Résumés
Résumé
La sociologie des mouvements sociaux s'intéresse à la somme des revendications ethniques qu'expriment des groupes minoritaires dans des contextes nationaux qui en limitent l'expression. Cette approche suppose que l'ethnicité revendiquée indique une volonté de composer sous des formes nouvelles les ordres politiques et culturels qui fondent l'équilibre démocratique. L'analyse d'expressions ethniques lues dans des formules nationales différentes, telles que repérées en France et en Roumanie, indique la voie de cette recomposition. Dès lors, l'ethnicité trouve sa place dans la somme des revendictions culturelles qui ont ébranlé les dispositifs de valeurs sur lesquels ont reposé la plupart des ordres culturels des sociétés modernes, qu'elles soient démocratiques ou pas.
Summary
The sociology of social movements deals with the totality of ethnic claims articulated by minority groups in national contexts where their expression is limited. This approach supposes that claims for ethnic recognition indicate a will to come to terms in new ways with political and cultural orders which are the basis of democratic balance. The analysis of ethnic demands as they find their expression in different national formulations, such as those in France and Romania, indicates the new directions that are appearing. In this regard, ethnicity takes its place among the totality of cultural demands which have shaken up the value system on which most cultural orders in modern societies, be they democratic or not, are based.
Resumen
La sociología de los movimientos sociales se interesa en la suma de las reivindicaciones étnicas que expresan los grupos minoritarios en contextos nacionales que limitan la expresión de estos mismos grupos. Esta perspectiva supone que la etnicidad reivindicada indica una voluntad de componer bajo nuevas formas los órdenes políticos y culturales que fundan el equilibrio democrático. El análisis de expresiones étnicas leídas en la fórmulas nacionales diferentes, tales como encontradas en Francia y en Rumania, indica la vía de esta recomposición. A partir de allí, la etnicidad encuentra su lugar en la suma de las reivindicaciones culturales que conmocionaron los dispositivos de valores sobre los cuales han reposado la mayoría de los órdenes culturales de las sociedades modernas, que ellas sean democráticas o no.