Abstracts
Résumé
Le Référentiel de compétences professionnelles de la profession enseignante constitue le socle sur lequel s’appuie la professionnalisation des stagiaires dans les programmes d’enseignement. La mise à jour de ce référentiel (MEQ, 2020) a imposé un travail d’actualisation des instruments d’évaluation utilisés en contexte de stage, afin d’assurer leur cohérence avec les nouveaux axes de développement proposés par le Ministère. Dans le cadre de ce projet, nous présentons les résultats d’une consultation menée auprès de 42 enseignantes et enseignants associés et superviseur[e]s, visant à vérifier la clarté et la validité d’un instrument d’évaluation implanté lors d’un stage de première année dans le programme d’éducation préscolaire et d’enseignement primaire. Les résultats montrent qu’en général, l’instrument présente des énoncés clairs et permet d’évaluer de manière juste l’ensemble des compétences suggérées par la version actualisée du référentiel de compétences.
Mots-clés :
- compétences professionnelles,
- formation en enseignement,
- stages,
- évaluation,
- instrument d’évaluation
Abstract
The Reference Framework for Professional Competencies for Teachers serves as the foundation for the professional development of interns in teaching programs. The update of this framework (MEQ, 2020) required the revision of the assessment tools used in internship settings to ensure their alignment with the new development axes proposed by the ministry. As part of this project, we present the results of a consultation conducted with 42 associate teachers and supervisors, aimed at assessing the clarity and validity of an assessment tool implemented during a first-year internship in the preschool education and primary teaching program. The results show that, in general, the tool contains clear statements and allows for a fair evaluation of the full range of competencies suggested by the updated version of the competency framework.
Keywords:
- professional competencies,
- teacher education,
- internships,
- assessment,
- evaluation tool
Appendices
Bibliographie
- Allal, L. et Mottier Lopez, L. (dir.). (2007). Régulation des apprentissages en situation scolaire et en formation. De Boeck Supérieur. https://doi.org/10.3917/dbu.motti.2007.01
- Amyotte, L. (2002). Méthodes quantitatives : applications à la recherche en sciences humaines. (2e éd.). Éditions du Renouveau pédagogique.
- Bélair, L. et Talbot, N. (2023). Guide d’évaluation des compétences au service du travail de supervision des stagiaires en enseignement : enjeux et défis. Formation et profession, 31(1), 1–14. http://dx.doi.org/10.18162/fp.2023.788
- Bélair, L., Lebel, C., Monfette, O., Miron, G. et Blanchette, S. (2016). Analyse des outils d’accompagnement et d’évaluation : point de vue des formateurs de terrain. Journal international de Recherche en Éducation et Formation, 2(2), 9–25. https://journal.admee.org/index.php/ejiref/article/view/69/54
- Billett, S. (2016). Apprenticeship as a mode of learning and model of education. Education + Training, 58(6), 613–628. https://doi.org/10.1108/ET-01-2016-0001
- Bourgeois, É. et Chapelle, G. (dir.). (2012). Apprendre et faire apprendre (nouvelle édition mise à jour). Presses universitaires de France.
- Boyer, L. (2013). Coconstruction d’un modèle cognitif et l’apprentissage d’une compétence en vue d’assurer la validité et l’équité de son évaluation : le cas de la compétence « Exercer un jugement clinique infirmier » [Thèse de doctorat, Université de Sherbrooke]. Savoirs UdeS. https://savoirs.usherbrooke.ca/handle/11143/6384
- Chen, H.-C. et Naquin, S. S. (2006). An integrative model of competency development, training design, assessment center, and multi-rater assessment. Advances in Developing Human Resources, 8(2), 265–282. https://doi.org/10.1177/1523422305286156
- Cherqui-Houot, I. (2009). Référentiel de compétences. Dans J.-P. Boutinet (dir.), L’ABC de la VAE (p. 200–201). ERES.
- Colognesi, S., Ayivor, Y. et Van Nieuwenhoven, C. (2018). Quand des maitres de stage et des superviseurs cheminent ensemble pendant deux ans : quels effets sur leur développement professionnel ? Phronesis, 7(4), 36–48. https://doi.org/10.7202/1056318ar
- Coulet, J.-C. (2016). Compétence, compétences transversales et compétences clés : peut-on sortir de l’impasse ? Éducation et socialisation, (41), 71–81. https://doi.org/10.4000/edso.1708
- D’Astous, A. (1993). Introduction à l’analyse des données issues d’une enquête. Guérin universitaire.
- Driessen, E., van Tartwijk, J., van der Vleuten, C. et Wass, V. (2005). Portfolios in medical education: Why do they meet with mixed success? A systematic review. Medical Education, 41(12), 1224–1233. https://doi.org/10.1111/j.1365-2923.2007.02944.x
- Eraut, M. (2004). Informal learning in the workplace. Studies in Continuing Education, 26(2), 247–273. https://doi.org/10.1080/158037042000225245
- Eva, K. W. et Regehr, G. (2005). Self-assessment in the health professions: A reformulation and research agenda. Academic Medicine, 80(10), S46–S54. https://doi.org/10.1097/00001888-200510001-00015
- Figari, G. et Remaud, D. (2014). Méthodologie d’évaluation en éducation et formation : ou l’enquête évaluative. De Boeck.
