on modes of caregiving that extend beyond simple good intentions. In this analysis, I will merge the perspective of care ethics with Michel Foucault’s concept of « other spaces », often reserved for « individuals whose behavior is deviant in relation to the required mean or norm » (Michel Foucault). This will allow us to explore the triad of « care for others, female characters, and spaces of care ». We will demonstrate that care is not reducible to mere benevolence, an essentializing injunction traditionally imposed on women in Western societies ; that solicitude (affective care) and caregiving (material care or service care often linked to physical tasks) are not exclusively feminine responsibilities ; and that, in addition to their beneficial effects, caregiving practices often come with ambivalences, dead-ends, or pitfalls.

Keywords:

• Care,
• Solicitude,
• Concern for the Other,
• Caregiving,
• Cure,
• Attentional Practices,
• Ethics of Care,
• Witchcraft,
• Les Enfants du sabbat,
• Soigner, aimer,
• Anne Hébert,
• Ouanessa Younsi,
• Heterotopia,
• Michel Foucault,
• Care of the Self