Sollicitude dans la nécropole Hospitalité, production de l’espace et rapports de classe dans les migrations au Mexique Care in the necropolis Hospitality, production of space and class relations in Mexico La asistencia en la necrópolis Hospitalidad, producción del espacio y relaciones de clase en México

Résumé

Pivot migratoire majeur des Amériques, le Mexique est de plus en plus pays d’accueil pour les millions de migrants d’Amérique centrale et d’ailleurs, alors que sous l’emprise de la violence et de la pauvreté, il est lui-même pays d’exode. Déjà entamé en Europe face à son durcissement frontalier, le débat sur l’hospitalité trouve au Mexique l’occasion de remettre en question certaines de ses thèses clés. Examinant conjointement la production historique des espaces dévolus aux étrangers au Mexique (hospices, refuges, centres de détention, etc.) et les déterminants socioéconomiques de la migration, cet article montre le lien entre la marginalité des institutions d’hospitalité et leur caractère de classe subalterne. Ce faisant, il explore le lien entre l’hospitalité et l’éthique du soin et interroge son potentiel politique.

Mots-clés :

• hospitalité,
• migrations,
• production de l’espace,
• classe,
• violence

Abstract

A major migration hub of the Americas, Mexico is increasingly a host country for millions of migrants from Central America and elsewhere, while gripped by violence and poverty, the country itself is a one of exodus. Already underway in Europe in response to tighter border controls, the debate on hospitality in Mexico provides an opportunity to question some of its key assumptions. Jointly examining the historical development of spaces dedicated to foreigners in Mexico (hospices, shelters, detention centers, etc.) and the socioeconomic determinants of migration, this article shows the link between the marginality of hospitality institutions and their subaltern class character. In doing so, I explore the link between hospitality and the ethics of care and question its political potential.

Keywords:

• Hospitality,
• migrations,
• production of space,
• class,
• violence

Resumen

Pivote migratorio de creciente importancia de las Américas, México se está convirtiendo cada día más en un país receptivo de millones de migrantes de América Central y otras regiones; al mismo tiempo que sufre su propia violencia y pobreza, es un país donde exiliarse. Ya iniciada la discusión en Europa sobre los límites a los desplazamientos fronterizos, el debate sobre la hospitalidad encuentra en México la posibilidad de cuestionar ciertas tesis-claves existentes en torno a este tema. Examinando de manera conjunta la producción histórica de espacios destinados a los extranjeros en México (hospicios, refugios, centros de detención, etc.) y los determinantes socioeconómicos de la migración, este artículo muestra la relación entre la marginalidad de las instituciones-de-acogida y su carácter de clase subalterna. Exploro, de esta manera, la relación que se extiende desde la hospitalidad hasta la ética del cuidado, cuestionando su potencial político.

Palabras clave:

• hospitalidad,
• migraciones,
• producción de espacios,
• clase,
• violencia