Résumés
Résumé
Utilisant les données des recensements fédéraux décennaux, l'auteur tente d'établir les grandes lignes de l'évolution de la structure occupationnelle au Québec de 1951 à 1971, à partir des quatre catégories occupationnelles suivantes : les travailleurs manuels, les travailleurs intellectuels, les administrateurs et les professionnels. 11 ressort d'une telle manipulation que l'évolution de la société vers une libération du travail manuel est loin d'être acquise dans la mesure où l'on assiste plutôt à la multiplication des fonctions subalternes d'exécution en même temps qu'à la croissance des fonctions de surveillance. Par ailleurs, au delà de ces transformations, ce sont en même temps les problèmes empiriques que pose l'étude des classes sociales qui sont ici abordés.
Summary
Using the data contained in the federal government's ten-yearly census reports, the author attempts to outline the changes in occupational structures in Quebec between 1951 and 1971. The four following occupational categories were the basis for his analysis : manual laborers, white-collar workers, administrators, and professionals. Using these criteria he concludes that elimination of manual labor in society is far from being realized insofar as the number of subordinate occupations is multiplying as fast as the growth of supervisory positions. Moreover, above and beyond these transformations, the problems inherent in the study of social classes are dealt with here.
Resumen
El autor utiliza los dalos de los censos federales decenales y trata de establecer los grandes rasgos de la evolución de la estructura ocupacional de Quebec ; entre los años 1951 y 1971. Lo hace a partir de las cuatro categorías ocupacionales siguientes : los trabajadores manuales, los trabajadores intelectuales, los administradores y los profesionales. El resultado de tal manipulación es que la evolución de la sociedad hacia una liberación del trabajo manual está lejos de ser adquirida en la medida que asistimos más bien a la multiplicación de las funciones subalternas de ejecución de igual manera que al crecimiento de las funciones de vigilancia. Por oirá parte, más alia de esas transformaciones, son al mismo tiempo abordados los problemas empíricos que plantea el estudio de clases sociales.