Liste complète
La lecture de ces thèses nécessite une redirection vers le site du dépôt institutionnel.
-
2009 — Corrective feedback and Chinese learners` acquisition of English past tenseRésumé
Cette étude quasi-expérimentale a examiné les effets de deux techniques de rétroaction, reformulations et incitations, sur l'acquisition des verbes réguliers et irréguliers au passé (en anglais) par des apprenants chinois. Les hypothèses de recherche étaient les suivantes : 1) les apprenants qui reçoivent une rétroaction corrective dans le cours d'activités de communication seront plus performants que les membres du groupe témoin qui réalisent seulement les activités de communication ; 2) les incitations auront davantage d'effets bénéfiques que les reformulations dans l'apprentissage de verbes réguliers au passé ; 3) les reformulations seront plus avantageuses pour l'apprentissage de verbes irréguliers au passé. … Lire la suite
-
2009 — Masculinity in Yu Hua's fiction from modernism to postmodernismRésumé
Les événements de la Place Tiananmen en 1989 a déclenché le processus durant lequel la société chinoise a évolué d'un soi-disant "haut modernisme" vers un vague "post-modernisme". Le but de cette thèse est d'examiner et d'évaluer la représentation des sexes dans l'écriture des intellectuels chinois mâles quand ils font face à l'évolution sociale mentionnée ci-dessus. L'auteur qui exemplifie bien le groupe d'intellectuels masculins chinois que j'ai choisi est Yu Hua, un des romanciers les plus importants et prolifiques de la Chine d'aujourd'hui. Bonne coïncidence, sa carrière d'écrivain qui couvre la période commençant au milieu des années 1980 jusqu'à maintenant, trace … Lire la suite
-
2009 — Spliced leader (SL) «trans»-splicing in the ascidian tunicate «Ciona intestinalis»: molecular characterization of the SL RNARésumé
Au d'épart, j'ai entrepris d'identifier la structure coiffe de l'ARN spliced leader de Ciona intestinalis. Durant cette recherche, j'ai découvert un nouveau transcript d'RN de 53 nt qui contient la séquence spliced leader. Ce transcrit contient la coiffe usuele des ARNs spliced leader des métazoaires, le trimethylguanosine, tandis que l'ARN spliced leader canonique ne possède pas cette modification, mais contient, fort probablement, une coiffe mP7PG. La structure de la coiffe de l'ARNm de la troponine I trans-épissé correspond à celle de l'ARN spliced leader canonique, indiquant que l'ARN spliced leader est le donneur pour la troponine I, et non l'ARN … Lire la suite
-
2009 — Valuing environmental, health and social benefits using choice modeling: a comparison of the implicit prices of food attributes for rural and urban consumersRésumé
Une évidence grandissante propose que le consommateur canadien augmente son intérêt concernant l'impact de la production agricole sur la santé, l'environnement et la société. Cette étude fait l'investigation des préférences des consommateurs ruraux et urbains du Québec concernant les caractéristiques conférant des bénéfices environnementaux, de santé, et sociaux. Le modèle d'analyse par choix est employé pour estimer les prix implicites de certaines caractéristiques des aliments et ainsi déterminer la volonté de payer pour des produits alimentaires alternatifs. Les analyses suggèrent que les consommateurs ruraux accordent une valeur supérieure aux bénéfices environnementaux et à la proximité des activités agricoles alors que … Lire la suite
-
2009 — Comparing theory and measurements of woodwind-like instrument acoustic radiationRésumé
Cette thèse propose une analyse des techniques de modélisation informatique des instruments de musique de la famille des bois à perce et trous arbitraires. Le modèle d'une structure acoustique simple implémenté avec Matlab est vérifié par des mesures expérimentales de la directivité du rayonnement. Les méthodes de calcul de l'impédance acoustique à l'entrée ainsi que de la pression acoustique à n'importe quelle position le long de l'instrument sont présentées. La procedure de calcul de la pression de radiation est détaillée pour le cas d'un tuyau cylindrique ouvert avec deux trous latéraux. Les formules de calcul du rayonnement en champ lointain … Lire la suite
-
2009 — Investigating CMOS amplifier design using the Degrees of Design Freedom methodRésumé
