Résumés
Résumé
La production des connaissances portant sur la naissance provient en grande partie des sciences médicales. Pourtant, la naissance est un processus biopsychosocial, un événement clé de l’existence. L’expérience qu’en font les parents est en lien étroit avec les contextes socioculturels et leurs circonstances personnelles lors de l’arrivée d’un nouvel enfant. Poursuivant l’objectif de reconnaître, de comprendre et de documenter les vécus de naissance, une étude pilote collaborative, internationale et interdisciplinaire a été menée sur une période de deux ans au Brésil, au Canada et en France. L’article a pour but de présenter et de qualifier le dispositif méthodologique. Des groupes formés de parents, d’une part, et de professionnels de la naissance, d’autre part, dans les trois pays, ont été rencontrés à trois reprises. Ces groupes de discussion ont été mobilisés autour de l’objectif de construire collectivement un questionnaire commun à l’intention des parents. La restitution des analyses locales et transnationales, après chaque étape, a permis de préparer de manière inductive un outil quantitatif. Elle a aussi donné lieu à une démarche réflexive qui a interrogé des évidences et des certitudes dans chaque pays et permis de constater la convergence de discours et de pratiques entourant l’arrivée d’un enfant. Des exemples de types de résultats obtenus sont insérés dans les descriptions de la démarche faisant ainsi ressortir ses dimensions pratiques, éthico-politiques et épistémologiques.
Mots-clés :
- Naissance,
- recherche collaborative,
- santé,
- périnatalité,
- expérience
Parties annexes
Bibliographie
- Audibert, N. (2016). Violence obstétricale. Émergence d’un problème public en France (Mémoire de master inédit). Paris School of International Affairs, Paris, France.
- Beck, U. (2001). La société du risque : sur la voie d’une autre modernité. Paris : Flammarion.
- Bergier, B. (2001). La restitution des résultats de la recherche. Paris : L’Harmattan.
- Browner, C. H., & Press, N. (1996). The production of authoritative knowledge in American prenatal care. Medical Anthropology Quarterly New Series, 10(2), 141-156.
- Burton-Jeangros, C. (2004). Cultures familiales du risque. Paris : Anthropos.
- Callon, M. (1986). Éléments pour une sociologie de la traduction. La domestication des coquilles Saint-Jacques et des marins pêcheurs dans la baie de Saint-Brieuc. L’Année sociologique, 36, 169-208.
- Calvès, A.-E., & Marcoux, R. (2004). Réponses des populations à la crise en Afrique francophone : l’éclairage des enquêtes biographiques récentes. Cahiers québécois de démographie, 33(2), 161-165.
- Carricaburu, D. (2007). De l’incertitude de la naissance au risque obstétrical : les enjeux d’une définition. Sociologie et sociétés, 39(1), 123-144. Repéré à http://id.erudit.org/iderudit/016935ar
- Champagne, L. (2017). La naissance respectée au 21e siècle. Belgique : Fondation Wallonie-Bruxelles.
- Coxon, K., Sandall, J., & Fulop, N. (2014). To what extent are women free to choose where to give birth? How discourses of risk, blame and responsibility influence birth place decisions. Health, Risk & Society, 16(1), 51-67. Repéré à http://dx.doi.org/10.1080/13698575.2013.859231
- Davis-Floyd, R. (2001). The technocratic, humanistic, and holistic paradigms of childbirth. International Journal of Gynecology & Obstetrics, 75(Supplement 1), S5-23.
- DiPietro, J. A. (2000). Baby and the brain: Advances in child development. Annual Review of Public Health, 21(1), 455-471. Repéré à http://doi.org/10.1146/annurev.publhealth.21.1.455
- Douglas, M. (1990). Risk as a forensic resource. Daedalus, 119(4), 1-16.
- Douglas, M. (2005). De la souillure : essais sur les notions de pollution et de tabou. Paris : La Découverte.
- Faya-Robles, A. (2019). Health regulations and social experiences of ‘high-risk’ pregnancies among young working-class women in Brazil. Health, Risk & Society, 21(3-4), 100-121. Repéré à https://doi.org/10.1080/13698575.2019.1638890
- Forget, G., Devault, A., & Bizot, D. (2009). Des pratiques exemplaires pour soutenir l’engagement paternel. Dans D. Dubeau, A. Devault, & G. Forget (Éds), La paternité au XXIe siècle (pp. 221-235). Québec : Presses de l’Université Laval.
- Fortuna, C. M., Mesquita, L. P., Matumoto, S., & Monceau, G. (2016). A análise de implicação de pesquisadores em uma pesquisa-intervenção na Rede Cegonha: ferramenta da análise institucional [L’analyse de l’implication des chercheurs dans une intervention de recherche dans le réseau cigogne : outil d’analyse institutionnelle]. Cadernos de Saúde Pública, (32), 9. Repéré à http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2016000904001
- Hays, S. (1998). The fallacious assumptions and unrealistic prescriptions of attachment theory: A comment on “Parents’ socioemotional investment in children”. Journal of Marriage & Family, 60, 782-795.
- Jordan, B. (1997). Authoritative knowledge and its construction. Dans R. Davis-Floyd, & C. Sargent (Éds), Childbirth and authoritative knowledge: Cross-cultural perspectives (pp. 55-79). Berkeley, CA: University of California Press.
- Knibiehler, Y. (2007). Accoucher : femmes, sages-femmes et médecins depuis le milieu du XXe siècle. Rennes : ENSP.
- Lachapelle, M. (2005). Accoucher en maison de naissance : récits de femmes québécoises sur le corps, la douleur et les émotions (Mémoire de maîtrise inédit). Université Laval, Québec, Canada.
- Lansky, S., Oliveira, B. J., Peixoto, E. R. M., Souza, K. V., Fernandes, L. M. M., & Friche, A. A. L. (2019). The senses of birth intervention to decrease cesarean and prematurity rates in Brazil. International Journal of Gynecology & Obstetrics, 145(1), 91-100. Repéré à http://doi.org/10.1002/ijgo.12765
- Legros-Jacques, A.-M. (2018). Au coeur de l’expérience des pères d’aujourd’hui de la naissance aux premiers mois de vie : le « team » père-mère (Mémoire de maîtrise inédit). École de service social, Université d’Ottawa, Ottawa, Canada.
- Lelièvre, É., Roubaud, F., Tichit, C., & Vivier, G. (2006). Données factuelles et perceptions, la place du flou dans l’observation et l’analyse. Dans P. Antoine, & É. Lelièvre (Éds), États flous et trajectoires complexes. Observation, modélisation, interprétation (pp. 29-60). Paris : CENED.
- Lemay, C. (2006). Le risque de naître. Les Dossiers de l’obstétrique, (349), 5-13.
- Lemay, C. (2007). Être là. Étude du phénomène de la pratique des sages-femmes au Québec dans les années 1970-1980 (Thèse de doctorat inédite). Université de Montréal, Montréal, Canada.
- Lemay, C. (2017). La mise au monde. Revisiter les savoirs. Montréal : Les presses de l’Université de Montréal
- Lévine, É., & Touboul, É. (2002). Le corps. Paris : Flammarion.
- Lisle, E. A. (1985). Les comparaisons internationales comme mode de validation en sciences sociales. Revue internationale des sciences sociales UNESCO, 37(1), 21-33.
- Locke, A. (2015). Agency, ‘good mother’ and ‘a load of mush’: Constructions of baby-led weaning in the press. Women’s Studies International Forum, 53, 139-146. Repéré à https://doi.org/10.1016/j.wsif.2014.10.018
- Lupton, D. (2012a). Configuring maternal, preborn and infant embodiment. SSRN Electronic Journal. Repéré à http://doi.org/10.2139/ssrn.2273416
- Lupton, D. (2012b). “Precious cargo”: Foetal subjects, risk and reproductive citizenship. Critical Public Health, 22(3), 329-340.
- Lyet, P. (2016). Les recherches conjointes : des tentatives pour construire des « connaissances composites » appropriables par les scientifiques et les intervenants. Sociétés et jeunesses en difficulté, (16). Repéré à https://journals.openedition.org/sejed/8084
- Maffi, I., & Gouilhers, S. (2019). Conceiving of risk in childbirth: Obstetric discourses, medical management and cultural expectations in Switzerland and Jordan. Health, Risk & Society, 21(3-4), 185-206. Repéré à https://doi.org/10.1080/13698575.2019.1621996
- Mantilla, M. J., & Marco, M. H. Di (2016). La emergencia del cerebro en el espacio público: las noticias periodísticas sobre las neurociencias y el cerebro en la prensa gráfica en Argentina (2000-2012) [The emergence of the brain in the public space : Newspaper articles on neuroscience and brain in the print media (2000-2012)]. Physis, 26(1), 177-200. Repéré à http://dx.doi.org/10.1590/S0103-73312016000100011. Les sciences de l’éducation. Pour l’ère nouvelle, 44(4), 15-33.
- Monceau, G. (2018). Le changement objet et effet de la socio-clinique institutionnelle. Le cas d’une recherche intervention dans le champ de la parentalité. Dans D. Broussal, K. Bonnaud, J.-F. Marcel, & P. Sahuc (Éds), Recherche(s) et changement(s) : dialogues et relations (pp. 153-169), Toulouse : Cépadvès.
