Résumés
Résumé
Dans ce travail, nous avons caractérisé et évalué l’impact sur le milieu marin des rejets industriels de tannerie. Les résultats montrent que la qualité des eaux usées varie considérablement d’une étape de production à l’autre. Les opérations de prétannage (travail de rivière) sont les plus polluantes avec des teneurs en DCO qui peuvent atteindre 30 000 mg/L. L’analyse des eaux usées au niveau du bassin de collecte, où s’achemine l’ensemble des effluents de l’usine, montre une charge polluante importante et variable avec le temps. La DCO fluctue entre 700 et 3 400 mg/L et les matières en suspension entre 500 et 8 000 mg/L avec des charges polluantes moyennes de 114 et 358 kg/jour respectivement. Ces eaux sont aussi chargées en chrome avec des teneurs qui se situent entre 40 et 115 mg/L, soit une charge de 6,5 kg/jour. La teneur en sulfures varie entre 65 et 160 mg/L. En outre, l’indice de biodégradabilité (DBO5/DCO : 0.1 – 0.2) indique que ce rejet n’est pas facilement biodégradable.
L’examen des teneurs en chrome chez des espèces bioindicatrices, la moule Mytilus galloprovincialis et les algues Ulva lactuca et Corallina officinalis, montre l’ampleur des apports en polluants causée par ce type de rejets au niveau de la mer. Les teneurs en chrome au niveau de ces espèces à proximité de point du déversement de ces eaux usées, sont élevées comparées à d’autres points plus éloignés.
Mots clés:
- eaux usées de tannerie,
- caractérisation,
- impact,
- milieu marin
Abstract
In this study, the pollution load and the impact of tannery wastewaters on the marine environment were assessed. The composition of the effluents from different fabrication steps varied considerably. Pre-tanning operations seem to be more polluting than other tanning operations, with the Chemical Oxygen Demand (COD) reaching 30 000 mg•L‑1. The analysis of the global effluent showed an important and variable pollution load versus time. The COD ranged from 700 to 3,400 mg•L‑1, and the suspended matter from 500 to 8,000 mg•L‑1 for an average pollution load of 114 and 358 kg•d‑1 respectively. Chromium concentrations ranged from 40 to 115 mg•L‑1, giving a daily load of 6.5 kg•d‑1. Sulfide concentrations varied from 65 to 160 mg•L‑1. The biodegradability index (DBO5/DCO: 0.1‑0.2) indicates that the effluent is not readily biodegradable. In order to assess the impact of the tannery wastewaters on the marine environment, the mussel Mytilus galloprovincialis and the algae Ulva lactuca and Corallina officinalis were selected as bioindicators. The results indicated high chromium contents in the species living near the point of discharge into the sea.
Key words:
- Tannery wastewaters,
- characterization,
- impact,
- marine environment
Parties annexes
Références bibliographiques
- AFNOR (1999). La qualité de l’eau. Recueil , Environnement. Association Française de Normalisation. Paris, France.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Bajza Z., P. Hitrec et M. Muzic (2004). Influence of different concentrations of Al2(S04)3 and anionic polyelectrolytes on tannery wastewater flocculation. Desalination, 171, 13-20.10.1016/j.desa1.2004.04.003 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Bartlett R.J. et D. James (1979). Behavior of chromium in soils, III oxidation. J. Environ. Qual., 8, 31–35.10.2134/jeq1979.00472425000800010008x Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Benbrahim S., S. Taha, J. Cabon et G. Dorange (1998). Élimination des cations métalliques divalents, complexation par l’alginate de sodium et ultrafiltration. Rev. Sci. Eau, 4, 497-516.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Boshoff G., J. Duncan et P.D. Rose (2004). Tannery effluent as a carbon source for biological sulphate reduction. Water Res., 38, 2651–2658.10.1016/j.watres.2004.03.030 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Bouthir F.Z. (2004). Évaluation de la contamination métallique le long du littoral de la Wilaya du grand Casablanca, au niveau des différents compartiments (moules, algues, poissons et sédiments), étude d’impact des apports anthropiques. Thèse de Doctorat, Université Hassan II ‑ Mohammedia, Maroc, 162 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Bouthir FZ., A. Chafik, S. Benbrahim, S. Souabi, H. El Merdhy, A. Messoudi et M. Sifeddine (2004). Qualité physico-chimique des eaux côtières du littoral de la Wilaya du grand Casablanca (océan Atlantique marocain) utilisant la moule Mytilus galloprovincialis comme indicateur de la contamination métallique, Marine Life, 14 (1-2).Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Cassano A., J. Adzet, R. Molinari, M.G. Buono-menna, J. Roig et E. Drioli (2003). Membrane treatment by nanofiltration of exhausted vegetable tannin liquors from the leather industry. Water Res., 37, 2426-434.10.1016/S0043-1354(03)00016-2 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Cassano A., A. Drioli et R. Moilnari (1998). Integration of Ultrafiltration into unhairing and decreasing operations. J Soc Leather Technol Chem., 82, 130–134.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Cassano A., R. Molinari et E. Drioli (1999). Saving of water and chemicals in tanning industry by membrane processes. Water Sci. Technol., 40, 443-450.10.1016/S0273-1223(99)00528-4 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Cheggour M. (1999). Évaluation de la contamination métallique sur la côte atlantique marocaine et son environnement paralique entre Larache et Safi. Étude de Mollusques Bivalves et leur biotope sédimentaire. Thèse de Doctorat, Université Cadi Ayyad, Marrakech, 315 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Cooman K., M. Gajardo, J. Nieto, C. Bornhardt et G. Vidal (2003). Tannery wastewater characterization and toxicity effects on Daphnia spp. Environ. Toxicol., 17, 45–51.10.1002/tox.10094 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Cossa D. et E. Bourget (1980). Trace element in Mytillusedulis L. from the estuary and gulf of St Lawrance, Canada, Lead and Cadmium concentrations. Environ. Pollut., 23 , 1-8.10.1016/0143-1471(80)90091-4 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
DantasNeto A.A., T.N. de CastroDantas et M.C.P. AlencarMoura (2004). Evaluation and optimization of chromium removal from tannery effluent by microemulsion in the Morris extractor. J. Hazardous Mater., B114, 115–122.10.1016/j.jhazmat.2004.07.007 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Dilck F.B. et U. Yetis (1992). Effects of heavy metals on activated sludge process. Water Res., 26, 801–813.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- El Hamri H. (1996). Étude de la contamination par les métaux lourds (Pb, Cd, Cu, Cr, Hg) des Mollusques marins prélevés sur la côte Méditerranéenne Marocaine Ouest. Thèse de doctorat, Université Sidi Mohammed Ben Abdellah, Fès, Maroc, 136 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Florence T.M. et G.E. Bately (1980). Chemical speciation in natural waters. CRC Crit. Rev. Anal. Chem., 9, 219-296.10.1080/10408348008085597 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Garrote J.I., M. Bao, P. Castro et J.M. Bao (1995). Treatment of tannery effluents by a two step coagulation flocculation process. Water Res., 29, 2605-2608.10.1016/0043-1354(94)00312-U Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Genschow E., W. Hegemann et C. Aschke (1996). Biological sulfate removal from tannery wastewater in a two-stage anaérobic treatment. Water Res., 30, 2072-2078.10.1016/0043-1354(96)00332-6 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Laconi C.D, A. Lopez, R. Ramadori, A.C. Di Pinto et R. Passino (2002). Combined chemical and biological degradation of tannery wastewater by a periodic submerged filter (SBBR). Water Res., 36, 2205-2214.10.1016/S0043-1354(01)00445-6 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Kabdasli I., O. Tunay et D. Orhon (1993). The treatability of chromium tannery wastes. Water Sci. Technol., 28, 97-105.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Lefebvre O., N. Vasudevan, M. Torrijosz, K. Thanasekaran et R. Moletta (2005). Halophilic biological treatment of tannery soak liquor in a sequencing batch reactor. Water Res., 39, 14716-1480.10.1016/j.watres.2004.12.038 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Menéndez C. et M. Diaz (1998). Tannery wastewater treatment. Tecnol. agua, 183, 27-32.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Meric S., E. DeNicola, M. Iaccarino, M. Gallo, A. DiGennaro, G. Morrone, M. Warnau, V. Belgiorno et G. Pagano (2005). Toxicity of leather tanning wastewater effluents in sea urchin early development and in marine microalgae. Chemosphere, 61, 208-217.10.1016/j.chemosphere.2005.02.037 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Munoz-Barbosa A, E.A. Guetiérrez-Galindo et G. Flores-Munoz (2000). Mytilus californianus as an indicator of heavy metals on the northwest coast of Boja California, Mexico Mar. Environ. Res., 49, 123-144.10.1016/S0141-1136(99)00052-5 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Murugananthan M., G. BhaskarRaju et S. Prabhakar (2004). Separation of pollutants from tannery effluents by electro flotation. Sep. Purif. Technol., 40, 69–75.10.1016/j.seppur.2004.01.005 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Ram B., K.B. Pramod et K.P. Harjinder (1999). Kinetics of chrome-tannery effluent treatment by the activated-sludge system. Process Biochem., 35, 255-265.10.1016/S0032-9592(99)00062-X Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Ramasami T. et B.G.S. Prasad (1991). Environmental aspects of leather processing. 25th Leather Exposition (Dasgupta, S., ed.), Proceedings 43‑71, Indian Leather Technologists’ Association, IndiaGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Ramasami T., V. Suresh, M. Kanthimathi, P. Thanikaivelan et J.R. Rao (1999). Beamhouse and tanning operations, process chemistry revisited. J. Soc. Leather Technol. Chem., 83, 39‑45.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Rao J.R., U.N. Balachetran et T. Ramasami (1997). Isolation and characterization of low affinity chromium(III) complex in chrome tanning solutions. J. Soc. Leather Technol. Chem., 81, 234‑238Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Riisgard H. et S. Hansen (1990). Biomagnification of mercury in a marine grazing food- chain , Algal cell Phaeodactylum tricornitum, Mussels Mytilus edulis and Flounders Platichtys flesus studied by means of a srepwise-reduction-CVAA method. Mar. Ecol. Progr. Ser., 62, 259‑270.10.3354/meps062259 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- RNO (1994). Surveillance du milieu marin. Travaux du réseau National de la qualité du milieu marin, édition Ifremer, Nantes, France, p 32.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Scholz W. et M. Lucas (2003). Techno-economic evaluation of membrane filtration for the recovery and re-use of tanning chemicals. Water Res., 37, 1859‑1867.10.1016/S0043-1354(02)00560-2 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Sumathi K.M.S., S. Mahimairaja et R. Naidu (2005). Use of low-cost biological wastes and vermiculite for removal of chromium from tannery effluent. Bioresour. Technol., 96, 309-316.10.1016/j.biortech.2004.04.015 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Sunda W.J. (1998). Trace Metal Interaction with Marine Phytoplankton. Biol. Ocean., 6, 411-442.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Suthanthararajan R., E. Ravindranath, K. Chitra, B. Umamaheswari, T. Ramesh et S. Rajamani (2004). Membrane application for recovery and reuse of water from treated tannery wastewater. Desalination, 164, 151-156.10.1016/S0011-9164(04)00174-2 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Talinli I. (1994). Pretreatment of tannery wastewater. Water Sci. Technol., 29. 175-178.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Tobin J.M. et J.C. Roux (1998). Mucor biosorbent for chromium removal from tanning effluent. Water Res., 32. 1407–1416.10.1016/S0043-1354(97)00343-6 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- UNEP/FAO/WHO. (1987). Évaluation de l’état de salubrité de la mer Méditérranée par le mercure et les composés mercuriels et mesures proposées. Monaco, France, 160 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Vlyssides G.A. et J.C. Israilides (1997). Detoxification of tannery wastewater liquids with an electrolysis system. Environ. Pollut., 97, 147-152.10.1016/S0269-7491(97)00062-6 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Wiemann M., H. Schenk et W. Hegemann (1998). Anaerobic treatment of tannery wastewater with simultaneous sulphide elimination. Water Res., 32, 774‑780.10.1016/S0043-1354(97)00309-6 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Wong C.K.C, R.Y.H. Cheung et M.H. Wong (2000). Heavy metals concentrations in green-lipped mussels collected from Tolo Harbour and markets in Hong Kong and Shenzhen. Environ. Pollut., 109 , 165-171.10.1016/S0269-7491(99)00223-7 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Zeroual Y. (2003). Utilisation de bactéries et d’algues marines pour le traitement des eaux chargées en métaux lourds. Thèse National en Sciences biologiques, Université Hassan II, Casablanca, Maroc,142 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar