Résumés
Résumé
Pour bien concevoir (et mettre en œuvre) la tolérance, il est nécessaire de l'appuyer sur une théorie politique et sur une épistémologie cohérentes. Spinoza, Locke et Bayle offrent en un autre siècle des liens dont il ne serait pas inutile de s'inspirer, notamment le respect de la séparation des champs, des points de vue, des méthodologies. Ce n'est pas parce que le concret est un que son étude peut être une.
Abstract
In order to rightly conceive (and apply) toleration, one must found it on clear epistemological and political theories. In their own age, Spinoza, Locke and Bayle link toleration which such theories, and it could be helpful to follow their suggestions : separation of powers, of aspects, of methodologies. In spite of the fact that the real world is unified, its knowledge must be multifarious.