Une méthodologie de conception originale basée sur la production de l'espace desperformances des amplificateurs en balayant les variables de contrôle indépendantesest examinée. Cette méthodologie peut optimiser des amplificateurs de CMOS parrapport au gain, à la bande passante, au bruit, à la déformation et à la puissance.L'espace des performances est recherché directement dans les logiciels SPICE sansl'aide d'aucun modèle mathématique ou des logiciels externes. Cette méthode fonctionnedans tous les logiciels SPICE, allant de Cadence à la version d'étudiantde PSPICE. La technique est basée sur la variation de tension dans des noeudsspécifiques de l'amplificateur en utilisant une source de courante dépendente et, … Lire la suite
-
2009 — Copper-catalyzed coupling reactions using carbon-hydrogen bondsRésumé
Cette thèse est une investigation sur l'utilisation des liaisons carbonehydrogene (C-H) en tant que substrats dans les procèdes de formation de liaisons carbone-carbone et carbone-heteroatome. Dans la première partie de cette thèse, une réaction de couplage oxydant est décrite entre la liaison C-H adjacent à l'atome d’oxygène d'éthers cycliques benzyliques et la liaison C-H de malonates. Ce procède, utilisant I' oxygène comme oxydant terminal, est catalyse par un mélange de trois catalyseurs: le triflate de cuivre (Il), le chlorure d'indium (Ill), et le N-hydroxyphthalimide. Dans la deuxième partie de cette thèse, une série de réactions de couplages oxydants est décrit … Lire la suite
-
2009 — Development of native and recombinant mumps virus subunit nasal vaccines using Protollin technologyRésumé
Nous avons voulu explorer la faisabilité d'un vaccin contre le virus des oreillons (VdO) inactivé et administré par voie intra-nasale, et combiné avec l'adjuvant Protollin (Prl). Notre laboratoire a généré et a caractérisé des antigènes de virion entier désintégré utilisant un détergent. Des souris femelles de souche BALB/c âgées de huit semaines ont été vaccinées avec deux ou trois doses de VdO désintégré en antigène (4 ou 8 µg), avec ou sans 4 µg Prl. Les souris ont été suivies afin d'évaluer l'innocuité; des sérums et des sécrétions des muqueuses ont été obtenus à des intervalles afin d'évaluer l'immunité spécifique … Lire la suite
-
2009 — Multiscale modeling and optimization of seashell structure and materialRésumé
Une vaste majorité des mollusques développent une coquille dure pour leur pro-tection. Une coquille typique est constitué de deux couches distinctes. La couche externe est faite de calcite (un matériau dur mais fragile), tandis que la couche in-terne est composée de nacre, un matériau plus résiliant et ductile. La nacre est un matériau biocomposite constitué de plus de 95% d'aragonite sous forme de ta-blette et d'un matériel organique souple qui forme la matrice. Bien que la cérami-que aragonite constitue une grande portion de la nacre, ses propriétés mécaniques sont étonnamment plus élevées de celles de ses constituants. La calcite et … Lire la suite
-
2009 — Geometric method for the accuracy analysis of a class of 3-DOF planar parallel robotsRésumé
Les indices de précision d'un robot planaire parallèle sont analysés dans la présente thèse en raison de leur large utilisation dans des applications industrielles où la précision du positionnement et de l'alignement est essentielle. Leur utilisation croissante s'accompagne du besoin de développer une méthode pour évaluer différentes conceptions de robots parallèles. Cependant, il n'existe pas de méthode simple d'évaluation comparative de la précision des robots parallèles. Par le passé, on utilisait certains indices tels que la dextérité, la capacité de manipulation et l'évaluation globale, mais ces derniers présentaient des problèmes inhérents lorsque appliqués à la fois au mouvement de translation … Lire la suite
-
2009 — Application of pulsed electric field treated milk on cheese processing: coagulation properties and flavor developmentRésumé
Les fromages au lait cru ont une saveur et une texture uniques que l'on ne retrouvent pas dans les fromages de lait pasteurisé. Toutefois, les fromages au lait pasteurisé sont plus répandus pour des raisons de santé publique. Les champs électriques pulsés (CEP) sont un traitement non thermique de pasteurisation qui a démontré son avantage sur les méthode classiques de traitement thermique. Comprendre l'effet des CEP sur le fromage est crucial. Cette étude a d'abord déterminé l'effet de la teneur en matière grasse dans le lait sur l'inactivation microbienne par traitement CEP. La teneur en matière grasse a montré un … Lire la suite
-
2009 — Soil carbon in a grazed and ungrazed tidal marsh in the St. Lawrence EstuaryRésumé
