Résumés
ABSTRACT
Ontario innovation in harvesting machinery is reviewed in continental context. It is argued that rather than embedding Ontario manufacturers in technological dependence, license agreements taken out by Ontario firms with U.S. licensors transferred technology to Canadian companies. In the period 1830 to 1900 Ontario manufacturers took advantage of U.S. licenses to acquire product designs and by 1880 had mastered ownership of the designs and built the technical ability to produce their own patented designs.
RÉSUMÉ
Cette étude examine, dans un contexte continental, l’innovation ontarienne en moissonneuses. On maintient que les licences reçues par les sociétés ontariennnes des propriétaires américains, loin d’enfoncer les fabricants ontariens dans la dépendance technologique, ont transféré la technologie aux sociétés canadiennes. Entre 1830 et 1900 les fabricants ontariens ont profité des licences américaines pour acquérir les dessins des produits; dès 1890 ils avaient maîtrisé la possession des dessins et avaient construit la capacité technique de produire leurs propres dessins brevetés.