Résumés
Résumé
Considérant que les sciences du social sont des sciences de l’empirie, cet article propose une réflexion sur la manière dont ces sciences peuvent remplir cet objectif lorsqu’elles disent procéder depuis un « terrain ». Il cherchera à établir combien le « terrain » peut, et doit, être heuristique dans la démarche de recherche. Combien il peut se révéler crucial dans la mise à l’épreuve de la problématique de recherche. Combien, enfin, il « oblige » le chercheur. Bien plus, si les sciences du social arrivent à partager une même compréhension du terrain, elles pourront s’engager dans une épistémologie de la découverte autrement plus conforme à celle qui guide les autres sciences.
Mots-clés :
- science,
- empirie,
- terrain,
- heuristique,
- épistémologie,
- découverte
Abstract
Considering that social sciences are sciences of the empirie, this article suggests a reflection on the way these sciences would assure this objective when they assert proceeding from a « field ». It will try to establish how much the « field » can, and must, be heuristic in the research approach. How significant it can become in the testing of the research problem. How much, finally, it « obliges » the researcher. Much more, even if the social sciences reach to share the same understanding of the field, they can engage themselves in an epistemology of the discovery far more in compliance with the one that guides the other sciences.
Keywords:
- science,
- empirical,
- fieldwork,
- heuristic,
- epistemology,
- discovery
Resumen
Considerando que las ciencias de lo social son las ciencias de lo empírico, este artículo propone una reflexión sobre la manera como las ciencias pueden abarcar este objetivo, siendo que ellas dicen originarse en el “terreno”. En el artículo se busca establecer cuando el “terreno” puede – y debe – ser heurístico en el procedimiento de investigación. De qué manera el terreno puede revelarse crucial en la puesta a prueba de la problemática de la investigación. Cómo, finalmente, el terreno “obliga” al investigador. Más aún, si las ciencias de lo social llegan a compartir una misma comprensión del terreno, ellas podrán comprometerse con una epistemología del descubrimiento más acorde con aquella que guía a otras ciencias.
Palabras clave:
- ciencia,
- empiria,
- terreno,
- heurístico,
- epistemología,
- descubrimiento