Résumés
Abstract
This article explores how the entangled circulation of data, capital, and discourse generates regimes of im/mobility for migrant populations. It does so by examining how the UK’s Asylum Support Enablement (ASPEN) card—a technology used to disburse Home Office funds to asylum seekers—captures and circulates its users’ transactions in ways that constrain some forms of movement while coercing others. In doing so, this article traces how long-standing discourses of foreign bodies as a threat to the social order intersect with new technologies that enable the constant monitoring of where and when such bodies move. Following a “regimes of im/mobility” approach, this article draws attention to the specific relationships of power that enable some people to move within and across borders while containing or constraining others. It thus nuances the presumed universalism of “surveillance capitalism” by examining the contradictory logics that emerge when data extractive technologies are brought into the border-industrial complex. Furthermore, it seeks to trouble the taxonomic distinction between “monitoring” and “surveillance” by considering how technologies that are ostensibly designed to protect their users can have equally violent effects as those explicitly designed to confine and penalise.
Keywords:
- Refugees and asylum seekers,
- prepayment technology,
- mobility,
- bodies,
- surveillance capitalism
Parties annexes
Bibliography
- Al-Bulushi, Samar, Sahana Ghosh, and Inderpal Grewal. 2022. Security from the South: Postcolonial and Imperial Entanglements. Social Text 40 (3 (152)): 1–15.
- Amoore, Louise. 2006. Biometric Borders: Governing Mobilities in the War on Terror. Political Geography 25 (3): 336–351.
- Amoore, Louise. 2011. Data Derivatives: On the Emergence of a Security Risk Calculus for Our Times. Theory, Culture & Society 28 (6): 24–43.
- Andrejevic, Mark. 2007. Surveillance in the Digital Enclosure. The Communication Review 10 (4): 295–317.
- Aradau, Claudia, and Tobias Blanke. 2018. Governing Others: Anomaly and the Algorithmic Subject of Security. European Journal of International Security 3 (1): 1–21.
- Bello, Valeria. 2022. The Spiralling of the Securitisation of Migration in the EU: From the Management of a “Crisis” to a Governance of Human Mobility? Journal of Ethnic and Migration Studies 48 (6): 1327–1344.
- Bennani-Taylor, Sophie, and Nasar Meer. 2024. Processing Payments, Enacting Alterity: Financial Technology in the Everyday Lives of Asylum Seekers. Journal of Ethnic and Migration Studies 50 (10): 2384–2402.
- Berg, Ulla D. 2016. Mobile Selves : Race, Migration, and Belonging in Peru and the U.S. New York: New York University Press.
- Bigo, Didier. 2006. Security, Exception, Ban and Surveillance. In Theorizing Surviellance: The Panopticon and Beyond, edited by David Lyon, 1st ed., 46–68. Devon, UK: Willan.
- Bigo, Didier. 2008. Globalised (in)Security: The Field and the Ban-Opticon. In Terror, Insecurity and Liberty: Illiberal Practices of Liberal Regimes after 9/11, edited by Didier Bigo and Anastassia Tsoukala, 1st ed., 10–48. London: Routledge.
- Block, Karen, Elisha Riggs, and Nick Haslam. 2013. Ethics in Research With Refugees and Asylum Seekers: Processes, Power and Politics. In Values and Vulnerabilities : The Ethics of Research with Refugees and Asylum Seekers, 3–19. Queensland, AU: Australian Academic Press.
- Boe, Carolina S. 2020. Fighting Border Control in Three Sites of Confinement: Contestation and Visibility in Prison, Immigration Detention and Under Digital Confinement in New York. Champ Pénal 20 (December): https://doi.org/10.4000/champpenal.12273.
- Bowling, Ben, and Sophie Westenra. 2020. “A Really Hostile Environment”: Adiaphorization, Global Policing and the Crimmigration Control System. Theoretical Criminology 24 (2): 163–183.
