Abstracts
Résumé
Cet article met en lumière la résidence de co-création intersectorielle (nagejétowin) Wikwemot. Il souligne comment cette initiative contribue à la préservation et à la valorisation du patrimoine immatériel, informationnel et culturel anicinabe. En outre, il souligne l’importance cruciale des porteuses et des porteurs de savoirs traditionnels autochtones dans le processus de médiation numérique. Cette approche favorise l’accroissement de la souveraineté numérique et répond aux enjeux des Peuples autochtones à l’ère numérique. Enfin, elle met en relief la contribution significative des savoirs traditionnels anicinabek à l’enrichissement de la démarche de co-création intersectorielle (nagejétowin).
Mots-clés :
- patrimoine informationnel,
- patrimoine immatériel,
- culture anicinabe,
- co-création intersectorielle,
- souveraineté numérique
Abstract
This article highlights the Wikwemot intersectoral co-creation residency (nagejétowin). It highlights how this initiative contributes to the preservation and valorization of Anicinabe immaterial, informational, and cultural heritage. It also highlights the crucial importance of the bearers of traditional Indigenous knowledge in the digital mediation process. This approach fosters increased digital sovereignty and responds to the challenges facing Indigenous peoples in the digital age. Finally, it highlights the significant contribution of traditional Anicinabe knowledge to enriching the intersectoral co-creation approach (nagejétowin).
Keywords:
- informational heritage,
- immaterial heritage,
- Anicinabe culture,
- co-creation residency,
- digital sovereignty
Appendices
Bibliographie
- APNQL. (2014). Protocole de recherche des Premières Nations du Québec et du Labrador. Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador.
- Carroll, S. R., Garba, I., Figueroa-Rodríguez, O. L., Holbrook, J., Lovett, R., Materechera, S., Parsons, M., Raseroka, K., Rodriguez-Lonebear, D. et Rowe, R. (2020). The CARE Principles for Indigenous Data Governance. Data Science Journal, 19(43), 1-12. https://doi.org/10.5334/dsj-2020-043
- Centre de gouvernance de l’information des Premières Nations. (2023). Les principes de PCAP® des Premières Nations. https://bit.ly/3GkcNYy
- Dechamp, G. et Horvath, I. (2018). La pépinière, dispositif activateur de l’entrepreneuriat créatif ? Revue de l’Entrepreneuriat, 17(1), 107-137. https://doi.org/10.3917/entre.171.0107
- Fourmentraux, J.-P. (2014). Art, science, technologie. Volume !, 10(2), 113-129. https://doi.org/10.4000/volume.3999
- Lallement, M. (2015). L’Âge du Faire. Hacking, travail, anarchie. Le Seuil.
- LeBlond, M.-R. et Vesac, J.-A. (2022). Rencontres interdisciplinaires Hexagram-UQAT 2022 – Appel à participation (p. 1-2). Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, Hexagram.
- Minwashin. (2023). Minwashin. https://bit.ly/3G8uWc4
- Rubio-Tamayo, J. L., Gertrudix Barrio, M. et García García, F. (2017). Immersive environments and virtual reality : Systematic review and advances in communication, interaction and simulation. Multimodal technologies and interaction, 1(4), 21. https://doi.org/10.3390/mti1040021
- Walter, M., Kukutai, T., Carroll, S. R. et Rodriguez-Lonebear, D. (2021). Indigenous data sovereignty and policy. Taylor & Francis.
- Wenger, E. (2005). La théorie des communautés de pratique. Les Presses de l’Université Laval.
