Résumés
Résumé
Cet article met en lumière la rupture historique qu’a représentée, dans le champ de la prise en charge de la délinquance juvénile, le centre de rééducation de Boscoville, fondé au début des années 1940 en région montréalaise. Appuyée sur les écrits des principaux fondateurs de l’approche psychoéducative, l’analyse met en relief les innovations théoriques et cliniques développées au sein de cet internat pour délinquants de réputation internationale au cours de ses premières décennies d’existence. L’expérience de Boscoville consacre l’effritement d’un modèle de disciplinarisation et de reconditionnement des mineurs délinquants axé sur la contrainte des corps, la mise au travail et la pratique religieuse. Elle contribue ainsi à une mutation des modes de régulation sociale en favorisant le déploiement d’une nouvelle façon d’envisager le travail sur l’humain par l’investissement de sa dimension psychique.
Abstract
This article brings to light the historic break in the field of managing juvenile delinquency represented by the Boscoville re-education centre, founded in the early 1940s in the Montréal area. Based on the writings of the main founders of the psycho-educational approach, this analysis highlights theoretical and clinical innovations developed in this internationally recognized residential centre for delinquents, during the first few decades of its existence. The Boscoville experience confirms the crumbling of a disciplinarian model of reform for juvenile delinquents that focused on physical restraint, on putting them to work and on religious observance. It also contributed to a shift in social regulation modes that fostered the deployment of a new approach to human intervention emphasizing the dimension of the psyche.
Parties annexes
Bibliographie
- Association internationale des éducateurs des jeunes inadaptés (dir.), 1985 Henri Joubrel 1914-1983, témoin et acteur de l’évolution de l’action éducative et sociale, Saint-Malo (France), AIEJI, 119 p.
10.7202/017081ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bienvenue, Louise, 2003 Quand la jeunesse entre en scène. L’Action catholique avant la Révolution tranquille, Montréal, Boréal, 291 p.10.7202/008718ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Boscoville, Les éducateurs de , 1964 Boscoville, 1954-1964 : Cahier souvenir, [présentation par Alfred Lavallée].10.7202/057092ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Ducharme, Jean et Jacques C.-GrÉgoire, 1978 La rééducation d’adolescents auteurs d’homicide : l’expérience de Boscoville, Montréal, Les Cahiers de Boscoville, 1978, 24 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Ducharme, Jean, 1999, Saute d’abord ! : Un parcours de trente-cinq ans en psychoéducation, Montréal, Les Éditions Sciences et culture, 217 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Ehrenberg, Alain, 2000 La Fatigue d’être soi, Paris, Odile Jacob, [1998], 414 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Elfegoun, Michel, 1971 Le traitement des jeunes délinquants au Québec – une expérience, thèse de maîtrise (criminologie), Université de Paris, 301 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Fecteau, Jean-Marie et al., 1998 « Une politique de l’enfance délinquante et en danger : la mise en place des écoles de réforme et d’industrie au Québec (1840-1873) », Crime, histoire et sociétés, 2, 1 : 75-110.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Fecteau, Jean-Marie, 2004 La Liberté du pauvre. Crime et pauvreté au XIXe siècle québécois, Montréal, VLB éditeur, 455 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Ferretti, Lucia et Karl-Xavier Thomas, 2003 « Montée de l’État-providence et transformation du soutien laïc aux oeuvres d’assistance catholiques : Trois-Rivières, 1921-1965 », Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest, 110, 4 : 171-184.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Foucault, Michel, 1975 Surveiller et punir, Paris, Gallimard, 318 p.10.4000/chs.994 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Gauchet, Marcel et Gladys Swain, 1980 La pratique de l’esprit humain, Paris, Gallimard, 519 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Gendreau, Gilles et al., 1998 Bosco la tendresse : Boscoville, un débat de société, Montréal, Les Éditions Sciences et culture, 364 p.10.4000/abpo.1350 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Gendreau, Gilles, 1979 Boscoville : une expérience en marche ou un processus de rééducation au service des jeunes délinquants, Montréal, Les Cahiers de Boscoville, 52 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Gendreau, Gilles, 1960 Les étapes de la rééducation d’après l’expérience de Boscoville », Conférence présentée au premier colloque de criminologie de l’Université de Montréal.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Gilbert, Dale, 2008 « Assister les familles de Québec. L’école de réforme et l’école d’industrie de l’Hospice Saint-Charles, 1870-1950 », Revue d’histoire de l’Amérique française, 61, 3-4 : 469-499.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Gleason, Mona, 1999 Normalizing the Ideal: Psychology, Schooling, and the Family in Postwar Canada, Toronto, University of Toronto Press, 224 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Goffman, Erving, 1968 Asiles, Paris, Éditions de Minuit, [1961], 447 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Guindon, Jeannine, 1970 Les étapes de la rééducation des jeunes délinquants et des autres, Paris, Éditions Fleurus, 328 p.10.7202/019127ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Guindon, Jeannine, 1969 « Le développement de l’autonomie de l’ego », Revue canadienne d’éducation spécialisée, 5, 1969 : 3-8.10.3138/9781442677760 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Guindon, Jeannine, 1995 « Une nouvelle discipline, la psychoéducation », Sans frontières, hors-série, 2 : 3-16.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Joubrel, Henri, 1954 « Aperçus sur la protection de l’enfance dans la province de Québec », Rééducation. Revue française de l’enfance délinquante, déficiente et en danger moral, 8, 53, janv.-fév. : 15-22.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Joyal, Renée (avec la collaboration de Jean TrÉpanier), 2005 Marcel Trahan. En quête de justice et de fraternité, Sainte-Foy, Septentrion, 180 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Joyal, Renée (dir.), 2000 Entre surveillance et compassion. L’évolution de la protection de l’enfance au Québec. Des origines à nos jours, Sainte-Foy, Les Presses de l’Université du Québec, 227 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Lacasse, Danielle, 1989 « Du délinquant à l’ouvrier qualifié. Le mont Saint-Antoine », Histoire sociale, novembre, 22, 44 : 287-316.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Landreville, Pierre, 1966 Étude follow-up d’un échantillon de garçons confiés à un centre de rééducation de la région de Montréal, Université de Montréal, mémoire de maîtrise (criminologie), 141 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Leblanc, Marc, 1985 « De l’efficacité d’internats québécois », Revue canadienne de psycho-éducation, 14, 2, 1985 : 113-119.10.2307/j.ctv18ph4z1 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Leblanc, Marc, 1983 Boscoville : la rééducation évaluée, Montréal, Éditions Hurtubise HMH, 416 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Leblanc, Marc et Bernard Tessier, 1978 « Les étapes de la rééducation: formalisation et vérification », Criminologie, 11, 1 : 24-45.10.7202/017081ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Leduc, Marie-Paule, 2003 Ces enfants qui m’ont tant appris, Montréal, Éditions Sciences et cultures, p. 34.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Mailloux, Noël, 1960 « La personnalité du délinquant est-elle pathologique ? », Rapport général présenté au Congrès de Criminologie de La Haye. Reproduit dans Jeunes sans dialogue, Paris, Fleurus, 1971 : 23-48.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Mailloux, Noël, 1962 « Comment traiter les délinquants », Conférence donnée lors de l’Assemblée annuelle de la « John Howard Society of Ontario ». Reproduit dans Jeunes sans dialogue, Paris, Fleurus, 1971 : 151-162.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Mailloux, Noël, 1965a « Délinquance et répétition compulsive », Contributions à l’étude des sciences de l’homme, 6 : 73-82. Reproduit dans Jeunes sans dialogue, Paris, Fleurus, 1971 : 83-86.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Mailloux, Noël, 1965b « Le fonctionnement du surmoi chez le délinquant récidiviste », Contributions à l’étude des sciences de l’homme, 6 : 67-72. Reproduit dans Jeunes sans dialogue, Paris, Fleurus, 1971 : 137-145.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Mailloux, Noël, 1968a « Psychologie clinique et délinquance juvénile », partie d’un article paru dans Bulletin de psychologie. Reproduit dans Jeunes sans dialogue, Paris, Fleurus, 1971 : 97-117.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Mailloux, Noël, 1968b « Observation et rééducation », L’enfant exceptionnel, 4 : 3-14. Reproduit dans Jeunes sans dialogue, Paris, Fleurus, 1971 : 269-288.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Mailloux, Noël, 1969 « L’éducateur dans la rééducation des jeunes délinquants », Le Cahier du Centre d’Orientation, numéro 25e anniversaire, 1969. Reproduit dans Jeunes sans dialogue, Paris, Fleurus, 1971 : 249-268.