Résumés
Résumé
L’amélioration continue des pratiques est un défi constant pour les organisations, gestionnaires et décideurs de soins et services en santé. Malgré la connaissance des données probantes et des pratiques recommandées en matière de santé, l’intégration des meilleures pratiques dans les soins et services est difficile et nécessite des approches spécifiques de soutien. Au cours des 30 dernières années, plusieurs initiatives ont été mises en place pour soutenir l’amélioration continue des pratiques dans le domaine de la santé mentale au Québec. Au sein de ces processus d’amélioration continue, la collaboration étroite avec les parties prenantes à toutes les étapes du processus et au sein d’un leadership collaboratif a été une composante essentielle.
Objectifs L’objectif de cet article est de présenter 3 initiatives de soutien à l’amélioration continue des pratiques dans le domaine de la santé mentale au Québec qui ont impliqué une démarche de recherche participative ainsi qu’un étroit partenariat de plus de 15 ans entre chercheurs et gestionnaires.
Méthode L’article s’appuie sur 3 initiatives différentes de soutien à l’amélioration continue des pratiques du domaine de la santé mentale racontées par les chercheurs impliqués. Il propose une approche autoethnographique et de réflexion croisée dans le but de faire émerger des points de convergence et constats d’expérience. Les 3 initiatives sont les suivantes : 1) le programme À portée de main de soutien à l’implantation des pratiques soutenant le rétablissement des personnes ; 2) le programme de formations croisées de soutien aux échanges et à la transformation des pratiques en troubles concomitants ; 3) le programme COMPAS+ de soutien à l’amélioration de la qualité des soins et services en soins primaires. Elles ont impliqué des parties prenantes différentes.
Résultats Plusieurs points de convergence ont été identifiés en lien avec les obstacles et facilitateurs de telles démarches. Ils mettent en évidence l’importance d’espaces d’échange et de cocréation pour permettre une redéfinition des façons de faire ainsi qu’un apprentissage dit « transformateur ». Aussi, ils illustrent l’importance de la recherche évaluative participative pour permettre une pratique réflexive menant à l’action et au changement de pratiques.
Conclusion Cet article permet d’entamer une réflexion critique sur la complexité des initiatives d’amélioration continue dans nos systèmes de santé. Malgré des réformes structurelles du système de santé québécois, les gestionnaires et autres parties prenantes doivent pouvoir s’appuyer sur l’expertise des chercheurs et leur capacité à injecter de l’agilité dans des systèmes malheureusement peu flexibles. Le travail étroit entre gestionnaires et chercheurs mérite d’être protégé et mieux valorisé.
Mots-clés :
- santé mentale,
- amélioration continue,
- meilleures pratiques,
- recherche participative,
- collaboration,
- coconstruction,
- pratique réflexive,
- apprentissage transformateur
Abstract
Continuous improvement of practices is a constant challenge for healthcare organizations, managers, and decision-makers. Despite knowledge of evidence-based data and recommended health practices, integrating best practices into care and services remains difficult and requires tailored support approaches. Over the past 30 years, several initiatives have been implemented to support the continuous improvement of practices in the field of mental health in Quebec. Within these continuous improvement processes, close collaboration with stakeholders at all stages of the process, under collaborative leadership, has been an essential component.
Objectives The aim of this article is to present 3 initiatives supporting the continuous improvement of practices in the field of mental health in Quebec, which involved a participatory research approach as well as a close partnership of more than 15 years between researchers and managers.
Method The article draws on 3 different initiatives supporting continuous improvement of practices in the mental health field, as described by the researchers involved. It takes an auto-ethnographic approach and cross-reflection with the aim of identifying points of convergence and findings from experience. The 3 initiatives are as follows: (1) the À portée de main program, supporting the implementation of practices that foster personal recovery; (2) the cross-training program, supporting exchanges and transformation of practices in concurrent disorders; (3) the COMPAS+ program, supporting quality improvement in primary care services. These initiatives involved different stakeholders.
Results Several points of convergence were identified regarding the challenges and facilitators of such approaches. They highlight the importance of spaces for exchange and co-creation to enable a redefinition of ways of doing things, as well as what is referred to as “transformative learning.” They also illustrate the importance of participatory evaluative research in fostering reflective practice that leads to action and practice change.
Conclusion This article provides an opportunity to engage in critical reflection on the complexity of continuous improvement initiatives in our healthcare systems. Despite structural reforms to Quebec’s healthcare system, managers and other stakeholders must be able to rely on the expertise of researchers and their ability to inject agility into systems that, unfortunately, are not very flexible. Close collaboration between managers and researchers deserves to be protected and better valued.
Keywords:
- mental health,
- continuous improvement,
- best practices,
- participatory research,
- collaboration,
- co-construction,
- reflective practice,
- transformative learning
Parties annexes
Bibliographie
- Barral, Faraia Lima, I.C., Friche Passos, I.C. et Perreault, M. (2012). Formação Cruzada : uma experiência internacional que pode auxiliar o aperfeiçoamento do trabalho intersetorial no campo da saúde mental no Brasil. Cadernos Brasileiros de Saúde Mental, 4(10).
- Béliveau, J. et Corriveau, A.-M. (2020). La méthodologie du PCAO : Une approche de recherche-action au service de la réflexion collective des équipes de direction en contexte de changement organisationnel. Enjeux et Société, 7(1), 92-120. https://doi.org/10.7202/1069717ar
- Briand, C., Routhier, D., Hakin, R., Vachon, B., St-Paul, R.-A. et Gilbert, M. (2020). Benefits of a Recovery-Oriented Knowledge Translation Program for Mental Health Community Support Teams : A Qualitative Study. Canadian Journal of Community Mental Health, 39(4), Article 4. https://doi.org/10.7870/cjcmh-2020-025
- Briand, C., Routhier, D. et Chassé, B. (2021). Contributions et défis de l’utilisation des technopédagogies à des fins de soutien à l’appropriation des meilleures pratiques en santé mentale. Santé mentale au Québec, 46(1), Article 1. https://doi.org/10.7202/1081511ar
- Brousselle, A., Champagne, F., Contandriopoulos , A.-P. et Hartz, Z. (2011). L’évaluation : Concepts et méthodes (2e édition). Les Presses de l’Université de Montréal.
- Chen, H.-T. (1990). Theory-driven evaluations. Sage Publications.
- Choi, J. N. et Chang, J. Y. (2009). Innovation implementation in the public sector : an integration of institutional and collective dynamics. The Journal of applied psychology, 94(1), 245-253. https://doi.org/10.1037/a0012994
- Cooke, N. J., Cannon-Bowers, J. A., Kiekel, P. A., Rivera, K., Stout, R. J. et Salas, E. (2000). Improving Teams’ Interpositional Knowledge through Cross Training. Human Factors and Ergonomics Society.
- Desgagné, S. (2007). Le défi de coproduction de « savoir » en recherche collaborative. Dans M. Anadón (dir.), La recherche participative. Multiples regards (p. 89-121). Presses de l’Université du Québec.
- Desmarais, D. et Gusew, A. (2021). L’approche biographique et l’approche narrative : contributions à l’intervention sociale : présentation du dossier. Nouvelles pratiques sociales, 32(2), 20-45. https://doi.org/10.7202/1085511ar
- Dubreucq, S., Chanut, F. et Jutras-Aswad, D. (2012). Traitement intégré de la comorbidité toxicomanie et santé mentale chez les populations urbaines : la situation montréalaise. Santé mentale au Québec, 37(1), 31-46. https://doi.org/10.7202/1012642ar
- Duchesne, C. (2010). L’apprentissage par transformation en contexte de formation professionnelle. Éducation et francophonie, 38(1), 33-50. https://doi.org/10.7202/039978ar
- Ellis, C., Adams, T. E. et Bochner, A. P. (2011). Autoethnography : an overview. Historical social research/Historische sozialforschung, 273-290.
- Gagnon, J., Vachon, B., Breton, M., Giasson, G. et Gaboury, I. (2025). Strategies for optimising health system managers’ engagement in quality improvement projects : Lessons learnt from the COMPAS+ project. BMJ Open Quality, 14(4), e003480. https://doi.org/10.1136/bmjoq-2025-003480
- Gélineau, L., Dupéré, S., Fradet, L., Landry, É., Beaulieu, M. et O’Neill, M. (2013). Une rencontre panquébécoise sur la recherche-action participative francophone en santé et services sociaux : Origines, déroulement et principaux apprentissages. Nouvelles Pratiques sociales, 25(2), 50-72. https://doi.org/10.7202/1020821ar
- Gifford, W., Graham, I. D., Ehrhart, M. G., Davies, B. L. et Aarons, G. A. (2017). Ottawa Model of Implementation Leadership and Implementation Leadership Scale : mapping concepts for developing and evaluating theory-based leadership interventions. Journal of healthcare leadership, 9, 15-23. https://doi.org/10.2147/JHL.S125558
- Groulx, A. (dir), Chabot, C., Drolet, M., Gagnon, K., Laliberté-Gagné, J., Lévesque, M., Plouffe Malette, M. et Poirier, M-D. (2024). Énoncé de position sur l’amélioration continue de la qualité au Québec. Recommandations vers l’exemplarité. Ministère de la Santé et des Services sociaux. https://ssaquebec.ca/nouvelles/enonce-de-position-sur-lamelioration-continue-de-la-qualite-acq/
- Guba, E.G. et Lincoln, Y.S. (1989). Fourth Generation Evaluation, Thousand Oaks, Sage Publications.
- Hébrard, P. (2018). Revisiter la question du dialogue au coeur des fondements théoriques de l’Apprentissage Transformateur. Phronesis, 7(3), 53-61. https://doi.org/10.7202/1054409ar
- Illeris, K. (2004). Transformative Learning in the Perspective of a Comprehensive Learning Theory. Journal of Transformative Education, 2(2), 79-89. https://doi-org.biblioproxy.uqtr.ca/10.1177/1541344603262315
- INESSS (2016). Modèles de dispensation des soins et services aux personnes présentant des troubles concomitants de santé mentale et de dépendance. Avis rédigé par Sébastien O’Neil et Micheline Lapalme. ETMIS, 12(01) : 1-83
- IRSC-CIHR. (2010). Stimuler l’innovation. Sommet des IRSC sur les soins de santé primaires : Des soins primaires axés sur le patient, Toronto, Canada.
- ISPS. (2009). Plan stratégique de l’Institut des services et des politiques de la santé 2009-2014. Institut des services et des politiques de la santé (ISPS), Instituts de recherche du Canada.
- ISPS (2021). Plan stratégique 2021-2026 de l’Institut des services et des politiques de la santé des Instituts de recherche en santé du Canada — Accélérer la transformation du système de soins de santé par la recherche pour atteindre les quatre objectifs et l’équité en santé pour tous. Gouvernement du Canada.
- Jagosh, J., Macaulay, A. C., Pluye, P., Salsberg, J., Bush, P. L., Henderson, J., Sirett, E., Wong, G., Cargo, M., Herbert, C. P., Seifer, S. D., Green, L. W. et Greenhalgh, T. (2012). Uncovering the Benefits of Participatory Research : Implications of a Realist Review for Health Research and Practice. The Milbank Quarterly, 90(2), 311-346. https://doi.org/10.1111/j.1468-0009.2012.00665.x
- Kothari, A., Sibbald, S.L., McCutcheon, C. Berta, W., Urquhart, R., Horsley, T., Comer, L. et Gramham, I. D. (2025). How does integrated knowledge translation work ? A realist review. Health Res Policy Sys 23, 102. https://doi.org/10.1186/s12961-025-01374-0
- L’Heureux, S., Nicole, L., Abdel-Baki, A., Roy, M.-A., Gingras, N. et Demers, M.-F. (2007). Améliorer la détection et le traitement des psychoses débutantes au Québec : L’Association québécoise des programmes pour premiers épisodes psychotiques (AQPPEP) y voit. Santé mentale au Québec, 32(1), 299-315. https://doi.org/10.7202/016522ar
- Larivière, N., Briand, C. et Corbière, M. (2020). Les approches de recherche participatives. Illustration d’un partenariat pour l’amélioration des pratiques de réadaptation en santé mentale au Québec. Dans Corbière, M. et Larivière, N. Ouvrage collectif : Méthodes qualitatives, quantitatives et mixtes (2e édition). Les Presses de l’Université du Québec. 880 pages.
- Latimer, E. A., Rabouin, D., Cao, Z., Ly, A., Powell, G., Adair, C. E., Sareen, J., Somers, J. M., Stergiopoulos, V., Pinto, A. D., Moodie, E. E. M., Veldhuizen, S. R. et At Home/Chez Soi Investigators (2019). Cost-effectiveness of Housing First Intervention With Intensive Case Management Compared With Treatment as Usual for Homeless Adults With Mental Illness : Secondary Analysis of a Randomized Clinical Trial. JAMA network open, 2(8), e199782. https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2019.9782
- Mathieu, J. E., Heffner, T. S., Goodwin, G. F., Salas, E. et Cannon-Bowers, J. A. (2000). The influence of shared mental models on team process and performance. Journal of Applied Psychology, 85(2), 273-283.
- Menear, M. et Briand, C. (2014). Implementing a continuum of evidence-based psychosocial interventions for people with severe mental illness : part 1-review of major initiatives and implementation strategies. Canadian journal of psychiatry. Revue canadienne de psychiatrie, 59(4), 178-186. https://doi.org/10.1177/070674371405900402
- Menear, M., Blanchette, M.-A., Demers-Payette, O. et Roy, D. (2019). A framework for value-creating learning health systems. Health Res Policy Sys 17, 79. https://doi.org/10.1186/s12961-019-0477-3
- MSSS (1989). Politique de santé mentale. Gouvernement du Québec.
- MSSS (2002). Lignes directrices pour l’implantation de mesures de soutien dans la communauté en santé mentale, Québec. Gouvernement du Québec, accessible en ligne à l’adresse suivante : http://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/document-001321/ .
- MSSS. (2005). Plan d’action en santé mentale 2005-2010 : La force des liens. Gouvernement du Québec.
- MSSS (2015). Plan d’action en santé mentale 2015-2020 : Faire ensemble et autrement, Québec. Gouvernement du Québec.
- MSSS (2018). Plan d’action interministériel en dépendance 2018-2028. Gouvernement du Québec. https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/document-002078/
- MSSS (2021). Cadre de référence Aire ouverte. Gouvernement du Québec.
- MSSS (2022). Plan d’action interministériel en santé mentale 2022-2026 : s’unir pour un mieux-être collectif. Gouvernement du Québec.
- MSSS (2023). Améliorer l’accès, la qualité et la continuité des services de proximité. Cadre de référence. Gouvernement du Québec.
- MSSS (2025). Plan de transformation — Ensemble, pour une transformation durable et des résultats qui comptent. Gouvernement du Québec. https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/document-003858/
- Organisation mondiale de la Santé (OMS), Organisation de Coopération et de Développement Économiques (OCDE) et La Banque internationale pour la reconstruction et le développement/La Banque mondiale (2019). La qualité des services de santé : un impératif mondial en vue de la couverture santé universelle [Delivering quality health services : a global imperative for universal health coverage], Genève. Licence : CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
- Patton, M.Q. et Labossière, F. (2012). L’évaluation axée sur l’utilisation, dans V. Ridde et C. Dagenais (dir.), Approches et pratiques en évaluation de programmes. Les Presses de l’Université de Montréal, p. 145-160.
- Perreault, M., Milton, D., Alunni-Menichini, K., Archambault, L. et Bertrand, K. (2020). Cross-training : Is positional clarification effective to bridge fragmented services for co-occurring disorders ? Douglas Hospital Research Center.
- Perreault, M., Wiethaueper, D., Perreault, N., Bonin, J.— P., Brown, T. G. et Brunaud, H. (2009). Meilleures pratiques et formation dans le contexte du continuum des services en santé mentale et en toxicomanie : le programme de formation croisée du sud-ouest de Montréal. Santé mentale au Québec, 34(1), 143-160.
- Pôle santé HEC Montréal. (2025). Guide de partage de connaissances post-événement : Stratégies de mise à l’échelle des innovations en santé et services sociaux. HEC Montréal. https://polesante.hec.ca/guide-les-strategies-de-mise-a-lechelle-des-innovations-en-sante-et-services-sociaux-partage-des-connaissances-post-evenement/
- Pomey, M.-P., Menear, M., Drouin, C., Saba, T. et Roy, D. (2020). Amélioration des soins et des services en première ligne pour la gestion des maladies chroniques : Le programme COMPAS+ au Québec : Revue française des Affaires sociales, 1, 325-335. https://doi.org/10.3917/rfas.201.0325
- Priester, M. A., Browne, T., Iachini, A., Clone, S., DeHart, D. et Seay, K. D. (2016). Treatment Access Barriers and Disparities Among Individuals with Co-Occurring Mental Health and Substance Use Disorders : An Integrative Literature Review. Journal of Substance Abuse Treatment, 61, 47-59.
- Rubenstein, L., Khodyakov, D., Hempel, S., Danz, M., Salem-Schatz, S., Foy, R., O’Neill, S., Dalal, S. et Shekelle, P. (2014). How can we recognize continuous quality improvement ? International Journal for Quality in Health Care, 26(1), 6-15. https://doi.org/10.1093/intqhc/mzt085
- Soulière, M., Saulnier, G. et Desaulniers-Coulombe, E. (2017). La recherche qualitative pour le renouvellement des pratiques en santé et services sociaux : Deux exemples de l’intérieur. Recherches qualitatives, 36(2), 133. https://doi.org/10.7202/1084441ar
- Strauss, S.E., Tetroe, J. et Graham, I.D. (2013). Knowledge translation in Health Care : Moving from evidence to practice, 2nd edition. BMJ Books : Wiley Blackwell.
- The Health Foundation. (2021). Quality improvement made simple : What everyone should know about health care quality improvement (3rd ed.).
- Vachon, B., Désorcy, B., Camirand, M., Rodrigue, J., Quesnel, L., Guimond, C., Labelle, M., Fournier, J. et Grimshaw, J. (2013). Engaging primary care practitioners in quality improvement : Making explicit the program theory of an interprofessional education intervention. BMC Health Services Research, 13(1), 106. https://doi.org/10.1186/1472-6963-13-106

