La prévention efficace des violences armées : s’attaquer aux racines du problème grâce à l’approche de santé publique Effectively preventing gun violence: Tackling root causes using a public health approach La prevención eficaz de la violencia armada : tratar las raíces del problema mediante el enfoque de salud pública

Résumé

Une approche basée uniquement sur la répression pour prévenir les violences armées, au mieux, sera efficace à court terme en empêchant temporairement les personnes responsables de s’y livrer. En revanche, une approche de santé publique qui s’attaque à leurs causes, qui agit sur leurs contextes de propagation et qui répond aux besoins des populations concernées s’avère, à long terme, une meilleure option. Le présent article décrit deux programmes internationaux (Community Initiative to Reduce Violence et Cure Violence) qui reposent sur une approche de santé publique pour prévenir les violences armées perpétrées dans le contexte de rivalités entre groupes délinquants. Est ensuite présenté le projet montréalais PIVOT qui s’inspire de ces deux programmes internationaux. Enfin, l’article propose une conception théorique combinant des composantes des approches de santé publique et de la criminologie afin de bonifier les interventions actuelles et de prévenir efficacement les violences armées.

Mots-clés :

• Santé publique,
• violences armées,
• prévention,
• approche collaborative,
• stratégie holistique

Abstract

A repression-based approach to preventing armed violence will, at best, be effective in the short term by temporarily incapacitating those responsible. However, a public health approach that addresses armed violence’s causes can act on the contexts in which this violence spreads while responding to the needs of the concerned populations, thus proving itself to be a better long-term option. This article describes two international programs (Community Initiative to Reduce Violence and Cure Violence) that have adopted a public health approach to prevent armed violence in the context of rivalries between criminal groups. The Montreal PIVOT project, inspired by these two international programs, is then presented. Finally, the article proposes a theoretical design combining components of the public health and criminology approaches aimed at improving current interventions and effectively preventing armed violence.

Keywords:

• Public health,
• armed violence,
• prevention,
• collaborative approach,
• holistic strategy

Resumen

Un enfoque basado únicamente en la represión para prevenir la violencia armada, en el mejor de los casos, será eficaz a corto plazo al impedir temporalmente que las personas responsables cometan estos actos. En cambio, un enfoque de salud pública que trata sus causas, que actúe sobre sus contextos de propagación y que responda a las necesidades de las poblaciones afectadas resulta, a largo plazo, se revela una opción más eficaz. El presente artículo describe dos programas internacionales (Community Initiative to Reduce Violence y Cure Violence) que se basan en un enfoque de salud pública para prevenir la violencia armada perpetrada en el contexto de rivalidades entre grupos delictivos. A continuación, se presenta el proyecto montrealés PIVOT, que se inspira en estos dos programas internacionales. Finalmente, el artículo propone un marco teórico que combina componentes de los enfoques de salud pública y criminología con el fin de mejorar las intervenciones actuales y prevenir de manera eficaz la violencia armada.

Palabras clave:

• Salud pública,
• violencia armada,
• prevención,
• enfoque colaborativo,
• estrategia holística