- Capdevila, Rose, and Jane E. M. Callaghan. 2008. “It’s Not Racist. It’s Common Sense”: A Critical Analysis of Political Discourse around Asylum and Immigration in the UK. Journal of Community & Applied Social Psychology 18 (1): 1–16.
- Carnet, Pauline, Catherine Blanchard, and Jonathan Ellis. 2014. The Azure Payment Card: The Humanitarian Cost of a Cashless System. London, UK: British Red Cross. https://www.redcross.org.uk/-/media/documents/about-us/research-publications/refugee-support/the-azure-payment-card-report.pdf.
- Castells, Manuel. 2011. A Network Theory of Power. International Journal of Communication 5: 773–787.
- Castells, Manuel, and Gustavo Cardoso. 2006. The Network Society: From Knowledge to Policy. Washington, DC: Johns Hopkins Center for Transatlantic Relations.
- Conlon, Deirdre, and Nancy Hiemstra. 2014. Examining the Everyday Micro-Economies of Migrant Detention in the United States. Geographica Helvetica 69 (5): 335–344.
- Cresswell, Tim. 2012. The Production of Mobilities: An Interpretive Framework. In On the Move, 1–24. London: Routledge.
- Crown Commercial Service. 2013. Support Payments to Eligble Users (Asylum) [Sic]. GOV.UK, May 15. https://www.contractsfinder.service.gov.uk/notice/e09fe340-066b-4dae-b1de-011c4ec6b084 [accessed February 15, 2025].
- Crown Commercial Service. 2020. Support Payments to Eligble Users (Asylum) [Sic]. GOV.UK, August 20. https://www.contractsfinder.service.gov.uk/notice/c308dd46-9146-4ebe-b12e-894f8444d69f [accessed February 15, 2025].
- Crown Commercial Service. 2022. “AIRE - Advice Issue Reporting and Elligibility [Sic].” GOV.UK, March 17. https://www.contractsfinder.service.gov.uk/notice/523e7af0-cbcd-4dfb-ad49-93aff52965de [accessed February 15, 2025].
- Crown Commercial Service. 2023. “Support Payment Card - Contracts Finder.” GOV.UK, April 14. https://www.contractsfinder.service.gov.uk/notice/624cec39-9378-490a-896a-fcc40e93857d [accessed February 15, 2025].
- Darling, Jonathan. 2016. Privatising Asylum: Neoliberalisation, Depoliticisation and the Governance of Forced Migration. Transactions of the Institute of British Geographers 41 (3): 230–243.
- Dattani, Kavita. 2023. Spectrally Shape-Shifting: Biometrics, Fintech and the Corporate-State in India. Journal of Cultural Economy 17 (4): 470–488.
- Deleuze, Gilles. 1992. Postscript on the Societies of Control. October 59: 3–7.
- Dijk, Teun van, A. 2000. Ideologies, Racism, Discourse: Debates on Immigration and Ethnic Issues. In Comparative Perspectives on Racism, edited by Jessika ter Wal and Maykel Verkuyten, 1st ed., 91–115. London: Routledge.
- Fisher, Daniel X.O., Andrew Burridge, and Nick Gill. 2019. The Political Mobilities of Reporting: Tethering, Slickness and Asylum Control. Mobilities 14 (5): 632–647.
- Foster, Kevin. 2021. Asylum: Finance - Question for Home Office. UK Parliament: Written Questions, Answers and Statements, June 7. https://questions-statements.parliament.uk/written-questions/detail/2021-06-07/11552 [accessed July 28, 2022].
- Fourcade, Marion, and Kieran Healy. 2013. Classification Situations: Life-Chances in the Neoliberal Era. Accounting, Organizations and Society 38 (8): 559–572.
- Glick Schiller, Nina, and Noel B. Salazar. 2013. Regimes of Mobility Across the Globe. Journal of Ethnic and Migration Studies 39 (2): 183–200.
- Gómez Cervantes, Andrea, Cecilia Menjívar, and William G. Staples. 2017. “Humane” Immigration Enforcement and Latina Immigrants in the Detention Complex.” Feminist Criminology 12 (3): 269–292.
- Griffiths, Melanie, and Colin Yeo. 2021. The UK’s Hostile Environment: Deputising Immigration Control. Critical Social Policy 41 (4): 521–544.
- Hall, Suzanne M. 2018. Migrant Margins: The Streetlife of Discrimination. The Sociological Review 66 (5): 968–983.
- Harvey, David. 2005. A Brief History of Neoliberalism. Oxford, UK: Oxford University Press.
- Hill, Emma, Nasar Meer, and Timothy Peace. 2021. The Role of Asylum in Processes of Urban Gentrification. The Sociological Review 69 (2): 259–276.
- Home Office. 2013. Asylum Support: List of Stores That Accept Azure Cards. https://www.gov.uk/government/publications/stores-that-accept-azure-cards-for-asylum-section-4-support [accessed February 14, 2025].
- Home Office. 2015. Reforming Support for Failed Asylum Seekers and Other Illegal Migrants: Response to Consultation. https://www.gov.uk/government/consultations/reform-of-support-for-failed-asylum-seekers-and-other-illegal-migrants [accessed July 18, 2022].
- Home Office. 2018. Support Provided under Section 4(1) of the Immigration and Asylum Act 1999: Handling Transitional Cases. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/682498/section-4_1_-handling-transitional-cases-v1.0ext.pdf [accessed July 23, 2022].
- Home Office. 2021a. Conditions of Support. GOV.UK. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/986622/conditions-of-support-policy-v1.0.pdf [accessed July 18, 2022].
- Home Office. 2021b. The Data Protection Impact Assessment (DPIA) Template. https://privacyinternational.org/sites/default/files/2022-02/FOI%2067544%20Annex%201%20-%20Redacted%20DPIA%20Aspen%20Cards.pdf [accessed October 1, 2024].
- Home Office. 2021c. Data Protection Impact Assessment (DPIA) Template: Access to Service User Data for Migrant Help under the Advice, Issue, Reporting and Elligibility (AIRE) Contract. https://privacyinternational.org/sites/default/files/2022-02/FOI%2067544%20Annex%202%20-%20Redacted%20Migrant%20Help%20v0.3.pdf.
- Home Office. 2023. Nationality and Borders Bill: A Differentiated Approach Factsheet. GOV.UK. https://www.gov.uk/government/publications/nationality-and-borders-bill-differentiation-factsheet/nationality-and-borders-bill-differentiation-factsheet [accessed February 16, 2025].
- Home Office. 2024. Immigration Bail. https://assets.publishing.service.gov.uk/media/65f4260efa1851001a0117bf/Immigration+bail.pdf [accessed September 26, 2024].
- Hynes, Patricia. 2009. Contemporary Compulsory Dispersal and the Absence of Space for the Restoration of Trust. Journal of Refugee Studies 22 (1): 97–121.
- Kitchin, Rob, and Martin Dodge. 2011. Code/Space: Software and Everyday Life. Cambridge, MA: The MIT Press.
- Lemberg-Pedersen, Martin. 2013. Private Security Companies and the European Borderscapes. In The Migration Industry: The Commercialization of International Migration, edited by Ninna Nyberg Sørensen and Thomas Gammeltoft-Hansen, 152–172. London, UK: Routledge.
- Loukides, Grigorios, Aris Gkoulalas-Divanis, and Jianhua Shao. 2010. Anonymizing Transaction Data to Eliminate Sensitive Inferences. In Database and Expert Systems Applications, edited by Pablo García Bringas, Abdelkader Hameurlain, and Gerlad Quirchmayr, 400–415. Berlin, DE: Springer.
- Lubkemann, Stephen C. 2008. Involuntary Immobility: On a Theoretical Invisibility in Forced Migration Studies. Journal of Refugee Studies 21 (4): 454–475.
- Lyon, David. 2003. Surveillance as Social Sorting: Privacy, Risk, and Digital Discrimination. London: Psychology Press.
- Mackenzie, Charlie, Christopher McDowell, and Eileen Pittaway. 2007. Beyond “Do No Harm”: The Challenge of Constructing Ethical Relationships in Refugee Research. Journal of Refugee Studies 20 (2): 299–319.
- Maguire, Anna. 2023. Hostile Environments: Refugees, Asylum Seekers and the Politics of Loneliness.” New Formations 109: 47–61.
- Mayblin, Lucy. 2017. Asylum after Empire: Colonial Legacies in the Politics of Asylum Seeking. Lanham, MD: Rowman & Littlefield.
- Mayblin, Lucy. 2019. Imagining Asylum, Governing Asylum Seekers: Complexity Reduction and Policy Making in the UK Home Office. Migration Studies 7 (1): 1–20.
- Mayblin, Lucy, and Poppy James. 2019. Asylum and Refugee Support in the UK: Civil Society Filling the Gaps? Journal of Ethnic and Migration Studies 45 (3): 375–394.
- Meaker, Morgan. 2020. Here’s Proof the UK Is Using Drones to Patrol the English Channel. Wired, January 10. https://www.wired.com/story/uk-drones-migrants-english-channel/ [accessed September 26, 2024].
- Meer, Nasar, Timothy Peace, and Emma Hill. 2018. The Governance and Local Integration of Migrants and Europe’s Refugees: The UK, Scotland and Glasgow. Zenoodo, January 1. https://doi.org/10.5281/zenodo.5082116.
- Metcalfe, Philippa, and Lina Dencik. 2019. The Politics of Big Borders: Data (in)Justice and the Governance of Refugees. First Monday 24 (4): https://doi.org/10.5210/fm.v24i4.9934.
- Nedelcu, Mihaela, and Ibrahim Soysüren. 2022. Precarious Migrants, Migration Regimes and Digital Technologies: The Empowerment-Control Nexus. Journal of Ethnic and Migration Studies 48 (8): 1821–1837.
- NPRF Network. N.d. Section 4 Asylum Support. https://www.nrpfnetwork.org.uk/information-and-resources/rights-and-entitlements/support-options-for-people-with-nrpf/home-office-support/Section 4 asylum support [accessed April 13, 2023].
- Panayi, Panikos. 2014. An Immigration History of Britain: Multicultural Racism since 1800. London: Routledge.
- Pedersen, Oliver Clifford. 2024. Placing Futures in Regimes of Im/Mobilities. Mobilities 20 (1): 1–16.
- PFS. 2021. Frequently Asked Question’s [Sic]. https://prepaidfinancialservices.com/images/pdfs/home_office/Home_Office_FAQs_TsCs_combined_Asylum_Support_V7_25082021English.pdf [accessed July 18, 2022].
- Pogrund, Gabriel. 2019. Home Office Tracks Debit Card Use to “Spy” on Asylum Seekers. The Times, January 17. https://www.thetimes.co.uk/article/home-office-tracks-debit-card-use-to-spy-on-asylum-seekers-lkgcdm7d7 [accessed March 21, 2022].
- Pritchard, Gary, John Vines, and Patrick Olivier. 2015. Your Money’s No Good Here: The Elimination of Cash Payment on London Buses. In Proceedings of the 33rd Annual ACM Conference on Human Factors in Computing Systems, Seoul, Republic of Korea, April 18–23, 907–16. New York: Association for Computing Machinery.
- Ramachandran, Niroshan, and Zana Vathi. 2023. Social Connection, (Im)Material Gains and Experiences of Inclusion of Asylum Seekers’ and Refugees’ Volunteering in Glasgow. Journal of International Migration and Integration 24 (2): 843–863.
- Refugee Council. 2010. Payment Card for Asylum Seekers Is Inhumane, Say Leading Refugee Charities.” Refugee Council (blog), November 5. https://www.refugeecouncil.org.uk/latest/news/814_payment_card_for_asylum_seeke rs_is_inhumane_say_leading_refugee_charities/ [accessed July 28, 2022].
- Refugee Council. 2018. ASPEN Card Guide. https://www.refugeecouncil.org.uk/wp-content/uploads/2019/03/ASPEN_card_brief__August_2018_.pdf.
- Right to Remain. 2024. Asylum: If You Are “Appeal Rights Exhausted.” https://righttoremain.org.uk/toolkit/asylum-are/ [accessed February 14, 2025].
- Sadowski, Jathan. 2022. FIRE Watchers: The Centrality of Surveillance (Studies) for Finance, Insurance, Real Estate. Surveillance & Society 20 (4): 450–454.
- Sales, Rosemary. 2002. The Deserving and the Undeserving? Refugees, Asylum Seekers and Welfare in Britain. Critical Social Policy 22 (3): 456–478.
- Sanchez Boe, Carolina, and Henry Mainsah. 2021. Detained through a Smartphone: Deploying Experimental Collaborative Visual Methods to Study the Socio-Technical Landscape of Digital Confinement. Digital Culture & Society 7 (2): 287–310.
- Schuster, Liza. 2005. A Sledgehammer to Crack a Nut: Deportation, Detention and Dispersal in Europe. Social Policy & Administration 39 (6): 606–621.
- Scott, Brett. 2022. Cloudmoney: Cash, Cards, Crypto, and the War for Our Wallets. New York: HarperCollins.
- Shapiro, Aaron. 2024. Price Monitoring, or Where Surveillance Studies Meets the Sociology of Price Formation. Surveillance & Society 22 (3): 248–262.
- Sheller, Mimi, and John Urry. 2006. The New Mobilities Paradigm.” Environment and Planning A: Economy and Space 38 (2): 207–226.
- Stumpf, Juliets. 2006. The Crimmigration Crisis: Immigrants, Crime, and Sovereign Power. The American University Law Review 56 (2): 367–419.
- UK Government. N.d. Asylum Support. GOV.UK, February 17 . https://www.gov.uk/asylum-support/what-youll-get [accessed March 13, 2022].
- UK Parliament. 1999. Immigration and Asylum Act 1999. Statute Law Database. https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1999/33/contents [accessed July 24, 2022].
- UKVI. 2021a. FOIA Response (65780), November 8. https://privacyinternational.org/sites/default/files/2022-02/FOI%2065780%20C%20G%20Wood%20Response%20Cleared%281%29.pdf
- UKVI. 2021b. Letter from UKVI to Privacy International. May 12. https://privacyinternational.org/sites/default/files/2021-05/Screenshot%202021-05- 12%20at%2015.48.12.png [accessed July 18, 2022].
- UKVI. 2022. FOIA Response (67544). January 12. https://privacyinternational.org/sites/default/files/2022-02/FOI%2067544%20Gus%20Hosein%20Response%20Cleared.pdf.
- Valdivia, Ana, Claudia Aradau, Tobias Blanke, and Sarah Perret. 2022. Neither Opaque nor Transparent: A Transdisciplinary Methodology to Investigate Datafication at the EU Borders. Big Data & Society 9 (2): https://doi.org/10.1177/20539517221124586.
- Walsh, Peter William, and Nuni Jorgensen. 2024. Asylum and Refugee Resettlement in the UK. Oxford, UK: The Migration Observatory, University of Oxford. https://migrationobservatory.ox.ac.uk/resources/briefings/migration-to-the-uk-asylum/ [accessed Feburary 16, 2022].
- Weitzberg, Keren, Margie Cheesman, Aaron Martin, and Emrys Schoemaker. 2021. Between Surveillance and Recognition: Rethinking Digital Identity in Aid. Big Data & Society 8 (1): https://doi.org/10.1177/20539517211006744.
- Zou, Qingru, Xiangming Yao, Peng Zhao, Heng Wei, and Hui Ren. 2018. Detecting Home Location and Trip Purposes for Cardholders by Mining Smart Card Transaction Data in Beijing Subway. Transportation 45 (3): 919–944.
- Zuboff, Shoshana. 2019. The Age of Surveillance Capitalism: The Fight for the Future at the New Frontier of Power. London, UK: Profile Books.

