Le sentiment d’abandon – Vivre dans une barre HLM au risque de l’anomie Feeling Abandoned — Living in Public Housing Blocks (HLM) at Risk of Anomie El sentimiento de abandono : vivir en un edificio de viviendas sociales con riesgo de anomia

Résumé

À partir d’une démarche inductive nous cherchions à cerner les motivations des habitants de barres HLM qui jettent des déchets par la fenêtre, du terrain a émergé une même expérience sociale formulée en termes de « sentiment d’abandon ». Cet énoncé s’est avéré omniprésent dans les cités HLM, mais peu analysé par la recherche socio-urbaine. D’où nous proposons une définition et une analyse, susceptibles de rendre compte d’un cumul de situations d’exception que vivent les habitants des grands ensembles. Ce fait social met en exergue, la persistance de situations supposées inacceptables dans le reste de la France. Cette condition indésirable semble découler de l’attrition de la participation civique des habitants des quartiers populaires. Dès lors, leur aspiration à une vie « normale » est « démocratiquement » inaudible, dans un espace public introuvable et un ordre social menacé. Pourtant, ces conflits sont aussi le signe d’un désir de faire société.

Mots-clés :

• quartiers populaires,
• citoyenneté,
• rénovation urbaine,
• exclusion sociale,
• sentiment d’insécurité

Abstract

Using inductive methods, this article seeks to determine the motivations of residents in public housing blocks (HLM) who throw garbage out of their windows. A shared experience, formulated in terms of “feeling abandoned” emerged from our fieldwork. This feeling was omnipresent in these housing projects (HLM), but has rarely been analyzed in socio-urban research. As a result, this article proposes a definition and analysis that can serve to account for the accumulation of exceptional situations that residents in these large complexes experience. This social fact sheds light on the persistence of situations that are considered unacceptable in the rest of France. This undesirable condition seems to follow from an erosion of civic participation among residents in working-class neighbourhoods. As a result, their aspirations toward a “normal” life is “democratically” inaudible in a public space that cannot be located and a social order under threat. And yet, these conflicts are also the sign of a desire to participate in society.

Keywords:

• Working-class neighbourhoods,
• citizenship,
• urban renewal,
• social exclusion,
• feeling of insecurity

Resumen

Utilizando un método inductivo, nos propusimos identificar las motivaciones de los habitantes de viviendas sociales que tiran la basura por la ventana. Del trabajo de campo surgió una experiencia social común formulada en términos de « sentimiento de abandono ». Se constató que esta particularidad está omnipresente en los barrios marginales de viviendas sociales, pero ha sido poco analizada por la investigación socio urbana. Por ello mismo proponemos una definición y un análisis susceptibles de dar cuenta de un cúmulo de situaciones excepcionales vividas por los habitantes de los grandes complejos residenciales. Este hecho social pone de manifiesto la persistencia de situaciones consideradas inaceptables en el resto de Francia. Esta condición indeseable parece tener su origen en la baja de la participación cívica de las personas que viven en barrios populares. En consecuencia, sus aspiraciones a una vida « normal » son « democráticamente » inaudibles, en un espacio público ausente y en un orden social amenazado. Sin embargo, estos conflictos son signos del deseo de formar parte de la sociedad.

Palabras clave:

• barrios populares,
• ciudadanía,
• renovación urbana,
• exclusión social,
• sentimiento de inseguridad