- Fleishman, E. A., Costanza, D. P., Wetrogan, L. I., Uhlman, C. E. et Marshall-Mies, J. C. (1995, septembre). Knowledges. Dans N. G. Peterson, M. D. Mumford, W. C. Borman, P. R. Jeanneret et E. A. Fleishman (dir.), Development of prototype occupational information network content model. Volume I : Report (p. 4.1–4.21). Utah Department of Employment Security. https://www.onetcenter.org/dl_files/Prototype_Vol1.pdf
- Fortin, M.-F. et Gagnon, J. (2022). Fondements et étapes du processus de recherche : méthodes quantitatives et qualitatives (4e éd.). Chenelière Éducation.
- Gallardo, K. (2020). Competency-based assessment and the use of performance-based evaluation rubrics in higher education: Challenges towards the next decade. Problems of Education in the 21st Century, 78(1), 61–79. https://dx.doi.org/10.33225/pec/20.78.61
- Fritze, O., Lammerding-Koeppel, M., Boeker, M., Narciss, E., Wosnik, A., Zipfel, S. et Griewatz, J. (2019). Boosting competence-orientation in undergraduate medical education – A web-based tool linking curricular mapping and visual analytics. Medical Teacher, 41(4), 422–432. https://doi.org/10.1080/0142159X.2018.1487047
- Gouin, J.-A. et Hamel, C. (2015). La perception des formateurs de stagiaires quant au développement et à l’évaluation formative des quatre compétences liées à l’acte d’enseigner. Revue canadienne de l’éducation, 38(3), 1–27. https://journals.sfu.ca/cje/index.php/cje-rce/article/view/1968
- Govaerts, M. J. B., van der Vleuten, C. P. M. et Holmboe, E. S. (2019). Managing tensions in assessment: Moving beyond either–or thinking. Medical Education, 53(1), 64–75. https://doi.org/10.1111/medu.13656
- Govaerts, M. J. B., Van der Vleuten, C. P. M., Schuwirth, L. W. T. et Muijtjens, A. M. M. (2011). Broadening perspectives on clinical performance assessment: Rethinking the nature of in-training assessment. Advances in Health Sciences Education: Theory and Practice, 16(2), 239–260. https://doi.org/10.1007/s10459-006-9043-1
- Green, P. C. (1999). Building robust competencies: Linking human resource systems to organizational strategies (1re éd.). Jossey-Bass.
- Hair, J. F., Black, W. C., Babin, B. J. et Anderson, R. E. (2010). Multivariate data analysis (7e éd.). Pearson.
- Hodges, B. (2013). Assessment in the post-psychometric era: Learning to love the subjective and collective. Medical Teacher, 35(7), 564–568. https://doi.org/10.3109/0142159x.2013.789134
- Jonnaert, P. (2011). Sur quels objets évaluer des comptences. Éducation et formation, (e-296), 31–43. https://archipel.uqam.ca/7268/
- Lacasse, M., Théorêt, J., Tessier, S. et Arsenault, L. (2014). Expectations of clinical teachers and faculty regarding development of the CanMEDS-Family Medicine competencies: Laval developmental benchmarks scale for family medicine residency training. Teaching and Learning in Medicine, 26(3), 244–251. https://doi.org/10.1080/10401334.2014.914943
- Lapointe, J.-R. et Guillemette, F. (2015). L’évaluation des stages par les acteurs de la formation pratique : modalités, supervision, évaluation et guide de stage. Revue des sciences de l’éducation, 41(2), 199–217. https://doi.org/10.7202/1034033ar
- Le Boterf, G. (2017). Agir en professionnel compétent et avec éthique. Éthique Publique, 19(1). https://doi.org/10.4000/ethiquepublique.2934
- Le Boterf, G. (2018). Développer et mettre en œuvre la compétence. Comment investir dans le professionnalisme et les compétences. Eyrolles.
- Lebel, C. et Bélair, L. M. (2018). La recherche collaborative et son apport au développement de l’agir professionnel d’enseignants associés. Phronesis, 7(4), 49–64. https://doi.org/10.7202/1056319ar
- Lebel, C., Bélair, L. et Monfette, O. (2015). Pratiques de jugement d’évaluation d’enseignants associés auprès de leurs stagiaires. Dans P.-F. Coen et L. M. Bélair (dir.), Évaluation et autoévaluation : quels espaces de formation ? (p. 199–220). De Boeck.
- Legendre, M.-F. (2007). L’évaluation des compétences professionnelles. Dans L. Bélair, D. Laveault et C. Lebel (dir.), Les compétences professionnelles en enseignement et leur évaluation (p. 169–180). Presses de l’Université d’Ottawa.
