La sociologue, la patiente, l’accompagnante The Sociologist, the Patient and the Caregiver La socióloga, la paciente, la acompañante 社会学家、病人、同伴

Résumé

Ce texte croise des visions différentes du soin que j’ai pu adopter selon les circonstances : celle qui s’est forgée à partir de mon expérience de patiente dans un service d’hôpital, celle qui a émergé de ma position d’accompagnante d’un ami en EHPAD, et celles que mes travaux de sociologue sur la production du care se sont attachés à identifier et à rendre intelligibles. Puiser dans ces différentes facettes de mon expérience personnelle me donne la possibilité de reconnaître et de restituer la complexité morale des situations de soin.

Mots-clés :

• Soin,
• care,
• care domestique,
• accompagnement

Abstract

This text intersects different visions of care that I have been able to adopt depending on the circumstances: as a hospital patient, a caregiver of a friend in a nursing home, and a sociologist whose work seeks to identify and clarify the notion of care. Drawing on these different aspects of my personal experience allows me to acknowledge and convey the moral complexity of care situations.

Keywords:

• Care,
• domestic care,
• accompaniment

Resumen

Este texto entrecruza diferentes visiones del cuidado que he adoptado según las circunstancias: como paciente de hospital, como acompañante de una amiga en una residencia de ancianos, y como socióloga cuyo trabajo busca identificar y aclarar la noción de cuidado. Aprovechar estos diferentes aspectos de mi experiencia personal me ofrece la oportunidad de reconocer y exponer parte de la complejidad moral de las situaciones de cuidado.

Palabras clave:

• Cuidado,
• cuidado doméstico,
• acompañamiento

摘要

这篇文章与我根据具体情况而采用的不同护理理念相交织：一种源于我在医院病房作为病人的经历，一种源于我在疗养院陪伴朋友的经历，以及我作为一名社会学家在护理生产领域所试图识别和理解的理念。借鉴这些个人经历的不同方面，我有机会认识并恢复护理情境中道德的复杂性。

关键词:

• 护理,
• 家庭护理,
• 支持,
• 疾病,
• 女权主义

L’accès à cet article est réservé aux institutions et personnes abonnées, seul le résumé ou un extrait est affiché.

Consultez nos options d’accès pour obtenir plus d’informations.

Options d’accès