Résumés
Résumé
Les villes sont aujourd’hui confrontées à des défis qui leur imposent de revoir leurs choix de planification urbaine. Au-delà des enjeux d’adaptation au changement climatique, la fabrique de la ville est également bousculée par la révolution numérique et les changements des modes d’habiter, de travail, de mobilité. Cette nouvelle donne ouvre de fait sur un impératif de transformation mais aussi sur de réelles opportunités d’innovation pour concevoir une ville plus résiliente et durable. Après un examen des enjeux de transformation auxquels sont confrontées les dynamiques urbaines actuelles, l’article analyse le cas de la ville de Porto (deuxième métropole portugaise), notamment dans trois domaines cruciaux : l’habitat, l’environnement et les mobilités urbaines. L’étude s’appuie sur une documentation importante issue des plans et projets de la ville, et sur la réalisation de dix-neuf entretiens semi-directifs avec des acteurs clés de l’urbanisme. S’il est difficile d’affirmer que ce cas présente une valeur paradigmatique, il offre en revanche des exemples d’opérations d’aménagement urbain illustrant des évolutions concrètes dans la fabrique d’une ville plus durable, et témoigne à travers son nouveau Plan Directeur Municipal d’une approche renouvelée de la planification urbaine.
Mots-clés :
- Défis sociétaux et environnementaux,
- Fabrique de la ville,
- « Soft Planning »,
- Ville durable,
- Porto
Abstract
Today, cities are facing structural challenges that impose on them to revise their urban planning choices. Besides the adaptation to Climate Change consequences, the fabric of the city is also impacted by the digital revolution and the ongoing changes in habitat, working and mobility modes. This new context calls for a need of urban transformation but opens, at the same time, on real innovation opportunities for the fabric of a more sustainable and resilient city. We first examine the transformation challenges confronting the contemporary urban dynamics. We then analyze the case of Porto, the second Portuguese metropolis, with a focus on three crucial dimensions: housing, the environment, and urban mobilities. The study builds both on an important documentation related to the city’s plans and projects, and on nineteen semi-directive interviews with key actors of Porto urban planning. While it is difficult to state that this case has a paradigmatic value, it offers instructive examples of major projects which are illustrative of an evolution towards a more sustainable urban fabric. The case shows also how the new Municipal Master Plan of Porto approved in 2021 represents a real renewed urban planning approach.
Keywords:
- Societal and Environmental Challenges,
- Urban Fabric,
- “Soft Planning”,
- Sustainable City,
- Porto
Parties annexes
Bibliographie
- Ascher F., 1995. Metapolis ou l’avenir des villes, Odile Jacob, Paris.
- Ayuntamiento de Madrid, 2022. Bosque Metropolitano – Documento Previo (Febrero). Disponible sur le site de la Municipalité de Madrid (accédé le 8 juin 2022) : https://estrategiaurbana.madrid.es/publicaciones/
- C40 Cities & ArupGroup, 2021. Green and Thriving Neighbourhoods: A pathway to net zero, featuring the ‘15-minute city’. Disponible sur : https://www.c40knowledgehub.org/s/article/Green-and-Thriving-Neighbourhoods-A-pathway-to-net-zero-featuring-the-15-minute-city?language=en_US
- Cardoso A., 1996. “Do desenvolvimento do planeamento ao planeamento do desenvolvimento”, Afrontamento, Feup. ISBN-13 : 972- 36-0412-4
- Carrière J.-P. & De la Mora L., 2014. Précarité urbaine et fragmentation socio-spatiale au sein des métropoles brésilienne : le cas de Recife, Géographie, Economie, Société, 16 (4) : 373-397.
- Carrière J.-P. & Demazière C., 2002. Projet urbain et grands projets emblématiques. Réflexions à partir de l’exemple d’EXPO 98 à Lisbonne, in Carrière J.-P. (Ed.), Villes et projets urbains en Méditerranée. PUFR, Tours.
- Carrière J.-P. & Diniz F. ,2022, « L’aménagement des fronts d’eau à l’épreuve du changement climatique : Une analyse franco-brésilienne du cas de Recife ». In: D’Ottoviano C., Cunha Viana Leonelli G., Nazem Mourad L., Moreira T.-A. (Eds.), Espace public : Habitudes, Dénaturation et Revitalisation – Annales Dialogos 6, Sâo Carlos (Brésil), IAU/USP Éditions, 2022, pp. 320-341. Disponible en libre accès sur: https://www.iau.usp.br/vi-dialogo-franco-lusofono/
- Carrière J.-P. et al. (Eds.), 2021a. Faire Nature en Ville, L’Harmattan, Paris.
- Carrière J.-P. et al. (Eds.), 2021b. La transformation urbaine au prisme de la Nature, L’Harmattan, Paris.
- Carrière J.-P. et al. (Eds.), 2016, Développement durable des territoires, Coll. Géographie, Economica - Anthropos, Paris.
- CAUE de Paris, 2021. Quel Paris en 2030 avec le futur PLU bioclimatique ? Conférence en ligne : https://www.caue75.fr/content/quel-paris-2030-futur-plu-bioclimatique, consultée le 17/11/2021.
- Corodescu-Rosca E. et al. (2021). La temporalité différenciée des stratégies des acteurs locaux comme facteur clé de résilience des métropoles régionales ? Le cas de la Roumanie, Revue d’Économie Régionale et Urbaine, 5: 825-849.
- Crutzen P.-J. & Stoermer E.-F., 2000. The Anthopocene, Global change Newsletter, 41: 17-18
- Da Rold J., 2010. Les Sociétés d’Économie Mixte. Regards croisés en France et en Europe. L’Harmattan, Paris.
- Dauphiné A. & Provitolo D., 2007. La résilience : un concept pour la gestion des risques. Annales de géographie, 654 : 115-125. DOI 10.3917/ag.654.0115
- Desjardins X., 2020. Planification urbaine, la ville en devenir. Coll. Le siècle urbain, Armand Colin, Paris.
- Desforges D., 2009. Les villes face au changement climatique. Revue Regards croisés sur l’économie, 2009/2 (6) : 84-86. DOI 10.3917/rce.006.0084
- Dicharry E., 2021. La loi Climat veut favoriser la construction d’immeubles à usage « réversible ». Les Échos, 22/03/2021. https://www.lesechos.fr/industrieservices/immobilier-btp/la-loi-climat-veut-favoriser-la-construction-dimmeubles-de-bureaux-transformables-en-logements-1300457
- Drew P. et al. (Eds), 2008. The Challenge of Social Innovation in Urban Revitalization, Techne Press, Amsterdam.
- Ferrão J., 2016. Descentralizar, Desenvolver, Inovar: um olhar sobre o Ordenamento do Território - Portugal, território de territórios. in: Actas do IX Congresso Português de Sociologia, Faculdade de Economia da Universidade do Algarve. https://associacaoportuguesasociologia.pt/ix_congresso/actas
- FNAU, 2017. Les pôles métropolitains, accélérateurs de coopérations territoriales, Point FNAU, Gallimard, Paris.
- Forest J. & Hamdouch A. (Eds.), 2015. Quand l’innovation fait la ville durable, 2015, Presses Polytechniques et Universitaires Romandes, Lausanne.
- France Tiers-Lieux, 2021. Nos Territoires en action. Rapport de synthèse 2021, juin, Paris. Disponible sur : https://francetierslieux.fr/wp-content/uploads/2021/07/Synthese-Rapport-2021.pdf
- Germenne F. & Denis M., 2017. Qu’est-ce que l’anthropocène ? Questions internationales 85-86, mai-août, Paris, La Documentation française.
- Ghaffari L. et al., 2021. Le « droit au quartier » dans la lutte citoyenne pour une gentrification socialement acceptable. Analyse de deux processus de transformation urbaine à Nantes et Montréal. Revue Canadienne de Recherche Urbaine / Canadian Journal of Urban Research, 30 (1) : 16-29. Libre accès sur : https://cjur.uwinnipeg.ca/index.php/cjur/article/view/320/148
- GIEC (Groupe Intergouvernemental sur l’Évolution du Climat), 2022. Communiqué de Presse - Changement climatique : une menace pour le bien-être de l’humanité et la santé de la planète. Il est possible, en agissant maintenant, de préserver notre avenir. Berlin, 28 février 2022. Disponible sur : https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2022/04/IPCC-AR6-WG-III-PressRelease-French.pdf
- Gossop C. & Brandao Alves F., 2009. Low Carbon Cities, ISOCARP Review 5. ISBN-13 : 978-94-90354-04-6
- Hamdouch A., 2015. Transformation urbaine durable et gouvernance participative : Problématisation et éclairages à partir du cas de Stockholm. In : Quand l’innovation fait la ville durable, Forest J. & Hamdouch A. (Eds.), Presses Polytechniques et Universitaires Romandes, Lausanne, 121-138.
- Hamdouch A., 2020. Nature et Ville : L’impossible compromis ? Risco – Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Revue De Recherche en Architecture et Urbanisme), 18 (2) : 1-13. Disponible en libre accès sur : https://doi.org/10.11606/issn.1984-4506.v18i2p1-13
- Hamdouch, A. & Galvan, A., 2019. Social Innovation as a Driver of Urban Transformation? The Case of Planning Approaches in the Dominican Republic. Urban Planning, 4 (1): 31-43. Libre accès sur : https://www.cogitatiopress.com/urbanplanning/article/view/1740
- Hamdouch A. et al. (Eds.), 2017. Creative approaches to planning and development. Insights from small and medium-sized towns in Europe. Routledge, London and New York.
- Hamdouch A. & Zuindeau B., 2010a. Sustainable Development, 20 Years On: Methodological Innovations, Practices, and Open Issues. Journal of Environmental Planning and Management, 53 (4), 2010: 427-438.
- Hamdouch A. & Zuindeau B., 2010b. Diversité territoriale et dynamiques socio-institutionnelles du développement durable : Une mise en perspective. Géographie, Économie, Société, 12 (3) : 243-259.
- Haughton G. et al., 2009. The new spatial planning: Territorial management with soft spaces and fuzzy boundaries. Routledge, London.
- Heurgon E., 2020. Préface. Prospective & co-construction de stratégies territoriales face aux mutations des sociétés. In : I. Laudier & L. Renou (Eds.), Prospective et co-construction des territoires, Hermann, Paris, 5-17.
- Instituto Nacional de Estatística do Portugal, 2012. Censos 2011 (Dados Definitivos), Quadros de apuramento por freguesia. https://censos.ine.pt/xportal/xmain?xpid=CENSOS&xpgid=censos2011_apresentação
- Klein J.-L. et al., 2015. La durabilité urbaine revue à l’aide de la revitalisation d’un quartier à Montréal : Le cas du Mile End. In : Forest J., Hamdouch A. (Eds.), Quand l’innovation fait la ville durable, 2015, Presses Polytechniques et Universitaires Romandes, Lausanne, 181-204. ISBN 978-2-88915-069-4.
- Lévy A., 2013. Ville, urbanisme et santé : les trois révolutions, Pascal/Mutualité Française. ISBN-13 : 978-2350190822
- Lopes A., 2001. Desenvolvimento Regional, Fundação Calouste Gulbenkian. ISBN-13 : 972- 31-0106-8
- Moulaert F. et al. (Eds.), 2013. The International Handbook on Social Innovation – Collective Action, Social Learning and Transdisciplinary Research, Edward Elgar Publishing, Cheltenham.
- Ministère de la Transition écologique et de la cohésion des territoires / Ministère de la Transition énergétique (2021). Énergie dans les bâtiments. Publication du 11 mai 2021, site web du Ministère, Paris. Accédé le 10/06/2022 sur : https://www.ecologie.gouv.fr/energie-dans-batiments
- Nordregio et al. (2005). Potentials for polycentric Europe. ESPON 1.1.1 Final Report, Luxemburg. ISBN: 91-89332-37-7. Disponible sur : https://www.espon.eu/programme/projects/espon-2006/thematic-projects/urban-areas-nodes-polycentric-development
- Nyseth T. & Hamdouch A. (Eds.), 2019. The transformative power of spatial planning through social innovation. Numéro spécial de Urban Planning 4(1). Disponible en libre accès sur : https://www.cogitatiopress.com/urbanplanning/issue/view/121
- Petersson F. & Frisk H., 2016. Soft space regional planning as an approach for integrated transport and land use planning in Sweden – challenges and ways forward. Urban Planning and Transport Research, 4: 64-82.
- Paquet C. et al., 2013. Are accessibility and characteristics of public open spaces associated with a better cardiometabolic health? Landscape and Urban Planning 118: 70-78. doi: 10.1016/j.landurbplan.2012.11.011.
- Prüss-Ustün A. et al., 2016. Preventing disease through healthy environments A global assessment of the burden of disease from environmental risks. Geneva, Switzerland : World Health Organization. ISBN 978 92 4 156519 6
- Richard E, 2016. L’adaptation aux changements climatiques : Les réponses de l’action publique locale. P.U.R, Rennes.
- Soubelet-Juillie H. & Silvain J.-F., 2019. Sauvons la biodiversité, Éditions Rustica. ISBN : 281531410X.
- Toulemon L. et al., 2022. La population française devrait continuer de vieillir d’ici un demi-siècle. Population & Sociétés, 597, Février. DOI : 10.3917/popsoc.597.000. Disponible sur : https://www.ined.fr/fr/publications/editions/population-et-societes/la-population-francaise-devrait-continuer-de-vieillir-d-ici-un-demi-siecle
- Van den Broeck P. et al. (Eds.), 2020. Social Innovation as Political Transformation. Thoughts for a Better World. Edward Elgar Publishing, Cheltenham. DOI: 10.4337/9781788974288