ror.org/0161xgx34
Résumés
Résumé
Nous analysons deux expériences de forums sociaux locaux qui partagent la particularité d’avoir été mis en place dans des quartiers marginalisés. L’outil « forum » a été mobilisé et utilisé de manière similaire dans les deux sociétés (Québec et France) pour permettre l’expression publique d’une parole politique jugée confisquée. Néanmoins, ces expériences se distinguent par la manière dont les militants ont construit la portée de leur action collective. Dans un cas (le Québec), l’échelle locale du forum social a répondu à un enjeu défini essentiellement au niveau de l’arrondissement alors qu’en France, les acteurs à l’initiative du forum ont construit une échelle sociétale/nationale à leur forum local. Cet article propose d’expliquer cette différence dans la construction de l’étendue de l’action « forum social », à partir de trois dimensions : 1) un rapport différencié au territoire de la marginalité; 2) des cibles institutionnelles distinctes de revendications; 3) des militants à la base de l’événement occupant une place distincte dans l’espace de la protestation.
Mots-clés:
- forums sociaux,
- population marginalisée,
- action collective,
- comparaison France-Québec
Abstract
We analyze two local social forums – one in Quebec, one in France – that were both set up in marginalized neighbourhoods. Forums, as tools, had been mobilized and used similarly in both societies to give a political voice to those deemed to be marginalized. Nevertheless, the studied forums differ in the way in which the participants contributed to shaping the scope of their collective action. In the case of Quebec, the local scale of the social forum responds primarily to challenges concerning the district level, while in France, those who had initiated the forum had integrated a social/national scale into their local forum. This article seeks to explain this difference with reference to the three following aspects: 1) the notion of marginality; 2) institutional aspirations and targets; 3) a core group of activists occupying a distinct place.
Keywords:
- social forums,
- marginalized population,
- collective action,
- comparison
Parties annexes
Entrevues citées
- Hébert, Guillaume. 2010. Entrevue réalisée à Montréal, le 22 juin.10.3406/polix.1993.2046 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Mustapha, Nargess. 2010. Entrevue réalisée à Montréal-Nord, le 27 juillet.10.3917/soco.065.0055 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Robert-Sully, Henri. 2010. Entrevue réalisée à Montréal, le 18 août.10.1111/j.1467-8330.2011.00851.x Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
Bibliographie
-
Amokrane, Salah, 2008 « Les expériences électorales des militants de l’immigration : le cas des Motivé-e-s – Entretien avec Salah Amokrane », dans : Ahmed Boubeker et Abdellali Hajjat (dir.), Histoire politique des immigrations (post)coloniales France, 1920-2008, Paris, Éditions Amsterdam, p. 265-271.
10.7202/022675ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Azahoum, Boulam, 2008 « L’expérience de DiverCité – Entretien avec Boulam Azahoum », dans : Ahmed Boubeker et Abdellali Hajjat (dir.), Histoire politique des immigrations (post)coloniales France, 1920-2008, Paris, Éditions Amsterdam, p. 201-206.10.7202/1002498ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Beaud, Stéphane et Olivier Masclet, 2006 « Des "marcheurs" de 1983 aux "émeutiers" de 2005. Deux générations sociales d’enfants d’immigrés », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 4, 61 : 809-843.10.3917/afcul.097.0028 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Beaudet, Pierre, Raphäel Canet et Marie-Josée Massicotte, 2010 L’altermondialisme. Forums sociaux, résistances et nouvelle culture politique, Montréal, Écosociété.10.7202/001727ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Bouamama, Saïd, 1994 Dix ans de marche des beurs. Chronique d’un mouvement avorté, Paris, Desclée de Brouwer.10.2307/3322825 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Boubeker, Ahmed, 2008 « La «petite histoire » d’une génération d’expérience. Du mouvement beur aux banlieues de l’islam », dans : Ahmed Boubeker et Abdellali Hajjat (dir.), Histoire politique des immigrations (post)coloniales France, 1920-2008, Paris, Éditions Amsterdam, p. 179-192.10.4000/conflits.13213 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Boudreau, Julie-Anne, 2013 « Jeunes et gangs de rue : l’informel comme lieu et forme d’action politique à Montréal », An International E-Journal for Critical Geographies, 12, 3 : 520-550.10.4000/conflits.13423 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Bouteldja, Naima, 2008 « Organising in the banlieues », Institute of race relations. En ligne : http://www.irr.org.uk/2008/october/ha000020.html (consulté le 30 juin 2009).Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Castillo, Eduardo Gonzàlez et Martin Goyette, 2014 Travail de rue à Montréal-Nord. Structure, impact et partenariat. Rapport de recherche, Montréal, Ville de Montréal-Ministère de l’emploi et de la solidarité sociale.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Céfaï, Daniel, 2007 Pourquoi se mobilise-t-on? Les théories de l’action collective, Paris, La Découverte.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Césari, Jocelyne, 1993 « Citoyenneté et acte de vote des individus issus de l’immigration maghrébine. Des stratégies politiques plurielles et contradictoires », Politix, 6, 22 : 93-103.10.3406/polix.1993.2046 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Chabanet, Didier et Frédéric Royall, 2014 From Silence to Protest: International Perspectives on Weakly Resourced Groups, Burlington, Ashgate, Publishing limited.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Chabanet, Didier, 2004 « La démocratie locale en question. L’action de l’association Agora à Vaulx-en-Velin », dans : Bernard Jouve et Philip Booth (dir.), Démocraties métropolitaines, Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 239-262.10.1017/S0395264900030419 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
della Porta, Donatella, 2009 Another Europe. Conceptions and Practices of Democracy in the European Social Forums, London, Routledge.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- DellaPorta, Donatella et Mario Diani, 2006 Social Movements. An Introduction, Oxford, Blackwell Publishing.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Della Porta, Donatella et Sidney Tarrow (dir.), 2005 Transnational Protest and Global Activism, Lanham, Rowman et Littlefield Publishers.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- DellaPorta, Donatella, Massimiliano Andretta, Lorenzo Mosca et Herbert Reiter, 2006 Globalization From Below. Transnational Activists and Protest Networks. Minneapolis: University of Minnesota Press.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Dufour, Pascale, 2013 Trois espaces de protestation. France, Canada, Québec, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Dufour, Pascale, À paraître « Why Local Social Forums Emerged Where They Do? Beyond Diffusion, Geographical Appropriation », International Journal of Urban and Regional Research. Accepté pour publication.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Fekete, Liz, 2008 « Unity of purpose in the French banlieues », Institute of race relations. En ligne : http://www.irr.org.uk/2008/october/ha000019.html (consulté le 30 juin 2009).Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Fontan, Jean-Marc et Patrice Rodriguez, 2009 Étude sur les besoins et les aspirations des résidents de l’îlot Pelletier. Synthèse des recherches effectuées : Similitudes et différences des différents acteurs rencontrés. Montréal, ARUC-ÈS et Service aux collectivités de l’UQAM, janvier.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Forum social mondial, 2015 Charte des principes. [https://fsm2015.org/node/134]10.2307/j.ctv18phf3f.16 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Gautney, Heather, 2010 Protest and organization in the Alternative Globalization Era. NGOs, Social Movements, and Political Parties, New York, Palgrave MacMillan.10.4324/9780203877036 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Giugni, Marco (dir.), 2010 The Contentious Politics of Unemployment in Europe. Welfare States and Political Opportunities, New York, Palgrave MacMillan.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Hajjat, Abdellali, 2008 « Révolte des quartiers populaires, crise du militantisme et postcolonialisme », dans : Ahmed Boubeker et Abdellali Hajjat (dir.), Histoire politique des immigrations (post)coloniales France, 1920-2008, Paris, Éditions Amsterdam, p. 249-264.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Hmed, Choukri, 2007 « Contester une institution dans le cas d’une mobilisation improbable : la "grève des loyers" dans les foyers Sonacotra dans les années 1970 », Sociétés Contemporaines, 1, 65 : 55-81.10.3917/soco.065.0055 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hoodstock, 2010 « Commémorer les évènements tragiques du 8 août », communiqué de presse. En ligne : http://www.mbetv.com/dimanche-8-aout-2010-forum-social-montreal-nord (consulté le 4 février 2014).10.4000/books.pum.8507 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Iks, Kahina, 2007 « Le cri des quartiers », Économie & Humanisme, 382 (octobre) : 47-50.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Karides, Marina, Walda Katz-Fishman, Rose M. Brewer, Alice Lovelace et Jerome Scott (dir.), 2010 The United States Social Forum: Perspectives of a movement, Chicago, IL, Changemaker Publications.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Kawtari, Tarik, 2008 « Comité national contre la double peine au mouvement de l’immigration et des banlieues – Entretien avec Kawtari », dans : Ahmed Boubeker et Abdellali Hajjat (dir.), Histoire politique des immigrations (post)coloniales France, 1920-2008, Paris, Éditions Amsterdam, p. 207-214.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Kipfer, Stefan, 2011 « Decolonization in the Heart of Empire: Some Fanonian Echoes in France Today », Antipode, 43.4 : 1155-1180.10.1111/j.1467-8330.2011.00851.x Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Klein, Juan-Luis, 1997 « L’espace local à l’heure de la globalisation : la part de la mobilisation sociale », Cahiers de géographie du Québec, 114 : 367-377.10.7202/022675ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Klein, Juan-Luis, 2008 « Territoire et régulation : l’effet instituant de l’initiative locale », Cahiers de recherche sociologique, 45 : 41-57.10.7202/1002498ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Kokoreff, Michel, 2008 Sociologie des émeutes, Paris, Payot.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Kokoreff, Michel, 2014 « L’imaginaire social de la Marche de 1983 », Africultures, 1, 97, 28-42.10.3917/afcul.097.0028 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Lagrange, Hugo et Marco Oberti, 2006 Émeutes urbaines et protestations, Paris, Presses de science po.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Lapeyronnie, Didier, 2012 Ghetto urbain. Ségrégation, violence, pauvreté en France aujourd’hui, Paris, Robert Laffont.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Leonel, Bernard et Christopher McAll, 2008 « La surreprésentation des jeunes noirs Montréalais », Revue du CRÉMIS, 1, 3 : 15-21.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Marlière, Éric, 2011 « Émeutes urbaines, sentiments d’injustice, mobilisations associatives. Émergence d’une dynamique politique chez les jeunes dits "de cité"? », SociologieS, (Théories et recherches). En ligne : http://sociologies.revues.org/3521] (consulté le 4 février 2014).Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Masson, Dominique, 2009 « Politiques des échelles et transnationalisation », Politiques et Sociétés, 28, 1 : 113-133.10.7202/001727ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Mathieu, Lilian, 1999 « Une mobilisation improbable : l’occupation de l’Église Saint-Nizier par les prostituées lyonnaises », Revue française de sociologie, 40, 3 : 475-499.10.2307/3322825 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Merklen, Denis, 2012 « La politique dans les cités ou les quartiers comme cadre de la mobilisation », dans : Michel Pigenet et Danielle Tartakowsky (dir.), Histoire des mouvements sociaux en France. De 1814 à nos jours, p. 615-623.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Miller, Byron, 2000 Geography and Social Movements. Comparing Antinuclear Activism in the Boston Area, Minneapolis, University of Minnesota Press.10.4000/sociologies.3521 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Morice, Alain, 2005 « Les émeutes urbaines d’octobre-novembre 2005 en France : comprendre avant de juger », Débats – PAJOL. En ligne : http://pajol.eu.org/article905.html (consulté le 5 février 2014).10.3917/dec.pigen.2014.01.0615 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Morin, Richard et Michel Rochefort, 1998 « Quartier et lien social : des pratiques individuelles à l’action collective », Lien social et politiques, 39 : 103-114.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Peace, Thimothy, 2008 « L’impact de la “ participation musulmane ” sur le mouvement altermondialiste en Grande-Bretagne et en France », Cultures & Conflits, 70 : 109-128.10.4000/conflits.13213 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Pleyers, Geoffrey, 2010 Alter-Globalization. Becoming Actors in the Global Age, Cambridge, Polity Press.10.7202/005194ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Pommerolle, Marie-Emmanuelle et Johanna Siméant, 2008 « Voix africaines au forum social mondial de Nairobi. Les chemins transnationaux des militantisme africains », Culture et Conflits, 2, 170 : 129-149.10.4000/conflits.13423 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Quebec Public Interest Research Group (QPIRG), 2011 « At the Heart of Resistance – Au coeur de la résistance », QPIRG Concordia’s Working Groups Journal, 2010-2011. En ligne : http://issuu.com/qpirgconcordia/docs/wgjournal2011.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Siméant, Joanna, 1998 La cause des sans-papiers, Paris, Presses de sciences po.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Schaefer, Marine, 2013 « Participation électorale, droit de vote et renouveau militants. Actualité politique en banlieue », Rapport Villes et Banlieues. En ligne : http://www.ville-et-banlieue.org/wp-content/uploads/2013/07/Participation-e%CC%81lectorale-droit-de-vote-et-renouveau-militant-Actualite%CC%81-politique-en-banlieue.pdf#page=61 (consulté le 5 février 2014).Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Smith, Jackie, Jeffrey S. Juris et the Social Forum Research Collective, 2008 « "We are the ones we have been waiting for": The US Social Forum in context », Mobilization. An International Quarterly, 13, 4 : 373-394.10.17813/maiq.13.4.2r0m233123644j60 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Smith, Jackie, Scott Byrd, Ellen Reese et Elizabeth Smythe, 2012 Handbook of world social forum activism, Boulder, Paradigm Publishers.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Smith, Peter Jay et Elizabeth Smythe, 2011 « (In)Fertile Ground? Social Forum Activism in Its Regional and Local Dimensions », dans : Jackie Smith, Scott Byrd, Ellen Reese et Elizabeth Smythe (dir.), Handbook on World Social Forum Activism, Boulder, USA, Paradigm Publishers, p. 29-49.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Sommier, Isabelle, Olivier Fillieule et Éric Agrikoliansky (dir.), 2008 Généalogie des mouvements altermondialistes en Europe. Une perspective comparée, Paris, Karthala.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Tissot, Sylvie, 2006 « Y a-t-il un "problème des quartiers sensibles"? », French Politics, Culture & Society 24, 3 : 42-57.10.3167/153763706780586747 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Torres, Juan, 2008 La recherche par le projet d’aménagement. Comprendre le vélo chez les enfants à travers les projets « Grandir en ville » de Montréal et de Guadalajara, Thèse de Doctorat, Faculté d’aménagement, Université de Montréal.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Touzin, Caroline, 2009 « Montréal-Nord : les deux Bronx », La Presse/Cyberpresse, Montréal. En ligne : http://www.cyberpresse.ca/actualites/regional/montreal/200901/22/01-820148-montreal-nord-les-deux-bronx.php (consulté le 3 mai 2010).Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ville de Montréal, Arrondissement Montréal-Nord, 2010 En ligne : http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=2120,2652002&_dad=portal&_schema=PORTAL (consulté le 3 mai 2010).Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Zoïa Geneviève, Laurent Visier, 2001 « De Zebda à Motivé-e-s : Une association des quartiers à la conquête du politique », Les annales de la recherche urbaine, 89, 1 : 86-89. 10.3406/aru.2001.2383 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar