Résumés
RÉSUMÉ
Cet article tente de montrer comment il est possible, au prix d’hypothèses souvent acceptables, d'estimer à l’aide des données démolinguistiques disponibles au Canada, la représentation que se font les individus de la réalité linguistique.
SUMMARY
This paper tries to show how, on the basis of quite acceptable assumptions, it is possible to estimate with existing data on language use in Canada, the perception individuals have of linguistic reality.
RESUMEN
Este artículo intenta demostrar el modo de estimar, a partir de hipotésis generalmente aceptadas, y de los datos demográficos y linguísticos disponibles en el Canada, la percepción que los individuos tienen de la realidad linguística.