Le stockage de carbone dans les sols est un service important dans l'écosystème des marais salants, mais ce service est-il maintenu lors de l'utilisation agricole? Des moutons broutant sur l'Île Verte, dans l'estuaire supérieur du fleuve du Saint Laurent, nous donnent l'occasion de mesurer si sept étés de broutage ont négativement affecté le stockage de carbone de sol des marais salants de latitude élevée. J'ai comparé des biomasses et des propriétés de sol dans les sections broutés et intactes. La production à la surface et souterraine de la litière végétale sont évaluées par la récolte à la fin de la … Lire la suite
-
2009 — A Bayesian machine learning system for recognizing group behaviourRésumé
La surveillance visuelle automatisée est un domaine de recherche parmi les plus actifs au cours de la dernière décennie. Bien que les systèmes actuels de reconnaissance des comportements nous fournissent une bonne compréhension sur le comportement des objets en mouvement dans une scène observée, ils ne sont pas en mesure de reconnaître efficacement le comportement de groupes formés de plusieurs objets en mouvement. Dans cette mémoire, nous présentons un système de reconnaissance des comportements de groupes basé sur le modèle de Markov caché (MMC). Notre système est capable de reconnaître les comportements de groupe de façon efficace et efficiente. Dans … Lire la suite
-
2009 — Improving software modularity through crosscutting concern extractionRésumé
La programmation orient´ee-aspect (POA) est un paradigme ayant pour but d’am´eliorerla modularit´e du logiciel en localisant les pr´eoccupations ´eparpill´ees dans des aspects.La refactorisation orient´ee-aspect ´etend les avantages de la POA par l’identification etl’encapsulation des pr´eoccupations existantes `a l’aide du forage d’aspects (aspect mining),et par leur refactorisation en aspects `a l’aide de transformations de code. Cependant,certains r´esultats du forage d’aspects ne correspondent pas `a des pr´eoccupations´eparpill´ees, et les languages aspects existants ne supportent pas la refactorisation de tousles pr´eoccupations en aspects. Cette th`ese d´ecrit une approche pour extraire les pr´eoccupations´eparpill´ees dans une forme qui se prˆete `a la refactorisation. Le processus … Lire la suite
-
2009 — Adaptive functioning in children with developmental delays receiving early intervention services: patterns and profilesRésumé
Cette étude a été entrepris pour examiner le fonctionnement adaptif chez les enfants ayant des délais développementals dans un contexte d'une intervention précoce. Les gardiens de 60 enfants ayant des délais développementals qui reçoivent des interventions précoces multidisciplinaires ont completés une évaluation standardisée du comportement adaptif de leurs enfants ainsi qu'un questionnaire démographique. Les variables adaptives ont étés analysées parmi 6 catégories diagnostiques pour déterminer si et comment les enfants ayant des délais développementals ont montré des profils adaptifs uniques parmi des contextes d'intervention précoce. Des profils distinctifs du comportement adaptif ont été dévoilés chez les enfants dans chaque groupe … Lire la suite
-
2009 — Breaking the shackles: foreign ownership and control in the airline industryRésumé
La libéralisation de la règlementation du transport aérien international est la pierre angulaire d’une croissance soutenue pour le secteur. Depuis les années 1990, la libéralisation a progressée à divers niveaux grâce à l’assouplissement des dispositions clés dans plus de 4000 accords bilatéraux de services actuellement en place au niveau mondial. En 2007, près de 30 pour cent du trafic circulant entre les États était régi par des dispositions libéralisées à différents degrés. Le caractère international du secteur de l’aviation a facilité la croissance rapide du commerce des biens et des services au cours des 50 dernières années. Pourtant, paradoxalement, ce … Lire la suite
-
2009 — Neural correlates of vocal pitch regulation in singingRésumé
En chant, la précision vocale de la hauteur tonale est absolument cruciale pour une production juste des notes et des mélodies. L'intégration d'un retour auditif et du système vocal moteur, connu sous le terme intégration audio-vocale, est essentielle pour la régulation vocale des hauteurs ; toutefois, ses substrats neuronaux demeurent incompris. Cette thèse comporte trois expériences d'imagerie par résonnance magnétique fonctionnelle (IRMf), visant à explorer les mécanismes neuronaux sous-jacents à la régulation vocale de la hauteur et les effets d'entraînement. Dans l'Expérience 1, nous avons testé des non-musiciens et des chanteurs expérimentés avec des tâches de chant pour identifier les … Lire la suite
-
2009 — 5 Gb/s burst-mode clock phase aligner for gigabit passive optical networksRésumé
La fibre optique jusqu’au domicile (“fiber-to-the-home” - FTTH) s’avère être un médiumefficace pour le transert de la voix, du son et de la vidéo. Les réseaux optiques passifs(“passive optical network” - PON) sont présentement à l’étude pour s’attaquer au problèmede la bande passante limitée dans les réseaux locaux sur base de FTTH, puisqu’ils constituentune solution bon marché et peuvent facilement être mise à jour dans le futur. Dansun PON, des utilisateurs multiples se partagent l’infrastructure de fibre optique dans unetopologie de réseau point à multipoint (P2MP). La nature P2MP des réseaux fait en sorteque les paquets de données provenant de … Lire la suite
-
2009 — Aspect impact analysisRésumé
L'un des principaux d\'efis de la programmation orient\'ee aspect est queles aspects peuvent avoir des effets non voulus sur le programme debase. Il est donc important de d\'evelopper des techniques et des outilsqui peuvent mesurer les impacts et fournir des informations sur ce genrede ph\'enom\`ene. Cette th\`ese pr\'esente des analyses d'impact pour AspectJ.Notre approche examines les diff\'erentes voies par lesquelles les aspectspeuvent interagir avec le programme de base et se concentre sur quatretypes d'impacts, \emph{les impacts d'\'etat} qui provoquent deschangements d'\'etat dans le programme de base, \emph{les impacts decalcul} qui provoquent des changements au niveau des fonctions parl'ajout, la suppression … Lire la suite
-
2009 — Elastic/plastic buckling of cylindrical shells with elastic core under axial compressionRésumé
Le flambage élastique ainsi que plastique de coquilles cylindriques remplis d'un matériel sont analysé sous le chargement de la compression axiale. Un exemple pratique de cette situation est le flambage de colonnes tubulaires en acier remplis de béton (CFT) qui sont largement utilisées dans les immeubles de grande hauteur. Le problème théorique est modélisé comme le flambage par bifurcation d'une coquille parfaite cylindrique de longueur "infinie" sous la compression uniforme, en présence d'une contrainte à sens unique. Une nouveauté importante et utile est que le matériel de coquille est sollicitée dans le domaine post-élastique avant de flambement. Pour simplifier, le … Lire la suite
-
2009 — Three essays on free trade agreements and R&D collaboration: a network approachRésumé
Cette thèse comporte trois chapitres. Les chapitres 1 et 2 sont une application de la théorie de la formation des réseaux à l'analyse des accords de libre-échange, et le chapitre 3 examine les alliances de R&D en contexte de réseau. Le premier chapitre considère une situation comportant n pays. Ces pays sont capables de négocier des accords de libre-échange (ALE) bilatéraux pour former des réseaux commerciaux. Un nouveau concept de solution, l'ensemble par paire à stabilité prévue, est adopté afin de prédire quel réseau de libre-échange pourra émerger entre les pays prévoyants. La principale découverte dans ce chapitre est de … Lire la suite
-
2009 — Chinese heritage language maintenance: a grandparents' perspectiveRésumé
Grâce à la mobilité améliorée dans le monde d'aujourd'hui, la migration transfrontalière est devenue un phénomène commun. Les immigrants apportent leurs langues et cultures traditionnelles aux pays d'accueil. La question de la conservation du patrimoine linguistique devient donc de plus en plus importante. Toutefois, ce dossier ne reçut pas beaucoup d'attention de la part des chercheurs jusqu'à tout récemment et plusieurs questions de recherche demeurent sans réponse. Cette étude tente de remplir un vide dans la recherche existante en examinant l'influence des grands-parents chinois sur le développement et le maintien de la langue chinoise chez leurs petits-enfants d'âge préscolaire lors … Lire la suite
-
2009 — On the three-dimensional visibility skeleton: implementation and analysisRésumé
Le squelette de visibilité est une structure de donnée qui encode l'information de visibilité globale pour une scène donnée en 2D ou 3D. Cette structure de donnée est en principe très utile pour répondre à des requêtes de visiblité globale, mais elle est, en particulier en 3D, d'une complexité de haut degré dans le pire des cas qui semble prohibitive. Cependant, les recherches théoriques précédentes ont indiqué que l'espérance de la taille de cette structure de donnée peut être linéaire sous certaines conditions restreintes. Cette thèse approfondit l'étude de la taille du squelette de visibilité, au moyen d'une approche expérimentale. … Lire la suite
-
2009 — Dataflow analysis on game narrativesRésumé
Les jeux modernes pour ordinateurs ont tendance `a apporter les structures narratives complexes, en affirmant un jeu `a la fois entendu et int´eressant. Les structures narratives sont importantes non seulement dans le jeu d'aventure et le jeu de rˆole, mais aussi dans le jeu de tir `a la premi`ere personne et le jeu de strat´egie. Malgr´e tout, beaucoup de structures narratives poss`edent des d´efauts qui r´eduisent la qualit´e des jeux, ainsi c'est important de d´evelopper la technique de analyse ou de v´erification. Malheureusement, des tentatives de v´erification formelle sont limit´ees, et dans la pratique effectu´ee avant tout par l'inspection manuelle … Lire la suite
-
2009 — Service chain design in the user-choice environmentRésumé
L'objectif de ma thèse est d'aider les preneurs de décision à augmenter la participation de leurs clients ou leurs profits en optimisant un réseau de service en chaine ainsi que les déterminants principaux attirant les clients. Bien que cette recherche puisse être mise en œuvre dans d'autres secteurs de service, elle se concentre principalement sur les soins de santé préventifs en tant que domaine d'application. Étant donné que les gens ont en général plus de flexibilité dans leur prise de décision concernant la réception de services de soins de santé, le gouvernement possède la tâche importante de maximiser le niveau … Lire la suite
-
2009 — Hardware acceleration on IBM cell broadband engine for simulation of coupled interconnects using waveform relaxation and transverse partitioningRésumé
Résumé Au cours des dernières années, la tendance dans la conception des microprocesseurs est passée de l'augmentation de la fréquence d'horloge à des modèles multi-core qui intègrent de multiples noyaux de traitement sur la même puce. Cela signifie que nous ne pouvons plus compter sur l'augmentation des fréquences d'horloge dans le but d'améliorer les performances des outils d'automatisation de conception électronique (EDA). En fait, pour prendre avantage des progrès réalisés dans la conception de microprocesseurs, ces outils doivent être adaptés afin d'utiliser des architectures de calcul parallèle. Dans cette thèse nous avons paralléliser et de mis en oeuvre un algorithme … Lire la suite
-
2009 — Identification of the cellular and molecular mechanisms governing the post-translational regulation of the neuron- specific potassium/chloride cotransporter KCC2Résumé
Le co-transporteur d’ions K+ et Cl- (KCC2), spécifique aux neurones, est l’un des plus importants co-transporteurs de cations chlorure (CCC) du système nerveux central. Il contrôle l’homéostasie de la cellule en régulant l’extrusion d’ions chlorure. KCC2 est reconnu comme étant une protéine essentielle à la maturation de l’inhibition synaptique au cours du développement et au contrôle de l’excitabilité des neurones dans le système nerveux central de l’adulte. Bien que les mécanismes régulant l’expression de KCC2 soient connus, de nouvelles données suggèrent que l’activité de KCC2 peut aussi être modifiée sur de plus courtes périodes, de l’ordre de 10 à 20 … Lire la suite
-
2009 — High-speed optical receivers in nanometer complementary metal-oxide-semiconductor (CMOS)Résumé
Les interconnexions optiques ont attiré grand intérêt pendant que les flux d’information continuent à augmenter. En comparaison avec leurs contre-parties électriques, les interconnexions optiques ont des avantages significatifs en termes d’interférence, largeur de bande, distance, et latence. En raison de ces avantages, beaucoup d’applications se tiennent pour des bénéfices des récepteurs optiques intégrés peu coûteux et à grande vitesse.Le devant analogue dans les récepteurs optiques est une composante clé, son importance en jetant un pont sur les domaines de signal optique et électrique. Dans ce travail, nous présentons un récepteur optique 10 Gb/s conçu et fabriqué en technologie CMOS à … Lire la suite
-
2009 — Furtive, steady glances: on the emergence and cultural politics of lesbian & gay film festivalsRésumé
Cette thèse décrit l'émergence des festivals du cinéma lesbien et gai aux États-Unis et au Canada, leurs significations et leurs dimensions politiques, à travers les contextes discursifs particuliers dans lesquels les festivals sont intégrés. Je propose que, si les festivals internationaux à caractère général opèrent dans des réseaux très bien définis, dans le cas des festivals organisés sur la base des catégories de sexualités minoritaires et de leurs communautés, la relation des films projetés au festival, les films du festival et aux spectateurs et aux spectatrices, et le festival à n'importe quel réseau de distribution de films, changent fondamentalement. Le … Lire la suite