Les migrant.es forcé.es et la construction de l’hospitalité : vers une théorie de l’hospitalité horizontale dans les quartiers défavorisés de Colombie Forced Migrants and the Construction of Hospitality: Towards a Theory of Horizontal Hospitality in Colombia’s Disadvantaged Neighborhoods Los migrantes forzados-as y la construcción de la hospitalidad: hacia una teoría de la hospitalidad horizontal dentro de los barrios carenciados de Colombia

Résumé

Cet article analyse l’hospitalité exercée entre populations précarisées dans les quartiers défavorisés de Colombie, où cohabitent population locale, déplacé.es internes et migrant.es vénézuélien.nes. À partir de 73 entrevues semi-dirigées, l’article documente comment les migrant.es forcé.es co-construisent activement les conditions de leur accueil plutôt que de demeurer passifs. Cette hospitalité horizontale se déploie depuis la précarité commune, transformée en ressource collective pour répondre aux besoins matériels et existentiels. L’analyse révèle que l’expérience partagée de vulnérabilité constitue un vecteur d’hospitalité permettant de surmonter différences identitaires et méfiance. Ces observations proposent une alternative aux deux présupposés des théorisations européennes dominantes de l’(in)hospitalité : l’identité nationale comme obstacle principal et la nécessité d’une infrastructure hospitalière préalable. L’hospitalité horizontale enrichit ainsi notre compréhension des dynamiques d’accueil au-delà des contextes de prospérité relative.

Mots-clés :

• Hospitalité horizontale,
• migration forcée,
• précarité urbaine,
• déplacement interne,
• quartiers informels

Abstract

This article analyzes hospitality practiced between precarious populations in Colombia’s disadvantaged neighborhoods, where local residents, internally displaced persons, and Venezuelan migrants coexist. Based on 73 semi-structured interviews, the article documents how forced migrants actively co-construct the conditions of their reception rather than remaining passive. This horizontal hospitality emerges from shared precarity, transformed into a collective resource to meet material and existential needs. The analysis reveals that shared experiences of vulnerability constitute a vector of hospitality that enables overcoming identity differences and mistrust. These observations propose an alternative to two presuppositions of dominant European theorizations of (in)hospitality: national identity as the primary obstacle and the necessity of pre-existing hospitable infrastructure. Horizontal hospitality thus enriches our understanding of reception dynamics beyond contexts of relative prosperity.

Keywords:

• Horizontal hospitality,
• Forced migration,
• Urban precarity,
• Internal displacement,
• Informal settlements

Resumen

Este artículo analiza la hospitalidad establecida entre las poblaciones precarias pertenecientes a los barrios carenciados de Colombia, donde cohabitan la población local, desplazados-as internos y migrantes venezolanos-nas. A partir de 73 entrevistas semidirigidas, el artículo registra como los inmigrantes forzados-as reconstruyen activamente las condiciones que se establecieron desde su llegada, mas que a permanecer pasivos. Esta hospitalidad horizontal se despliega luego de la precariedad común, transformada en recurso colectivo para responder a las necesidades materiales y existenciales. El análisis revela que la experiencia compartida por la vulnerabilidad constituye un vector de hospitalidad que permite superar las diferencias identitarias y de desconfianza. Estas observaciones proponen una alternativa a dos teorías europeas preestablecidas y dominantes sobre la (no) hospitalidad: la identidad nacional como obstáculo principal y la necesidad de una infraestructura de-hospitalidad preestablecida. La hospitalidad horizontal enriquece de esta manera nuestra comprensión sobre las dinámicas de recepción más allá delos contextos donde existe una prosperidad relativa.

Palabras clave:

• Hospitalidad horizontal,
• migración forzada,
• precariedad urbana,
• desplazamiento interno,
• barrios informales