Résumés
Résumé
Le présent article explore la place et la forme d’influences exogènes dans l’élaboration et dans l’évolution de la pensée colonisatrice au Québec, de la fin du XIXe siècle aux années 1920. Il retrace la manière dont les penseurs de la colonisation s’alimentent, à travers des réseaux d’échanges transnationaux, aux savoirs coloniaux qui s’institutionnalisent et se constituent concomitamment entre colonies et métropoles euroaméricaines à mesure que progresse le XIXe siècle. Des penseurs français, tels les géographes Onésime Reclus (1837-1916) et Marcel Dubois (1856-1916) ou encore l’économiste Paul Leroy-Beaulieu (1843-1916), sont en effet à la source d’idées, d’imaginaires et d’assises conceptuelles qui servent à deux générations de Canadiens français intéressés par la colonisation. Le Québec en vient donc à être pensé, notamment à travers la comparaison, sur le même plan que d’autres espaces coloniaux. Comme le met en lumière le cas plus particulier du géographe Émile Miller (1884-1922). Cette circulation influet également sur la conception de l’État provincial et sur son rôle attendu dans l’accaparement d’un domaine national qui croît.
Mots-clés :
- Colonisation,
- sciences coloniales,
- histoire des idées,
- transnational,
- colonialisme de peuplement
Abstract
This article explores the shape and form of exogenous influences on the development and evolution of the ideology of colonization in Québec from the late nineteenth century to the 1920s. It traces how intellectuals interested in colonization drew, through various transnational exchange networks on colonial knowledges and sciences that were concomitantly becoming institutionalized and consolidated across Euro-American colonies and metropoles as the nineteenth century advanced. French thinkers, such as the geographers Onésime Reclus (1837-1916) and Marcel Dubois (1856-1916), as well as the economist Paul Leroy-Beaulieu (1843-1916), were indeed sources of ideas, imaginaries, and conceptual foundations that informed two generations of French Canadians interested in colonization. Quebec thus came to be conceived, notably through comparison, on the same plane as other colonial spaces. As the case of the geographer Émile Miller (1884-1922) demonstrates, these transfers moreover moulded conceptions of the provincial state and of its expected role in the appropriation of an expanding national domain.
Keywords:
- Colonization,
- colonial sciences,
- history of ideas,
- transnational,
- settler colonialism