- Monceau, G., & Soulière, M. (2016). The democratization of research and knowledge. Online Brazilian Journal of Nursing, 15(4), 594-598.
- Monceau, G., & Soulière, M. (2017). Mener la recherche avec les sujets concernés. Le dispositif du réseau Recherche avec. Éducation et socialisation, 45. Repéré à https://edso.revues.org/2525
- Nadesan, M. H. (2002). Engeneering the entrepreneurial infant: Brain science, infant development toys, and governmentality. Cultural Studies, 16(3), 401-432. Repéré à http://doi.org/10.1080/09502380210128315
- Newman, H. D., & Henderson, A. (2014). The modern mystic: Institutional mediation of hegemonic motherhood. Sociological Inquiry, 84(3), 472-491.
- Occhi, G. M., de Lamare, F. N., Neri, M. A, Rodrigues, E. A. B, & de Lourdes Vieira Fernandes, A. (2018). Strategic measures to reduce the caesarean section rate in Brazil. The Lancet, 392(10155), 1290-1291. Repéré à : http://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32407-3
- Paillé, P., & Mucchielli, A. (2010) L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales. Paris : Armand Colin.
- Quéniart, A. (1988). Le corps paradoxal. Regards de femmes sur la maternité. Montréal : Saint-Martin.
- Richardson, S. (1977). Of woman born: Motherhood as experience and institution. New York, NY: Bantam Books.
- Romagnoli, A., & Wall, G. (2012). ‘I know I’m a good mom’: Young, low-income mothers’ experiences with risk perception, intensive parenting ideology and parenting education programmes. Health, Risk & Society, 14(3), 272-289.
- Rossignol, M., Moutquin, J.-M., & Boughrassa, F. (2012). Mesures prometteuses pour diminuer le recours aux interventions obstétricales évitables pour les femmes à faible risque : avis. Québec : Institut national d’excellence en santé et en services sociaux.
- Salmi, R. (1993). La notion de risque en santé publique. Dans. A. Tursz, Y. Souteyrand, & R. Salmi (Éds), Adolescence et risque (pp. 63-74). Paris : Syros.
- Santiago-Delefosse, M., Bruchez, C., Gavin, A., & Stephen, S. L. (2015). Critères de qualité des recherches qualitatives en sciences de la santé. À propos d’une analyse comparative de huit grilles de critères de qualité en psychiatrie/psychologie et en médecine. Évolution Psychiatrique, 80(2), 375-399. http://doi.org/10.1016/j.evopsy.2014.12.004
- St-Amant, S. (2013). Déconstruire l’accouchement : épistémologie de la naissance, entre expérience féminine, phénomène biologique et praxis technomédicale (Thèse de doctorat inédite). Université du Québec à Montréal, Montréal, Canada.
- Soulière, M., & Moreau, D. (2015). Gouvernementalité de la « bonne » mère contemporaine : Expérience et réappropriation dans la classe moyenne supérieure, Aporia,7(3), 19-28. Repéré à https://www.academia.edu/19056163/GOUVERNEMENTALIT%C3%89_DE_LA_BONNE_M%C3%88RE_CONTEMPORAINE_EXP%C3%89RIENCE_ET_R%C3%89APPROPRIATION_DANS_LA_CLASSE_MOYENNE_SUP%C3%89RIEURE
- The Lancet. (2018). Stemming the global cesarean section epidemic. The Lancet,392(10155), 1279-1368.
- Thomas, C. (2016). Accoucher en France aujourd’hui. Les enjeux de la profession de sage-femme et la position des femmes face à la naissance médicalisée (Thèse de doctorat inédite). Université de la Réunion, L’île de la Réunion, France.
- Turner, V., (1990). Le phénomène rituel. Structure et contre-structure. Paris : Presses universitaires de France. (Ouvrage original publié en 1969).
- van Gennep, A., (1981). Les rites de passage. Étude systématique des rites. Paris : Picard. (Ouvrage original publié en 1909).
- Vivier, G. (2006). Comment collecter des biographies? De la fiche Ageven aux grilles biographiques. Principes de collecte et innovations récentes. Dans Actes du colloque de l’Association internationale des démographes de langue française Population et travail (pp. 119-131). Aveiro, Portugal. Repéré à https://www.erudit.org/fr/livres/actes-des-colloques-de-lassociation-internationale-des-demographes-de-langue-francaise/population-travail-actes-colloque-aveiro-2006/001404co/
10.7202/011106ar