Tracer la question de la croissance dans le capitalisme cybernétique Tracing growth in cybernetic capitalism Trazar la pregunta del crecimiento en el capitalismo cibernético

Résumé

Cet article cherche à faire dialoguer le courant de la décroissance et l’économie politique du numérique pour problématiser la compatibilité entre la forme actuelle de la numérisation et l’injonction d’une transition écologique. À cet effet, la question de la croissance est cadrée à partir des mutations du capitalisme engendrées par la révolution cybernétique. La croissance y est tracée comme expression sur trois plans : en tant qu’idéologie, processus social et processus matériel. Il en ressort une relation dynamique et conjointe entre impératif de croissance et impératif de numérisation qui se traduit par une logique de gouvernementalité algorithmique et un extractivisme renouvelé. Cet article propose donc plusieurs points d’ancrage pour l’analyse critique de l’impératif de croissance dans le contexte de la numérisation contemporaine.

Mots-clés :

• croissance,
• décroissance,
• capitalisme cybernétique,
• numérisation,
• gouvernementalité algorithmique

Abstract

This article questions the compatibility of current forms of digitalization with injunctions to make an ecological transition by juxtaposing the current of degrowth and the political economy of digital technology. Framed through the mutations of capitalism brought about by the cybernetic revolution, growth is expressed on three levels: as an ideology, a social process, and a material process. What emerges is a joint, dynamic relationship between the imperative of growth and the imperative of digitalization, which translates into a logic of algorithmic governmentality and renewed extractivism. This article therefore offers several anchor points for the critical analysis of the growth imperative in the context of contemporary digitalization .

Keywords:

• growth,
• degrowth,
• cybernetic capitalism,
• digitalization,
• algorithmic governmentality

Resumen

Este artículo busca poner en diálogo la corriente del decrecimiento con la economía política de la tecnología digital para problematizar la compatibilidad entre la forma actual de digitalización y el mandato de transición ecológica. En este contexto, la cuestión del crecimiento se enmarca a partir de las mutaciones del capitalismo producidas por la revolución cibernética. El crecimiento se rastrea allí como una expresión en tres niveles: como ideología, como proceso social y como proceso material. Lo que emerge es una relación dinámica y conjunta entre el imperativo de crecimiento y el imperativo de digitalización, que se traduce en una lógica de gubernamentalidad algorítmica y extractivismo renovado. Este artículo ofrece varios puntos de anclaje para el análisis crítico del imperativo de crecimiento en el contexto de la digitalización contemporánea .

Palabras clave:

• crecimiento,
• decrecimiento,
• capitalismo cibernético,
• digitalización,
• gubernamentalidad algorítmica