Abstracts
Résumé
Le plaisir et la douleur sont-ils des sensations ou des actes affectifs ? Appelés de manière synonymique dans l’école de Brentano « sensations affectives » (Gefühlsempfindungen) ou « sentiments sensibles » (sinnliche Gefühle), ces vécus posent problème lorsque la phénoménologie distingue entre l’affectivité intentionnelle et la dimension sensorielle infra-intentionnelle. Le plaisir et la douleur sont-ils intentionnels ou non ? Comment comprendre leur rapport à l’objet qui les provoque et au sujet qui les ressent ? L’examen attentif des réponses avancées par Brentano et Husserl nous permettra de mieux comprendre ce qui distingue ces deux penseurs à la fois quant à leurs conceptions de l’affectivité qu’à leur usage du concept d’intentionnalité.
Abstract
Pleasure and pain : are they sensory data or affective acts ? Called alternatively “affective sensations” (Gefühlsempfindungen) or “sensory feelings” (sinnliche Gefühle), these lived experiences become problematic as soon as phenomenology distinguishes between intentional affectivity and sub-intentional sensation. Are pleasure and pain intentional or not ? How should we describe their relation to the object that causes them and the experiencing subject ? A thorough examination of Brentano’s and Husserl’s answers to these questions will allow us to better understand their respective theories of affectivity as well as their different use of the concept of intentionality.