- Ministère de l’Éducation du Québec (MEQ). (2001). La formation à l’enseignement : les orientations, les compétences professionnelles. Gouvernement du Québec. https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/40981
- Ministère de l’Éducation du Québec (MEQ). (2020). Référentiel de compétences professionnelles : profession enseignante. Gouvernement du Québec. https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/adm/min/education/publications-adm/devenir-enseignant/referentiel_competences_professionnelles_profession_enseignante.pdf
- Mirabile, R. J. (1997). Everything you wanted to know about competency modeling. Training & Development, 51(8), 73–77. https://assets.td.org/m/558a98f44899e587/original/Everything-you-wanted-to-know-about-competency-modeling.pdf
- Morissette, D. (1984). La mesure et l’évaluation en enseignement. Les Presses de l’Université Laval.
- Morissette, D. et Gingras, M. (1989). Enseigner des attitudes ? Planifier, intervenir, évaluer. De Boeck-Wesmael ; Les Presses de l’Université Laval.
- Norcini, J., Anderson, B., Bollela, V., Burch, V., Costa, M. J., Duvivier, R., Galbraith, R., Hays, R., Kent, A., Perrott, V. et Roberts, T. (2011). Criteria for good assessment: Consensus statement and recommendations from the Ottawa 2010 Conference. Medical Teacher, 40(3), 206–213. https://doi.org/10.3109/0142159x.2011.551559
- Nunnally, J. C. (1978). Psychometric theory (2e éd.). McGraw-Hill.
- Rey, B. (2009). Autour des mots : « Compétence » et « compétence professionnelle ». Recherche et formation, (60), 103–116. https://doi.org/10.4000/rechercheformation.756
- Scallon, G. (2007). L’évaluation des apprentissages dans une approche par compétences. De Boeck.
- Schippmann, J., Ash, R. A., Battista, M., Carr, L., Eyde, L. D., Hesketh, B., Kehoe, J., Pearlman, K., Prien, E. P. et Sanchez, J. I. (2000). The practice of competency modeling. Personnel Psychology, 53(3), 703–740. https://doi.org/10.1111/j.1744-6570.2000.tb00220.x
- Spencer, L. M., McClelland, D. C. et Spencer, S. M. (1994). Competency assessment methods: History and state of the art. Hay/McBer Research Press.
- Stebbins, R. A. (2001). Exploratory research in the social sciences. SAGE.
- Stevens, G. W. (2012). A critical review of the science and practice of competency modeling. Human Resource Development Review, 12(1), 86–107. http://dx.doi.org/10.1177/1534484312456690
- Tardif, J. (2006). L’évaluation des compétences. Documenter le parcours de développement. Chenelière Éducation.
- Ten Cate, O., Chen, H. C., Hoff, R. G., Peters, H., Bok, H. et van der Schaaf (2015). Curriculum development for the workplace using Entrustable Professional Activities (EPAs): AMEE Guide No. 99. Medical Teacher, 37(11), 983–1002. https://doi.org/10.3109/0142159X.2015.1060308
- Teunissen, P. W. (2015). Experience, trajectories, and reifications: An emerging framework of practice-based learning in healthcare workplaces. Advances in Health Sciences Education: Theory and Practice, 20(4), 843–856. https://doi.org/10.1007/s10459-014-9556-y
- Tobola Couchepin, C. et Périsset, D. (2021). L’évaluation des compétences professionnelles sur le terrain : de la formation à la certification, une progressivité à interroger. Formation et pratiques d’enseignement en questions, (27), 15–33. https://folia.unifr.ch/global/documents/321583
- Van der Vleuten, C. P. M., Schuwirth, L. W. T., Driessen, E. W., Dijkstra, J., Tigelaar, D., Baartman, L. K. J. et van Tartwijk, J. (2012). A model for programmatic assessment fit for purpose. Medical Teacher, 34(3), 205–214. https://doi.org/10.3109/0142159x.2012.652239
- Van der Vleuten, C. P. M., Schuwirth, L. W. T., Scheele, F., Driessen, E. W. et Hodges, B. (2010). The assessment of professional competence: Building blocks for theory development. Best Practice & Research Clinical Obstetrics & Gynaecology, 24(6), 703–719. https://doi.org/10.1016/j.bpobgyn.2010.04.001
- Van der Vleuten, C. P. M. et Schuwirth, L. W. T. (2005). Assessing professional competence: From methods to programmes. Medical Education, 39(3), 309–317. https://doi.org/10.1111/j.1365-2929.2005.02094.x
- VanVoorhis, C. R. W. et Morgan, B. L. (2007). Understanding power and rules of thumb for determining sample sizes. Tutorials in Quantitative Methods for Psychology, 3(2), 43–50. http://dx.doi.org/10.20982/tqmp.03.2.p043
- Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes (M. Cole, V. Jolm-Steiner, S. Scribner et E. Souberman, dir.). Harvard University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctvjf9vz4
- Zinguinian, M. et André, B. (2018). La construction d’échelles descriptives pour évaluer des stages en enseignement : analyse d’un processus à visée consensuelle. Formation et pratiques d’enseignement en questions, (23), 229–247. https://revuedeshep.ch/pdf/23/23-15-Zinguinian.pdf
10.7202/1056318ar