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Malouin, Marie-Paule (dir.), 1996 L’univers des enfants en difficulté au Québec entre 1940 et 1960, Montréal, Bellarmin, 458 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Ménard, Sylvie, 2003 Des enfants sous surveillance, La rééducation des jeunes délinquants au Québec (1840-1950), Montréal, VLB éditeur, 247 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Myers, TamaraGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- 2006 Caught. Montreal Modern Girls and the Law, 1869-1945, Toronto, University of Toronto Press, 318 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Nadeau, ThérèseGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- 1993 Le Centre d’Orientation, 1943-1993, Montréal, Les Éditions du Centre d’Orientation de Montréal, 1993, 16 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Niget, David, 2003 « Histoire d’une croisade civique. La mise en place de la Cour des jeunes délinquants de Montréal (1890-1920) », Le Temps de l’Histoire, 5 : 133-170.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Niget, David, 2006 Jeunesses populaires sous le regard de la justice. Naissance du tribunal pour enfants à Angers et Montréal (1912-1940), thèse de doctorat (histoire), Université du Québec à Montréal et Université d’Angers.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Otero, Marcelo, 2003 Les règles de l’individualité contemporaine, Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval, 322 p.10.4000/rhei.961 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Pelletier, Bastien, 2000 Les agents de probation à la Cour des jeunes délinquants de Montréal, 1912-1949, mémoire de maîtrise (histoire), Université du Québec à Montréal, 133 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Pelletier, Gérard, [195-?] Histoire des enfants tristes. Un reportage sur l’enfance sans soutien dans la Province de Québec, Montréal, Éditions de l’Action nationale, 95 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Pierre, Éric, 2002 « F.-A. Demetz et la colonie agricole de Mettray entre réformisme ‘romantique’ et injonctions administratives », Paedagogica Historica, 38, 2-3 : 451-466.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Poupart, Jean, 2004 « L’institutionnalisation de la criminologie au Québec : une lecture sociohistorique », Criminologie, 37, 1 : 71-105.10.7202/008718ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Quevillon, Lucie et Jean TrÉpanier, 2004 « Thémis et la Psyché: les spécialistes de la psychiatrie et de la psychologie à la Cour des jeunes délinquants de Montréal, 1912-1950 », Le Temps de l’histoire, 6 : 187-217.10.1080/0030923020380203 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Quevillon, Lucie, 2001 Parcours d’une collaboration : les intervenants psychiatriques et psychologiques à la Cour des jeunes délinquants de Montréal (1912-1950), mémoire de maîtrise (histoire), UQAM, 169 p.10.4000/rhei.828 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Rains, Prue et Eli Teram, 1992 Normal Bad Boys, Montréal, McGill Queen’s, 188 p.10.7202/1060787ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Renou, Marcel, 1989 « La psychoéducation : une perspective historique », Revue canadienne de psycho-éducation, 18, 2 : 63-88.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Renou, Marcel, 1991 « La psychoéducation : une critique rétrospective de la conception traditionnelle », Revue canadienne de psycho-éducation, 20, 2 : 151-167.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Renouard, Jean-Marie, 1990 De l’enfance coupable à l’enfant inadapté, Le traitement social et politique de la déviance, Paris, Centurion, 199 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Rumilly, Robert, 1978 Boscoville, Montréal, Fides, 174 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Strimelle, Véronique, 1998 La gestion de la déviance des filles et les institutions du Bon-Pasteur à Montréal (1869-1912), Université de Montréal, thèse de doctorat (criminologie), 268 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Szabo, Denis, 1977 « Histoire d’une expérience québécoise qui aurait pu mal tourner... », Criminologie, 10, 2, 1977 : 5-38.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Tremblay, Jacques, 1984 Boscoville : Entre la douche froide et le plan d’attaque, Montréal, Les Cahiers de Boscoville.10.7202/017071ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
TrÉpanier, Jean et Françoise Tulkens, 1995 Délinquance et protection de la jeunesse : aux sources des lois belge et canadienne sur l’enfance, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 139 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Turmel, André, 1997 « Absence d’amour et présence des microbes : Sur les modèles culturels de l’enfant », Recherches sociographiques, 38, 1 : 89-115.10.7202/057092ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Warren, Jean-Philippe et É.-Martin Meunier, 2002 Sortir de la Grande noirceur. L’horizon « personnaliste » de la Révolution tranquille, Sainte-Foy, Septentrion, 207 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Warren, Jean-Philippe, 2003 L’Engagement sociologique, Montréal, Boréal, 447 p.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar