Résumés
Résumé
Cet article porte sur l’importance du développement d’une citoyenneté environnementale comme facteur d’insertion sociale pour les jeunes qui terminent leur parcours scolaire sans diplôme d’études secondaires ou de formation professionnelle, afin d’éviter que leur exclusion scolaire ne se transforme en exclusion sociale. Des résultats de recherche portant sur un programme d’insertion sociale et professionnelle des jeunes (ISPJ) qui fait place aux préoccupations environnementales et au développement durable, le programme des Centres de formation en entreprise et récupération (CFER), y sont présentés et discutés. Ces résultats tendent à montrer que l’engagement des élèves envers une cause environnementale augmente leur sentiment de pouvoir agir sur des enjeux sociaux complexes.
Mots clés:
- éducation à l’environnement,
- insertion socioprofessionnelle,
- écocitoyenneté,
- difficultés d’apprentissage et d’adaptation,
- éducation au développement durable
Summary
This article is about the importance of environmental citizenship as a factor of socio-professional insertion for students who terminate their schooling without a secondary or professional training diploma, in order to prevent that their school exclusion leads to a social exclusion. Results of a research on a socio-professional insertion program for youth that integrates environmental and sustainable development issues and the Corporate Training and Recuperation Centres Network (CFER) are presented and discussed. Those results tend to demonstrate that the students’ involvement in an environmental cause increases their empowerment towards complex social issues.
Key words:
- environmental education,
- socio-professional insertion,
- environmental citizenship,
- learning and behaviour difficulties,
- education for sustainable development
Resumen
Se trata en este artículo de la importancia del desarrollo de una ciudadanía medioambiental como factor de inserción social para los jóvenes que terminan su recorrido escolar sin diploma de escuela secundaria o de formación profesional, con la finalidad de evitar que su exclusión escolar se transforme en exclusión social. Se presentan y analizan algunos resultados de investigación acerca de un programa de inserción social y profesional de los jóvenes (ISPJ) que toma en cuenta las preocupaciones medioambientales y el desarrollo duradero, el programa de los Centros de formación en empresa y recuperación (CFER). Estos resultados tienden a demostrar que el compromiso de los alumnos hacia una causa medioambiental aumenta su sentimiento de poder actuar en asuntos sociales complejos.
Palabras claves:
- educación al medio ambiente,
- inserción socioprofesional,
- eco-ciudadanía,
- dificultades de aprendizaje y de adaptación,
- educación al desarrollo duradero
Parties annexes
Références
- Argyris, C. et Schön, D. A. (1974). Theory in practice – increasing professional effectiveness. San Francisco, California : Jossey-Bass Publishers.10.1080/13603120010010633 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Baby, A. (2005). La pédagogie des poqués. Sainte-Foy, Québec : Presses de l’Université du Québec.10.1080/13504620120081269 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Baby, A., Lamothe, D., Ouellet, R. et Payeur, C. (1995). Le cheminement particulier visant l’insertion sociale et professionnelle : le point de vue des personnes engagées. Sainte-Foy, Québec : Centre de recherche et d’intervention sur la réussite scolaire (CRIRES).
10.7202/706681ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Barbier, J.-M. (1996). Savoirs théoriques et savoirs d’action. Paris, France : Presses universitaires de France.10.4324/9780203464625 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bardin, L. (2007). L’analyse de contenu. Paris, France : Presses universitaires de France.10.1177/002221940103400104 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bisaillon, J. M., Auger, A. et Bédard, M.-È. (2007). L’insertion socioprofessionnelle des jeunes. Revue de l’ACELF, 35(1), 203-215.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Boutet, M. (2000). Analyse du contenu réflexif de discussions d’étudiantes en formation initiale à l’enseignement dans le contexte de séminaires de formation à la didactique de l’éducation relative à l’environnement. Thèse de doctorat inédite, Université Laval, Sainte-Foy.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Boutet, M. (2003). L’éducation relative à l’environnement pour vaincre l’exclusion des jeunes en difficultés. Dans L. Langlois et N. Rousseau (Dir.) : Vaincre l’exclusion scolaire et sociale des jeunes : vers des modalités d’intervention actuelles et novatrice. Sainte-Foy, Québec : Presses de l’Université du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Boutet, M. et Dumoulin, S. (2003). Les CFER au service des 3R : sur les traces des caravanes. Dans N. Rousseau (Dir.) : Les Centres de Formation en Entreprise et Récupération : pour une pédagogie émancipatrice. Sherbrooke, Québec : Éditions du CRP.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Boutet, M., Dumoulin, S., Tibo, F., Pelletier, C. et Boutet, J. S. (2005). Trousse pédagogique accompagnant la caravane du développement durable. Trois-Rivières, Québec : Chaire de recherche CFER.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Boutet, M. et Samson, G. (2005). La Caravane CFER : une porte d’entrée au domaine général de formation Environnement et Consommation. Spectre de l’Association pour l’enseignement de la science et de la technologie au Québec, 34(4), 31-34.10.7202/1077962ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bowers, C. A. (2001). Commentary : addressing double binds in educating for an ecologically sustainable future. International journal of leadership in education, 4(1), 87-96.10.1080/13603120010010633 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Brinn, D. (1996). Sustainability for real : an initiative for raising environmental understanding and children. Environmental education, 51, 29.10.2307/j.ctv18pgv07.7 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Cohen, M. (1989). Connecting with nature - creating moments that let Earth teach. Eugene, Oregon : World Peace University.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Conseil supérieur de l’éducation (1999). Pour une meilleure réussite scolaire des garçons et des filles. Avis au ministre de l’Éducation. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Dewey, J. (1938). Experience and education. New York, New York : The Macmillan Company.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Egaud, C. (2001). Les troubles spécifiques du langage oral et écrit. Lyon, France : Centre régional de documentation pédagogique de Lyon.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Engle, S. H. et Ochoa, A. (1986). A curriculum for democratic citizenship. Social education, 50(7), 514-516.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Fien, J., Scott, W. A. H. et Tilbury, D. (2001). Education and conservation : lessons from an evaluation. Environmental education research, 7(4), 379-395.10.1080/13504620120081269 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Gazaille, M., Courcy, É. et Langlois, L. (2001). Le CFER : modèle possible d’intervention en alphabétisation ? Actes du Symposium international sur la jeunesse. Hull, Québec : Comité organisateur du Symposium international sur la jeunesse.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Gough, S. R. et Scott, W. A. H. (2005). Promoting environmental citizenship through learning : towards a theory of change. Dans A. Dobson et D. Bell (Dir.) : Environmental citizenship : getting from here to there. Cambridge, Massachusetts : MIT Press.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Haberman, M. (2004). Can Star teachers create learning Communities ? Educational leadership, 68(8), 52-56.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hungerford, H. R. et Volk, T. (1990). Changing learner behavior through environmental education. The journal of environmental education,21(3), 8-21.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Inchauspé, P. (2003). Échec scolaire ou échec de l’école ? Dans N. Rousseau et L. Langlois (Dir.) : Vaincre l’exclusion scolaire et sociale des jeunes : vers des modalités d’intervention actuelles et novatrices. Sainte-Foy, Québec : Presses de l’Université du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Leopold, A. (1949). A sand county almanach, and sketches here and there. New York, New York : Oxford University Press.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Meirieu, P. (2001). Éduquer à l’environnement : pourquoi ? comment ? Actes du Forum Planet’ERE 2. Montpellier, France : Collectif français pour l’éducation à l’environnement.10.1080/00958964.1990.10753743 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Miles, M. B. et Huberman, M. (1994). Qualitative data analysis : a sourcebook of new methods (2e édition). Beverly Hills, California : Sage Publications.10.2307/j.ctv18pgv07.5 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Milner, H. (2004). La compétence civique – comment les citoyens informés contribuent au bon fonctionnement de la démocratie. Sainte-Foy, Québec : Presses de l’Université Laval.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ministère de l’Éducation du Québec – MÉQ (1997). L’école tout un programme, Énoncé de politique éducative. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ministère de l’Éducation du Québec – MÉQ (2001). Programme de formation de l’école québécoise, éducation préscolaire et enseignement primaire. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ministère de l’Éducation du Québec – MÉQ (2003a). Les difficultés d’apprentissage à l’école. Cadre de référence pour guider l’intervention. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ministère de l’Éducation du Québec – MÉQ (2003b). Rapport sur l’évaluation du cheminement particulier de formation visant l’insertion sociale et professionnelle des jeunes de 16 à 18 ans (ISPJ). Québec, Québec : Gouvernement du Québec, Direction de l’adaptation scolaire et des services complémentaires.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ministère de l’Éducation du Québec – MÉQ (2004). Programme de formation de l’école québécoise, Enseignement secondaire, premier cycle. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ninacs, W. A. (1995). Empowerment et service social : approches et enjeux. Service social, 44(1), 69-93.10.7202/706681ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Observatoire international de la réussite scolaire (2006). Veille documentaire. [En ligne]. Disponible le 24 octobre 2006 : http://www.crires-oirs.ulaval.ca/sgc/pid/5493Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Organisation de coopération et de développement économique (1995). Évaluer l’innovation dans l’éducation à l’environnement. Paris, France : Organisation de Coopération et de Développement économique.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Pelletier, K. (2004). Démarche d’alphabétisation en contexte CFER. ABC. Quels outils et quelles utilisations ? Saint-Raphaël, Québec : Réseau québécois des CFER.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Peters, R. O. (2000). Helping students develop a 21st century environmental and social ethic. Port Charlotte, Florida : Eco Social Studies Network.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Plessis-Belair, G. et Sorin, N. (2003). De l’alphabétisation à la littératie : le rôle des CFER. Dans N. Rousseau (Dir.) : Les Centres de Formation en Entreprise et Récupération : pour une pédagogie émancipatrice. Sherbrooke, Québec : Éditions du CRP.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Roth, C. E. (1991). Developing EE standards : the ASTM way. Environmental communicator, 6-7.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Rousseau, N. (2003). Les Centres de Formation en Entreprise et Récupération : pour une pédagogie émancipatrice. Sherbrooke, Québec : Éditions du CRP.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Rousseau, N. (2004). Le centre de formation en entreprise et récupération : vers une plus grande participation sociale des jeunes ayant des difficultés d’apprentissage et d’adaptation. Vie pédagogique, 130, 40-43.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Rousseau, N. et Langlois, L. (2003). Vaincre l’exclusion scolaire et sociale des jeunes : vers des modalités d’intervention actuelles et novatrices. Sainte-Foy, Québec : Presses de l’Université du Québec.10.2307/j.ctv18pgv07.8 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Samson, G. (2005). Transfert des apprentissages et réussite scolaire : recherche exploratoire auprès d’élèves fréquentant un CFER (Volet I : activité caravane). Trois-Rivières, Québec : Chaire de recherche Normand-Maurice.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Samson, G. et Rousseau, N. (2006). Le CFER : un modèle avant-gardiste ? Réforme du curriculum et compétences transversales. Vie pédagogique, 138, 1-6.10.2307/j.ctv18pgv07 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Santerre, L. (2004). La culture scientifique et technique, une interface entre les sciences, la technologie et la société. Rapport de conjoncture 2004. Québec, Québec : Conseil de la science et de la technologie.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Scott, W. A. H. et Gough, S. R. (2003). Sustainable development and learning : framing the issues. London, New York : Routledge Falmer.10.4324/9780203464625 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Scott, W. A. H. et Gough, S. R. (2004). Sustainable development and learning : a critical review. London, New York : Routledge Falmer.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Selby, D. (2002). Carte d’évaluation des institutions pour un avenir viable. Document de travail présenté à la 2e session du réseau Pancannet tenue à Toronto les 28 et 29 mai 2002. Traduit et adapté dans M. Boutet, S. Dumoulin, F. Tibo, C. Pelletier et J. S. Boutet (2005), Trousse pédagogique accompagnant la caravane du développement durable. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Torgesen, J. K., Alexander, A. W., Wagner, R. K., Rashotte, C. A., Voeller, K. et Conway, T. (2001). Intensive remedial instruction for children with severe reading disabilities : immediate and long-term outcomes from two instructional approaches. Learning disabilities, 34, 33-58.10.1177/002221940103400104 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- UNESCO (2005). Décennie des Nations Unies pour l’éducation en vue du développement durable 2005-2014 – Projet de programme d’application international. Paris, France : Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar