Résumés
Résumé
Les professions peuvent être considérées comme appartenant à la catégorie plus vaste de la main-d'œuvre hautement qualifiée. Elles s'en distinguent cependant par leur capacité à agir comme groupes organisés sur différents mécanismes servant à définir la nature et le degré de la qualification. À la barrière du savoir spécialisé, elles ajoutent d'autres barrières en influençant les conditions d'actualisation de ce savoir sous forme de qualification et les conditions d'utilisation de cette qualification dans la prestation de services. Elles se démarquent ainsi du reste de la main-d'œuvre hautement qualifiée par un degré de fermeture sociale plus important. Ces caractéristiques distinctives des professions sont mises en évidence à travers l'étude de quelques aspects du changement technologique en santé.
Summary
Professions may be considered as belonging to the much broader category of the highly qualified labor force. They are particular however because of their capacity to act as organized groups upon various mechanisms which serve to define the nature and degree of qualification. To the barrier of specialized knowledge, they add other barriers by influencing the conditions by which this knowledge is transformed into qualification and the conditions in which this qualification is used in the providing of services. They set themselves off from the rest of the highly qualified work force by a greater degree of social closure. These distinctive characteristics of professions become evident through the study of various aspects of technological change in health.
Resumen
Los profesionales pueden ser considerados como perteneciendo a la categoría mas vasta de la mano de obra altamente calificada. Ella se distingue sin embargo por su capacidad de acción como grupos organizados sobre diferentes mecanismos que sirven para definir la naturaleza y el grado de calificación. A la barrera del saber especializado, se agregan otras barreras influenciando las condiciones de actualización de ese saber bajo la forma de calificación. Ellas se separan de esta manera del resto de la mano de obra altamente calificada por un grado de cierre social más importante. Estas características distintivas de las profesiones son puestas en evidencia a través del estudio de algunos aspectos del cambio tecnológico en la salud.