Résumés
Résumé
Le rôle de l’Exposition universelle de Paris en 1900 dans l’établissement des réseaux lettrés féminins France-Québec soulève plusieurs questions pertinentes, tant pour l’histoire littéraire des femmes que pour l’histoire de la littérature canadienne-française en général. En étudiant les antécédents de l’Exposition, la participation des Canadiennes à l’événement lui-même, puis, enfin, les retombées telles qu’on peut les mesurer dans l’usage que font les femmes de lettres des différents contacts qu’elles ont établis dans la capitale française, on est en mesure de mieux comprendre la façon dont ce réseau se met en place, sa nature, de même que ses conséquences sur la reconnaissance des femmes qui écrivent dans le champ littéraire canadien de l’époque.
Abstract
The role played by the Exposition universelle de Paris, in 1900, in the establishment of a women’s literary network between Quebec and France raises numerous questions relevant to women’s literary history as well as to Québec’s literary history in general. Studying the genesis of the event, the role played by francophone Canadian women participating in the Exposition, as well as the repercussions of the different contacts they established in France makes it possible to understand the elaboration and the nature of this cultural and literay network, as well as its role in the valuation of women’s writing in the French canadian context.
Parties annexes
Références
- [Anonyme], “ Clubs féminins ”, Le Journal de Françoise, vol. VI, n° 20 (18 janvier 1908), p. 310-311.
- [Anonyme], “ Laure Conan couronnée par l’Académie française ”, Le Journal de Françoise, vol. II, n° 7 (4 juillet 1903), p. 1.
- [Anonyme], “ Thérèse Vianzone ”, Le Journal de Françoise, vol. II, n° 22 (20 février 1904), p. 281
- Bard, Christine, Les filles de Marianne. Histoire des féminismes 1914-1940, Paris, Fayard, 1995.
- Béland, Cindy, “ Salons et soirées mondaines au Canada français : d’un espace privé vers l’espace public ”, dans Pierre Rajotte (dir.), Lieux et réseaux de sociabilité littéraire au Québec, Québec, Éditions Nota bene, 2001, p. 71-112.
- Bentzon, Thérèse, Nouvelle-France et Nouvelle-Angleterre, Paris, Calmann-Lévy, 1899.
- Casanova, Pascale, La république mondiale des lettres, Paris, Éditions du Seuil, 1999.
- Clements, Annette N., “ Madame Blanc ”, Le Journal de Françoise, vol. II, n° 8 (18 juillet 1903), p. 110-113.
- Dandurand-Marchand, Joséphine, “ L’action féminine dans le monde et chez nous ”, Le Journal de Françoise, vol. I, n° 14 (11 octobre 1902), p. 158-159.
- Deschamps, Gaston, “ Les Femmes de Lettres ”, Le Journal de Françoise, vol. II, n° 12 (19 septembre1903), p. 159-160.
- Didon, Henri, “ Lettre du R. P. Didon à Th. Vianzone ”, Le Journal de Françoise, vol. II, n° 23 (mars 1904), p. 292-293.
- Ducas, Sylvie, “ Le prix Femina : la consécration littéraire au féminin ”, Recherches féministes, vol. XVI, n° 1 (2003), p. 43-95.
- Françoise[Barry, Robertine], “ Le livre de Mme Vianzone ”, Le Journal de Françoise, vol. IV, n° 24 (17 mars 1906), p. 381-382.
- — — —, “ Mme Adam et ses Mémoires ”, Le Journal de Françoise, vol. IV, n° 14 (21 octobre 1905), p. 210-212.
- — — —, “ Mme Bentzon ”, Le Journal de Françoise, vol. III, n° 5 (4 juin 1904), p. 377-380..
- — — —, “ Une célébrité contemporaine ”, Le Journal de Françoise, vol. II, n° 20 (16 janvier 1904), p. 254
- — — —, “ Volume quatrième des Mémoires de Mme Adam ”, Le Journal de Françoise, vol. V, n° 3 (5 mai 1906), p. 34-36.
- Gérin-Lajoie, Marie, “ De l’enseignement supérieur pour les femmes ”, Le Journal de Françoise, vol. IV, n° 15 (4 novembre 1905), p. 227-230.
- Hooper, Alice L., “ The Montreal Council of Women — an Evaluation ”, Montréal, Archives nationales, fonds PS653.
- Conseil national des femmes du Canada, Les femmes du Canada : leur vie et leurs oeuvres, s. l., s. é., 1900.
- Marchand-Dandurand, Joséphine, Journal intime 1879-1900, Lachine, Éditions de la Pleine lune, 2000.
- Montreuil, Sophie, “ Joséphine Marchand-Dandurand veut faire lire ses concitoyens : portrait de l’Oeuvre des livres gratuits et de ses lecteurs (1898-1908) ”, communication présentée dans le cadre de la 23e Journée d’échanges de l’AQÉI, Université de Montréal, avril 2003.
- — — —, “ (Se) lire et (se) dire : Joséphine Marchand-Dandurand et la lecture (1879-1886) ”, dans Yvan Lamonde et Sophie Montreuil (dir.), Lire au Québec au XIXe siècle, Montréal, Fides, 2003, p. ??-?? Z 1003.5 Q3 L768 2003 (compactus, prêté jusqu’au 1er janvier 2005)
- Prochasson, Christophe, Paris 1900. Essai d’histoire culturelle, Paris, Calmann-Lévy, 1999.
- Savoie, Chantal, “ Des salons aux annales : les réseaux et associations des femmes de lettres à Montréal au tournant du XXe siècle ”, Voix et images, n° 80 (printemps 2002), p. 238-253.
- Vianzone, Thérèse, “ Lettre de Mlle Th. Vianzone ”, Le Journal de Françoise, vol. V, n° 3 (5 mai 1906), p. 36.
