Résumés
Resumen
La animación sociocultural (ASC) en Cuba ha tenido un intenso desarrollo en los últimos años, para ello se ha diseminado su práctica en diversos ámbitos. Este desarrollo en todas direcciones exigió la puesta en ejecución de prácticas innovadoras, adaptadas a los nuevos campos de aplicación, tanto según el plan de las metodologías, los proyectos, las estrategias como los procedimientos. La creatividad en materia de animación sociocultural es desarrollada en distintos medios entre los que se destacan los institucionales, comunitarios, artísticos, de ocio y de cultura. Estos medios han permitido el impulso de nuevos enfoques y resultados en su práctica, en la que el papel de los actores sociales es fundamental. Las universidades también han jugado un papel importante en la formación de especialistas en ASC y en materia de investigación lo que ha facilitado la extensión de su conocimiento.
Palabras clave:
- Animación sociocultural,
- Cuba,
- formación,
- creatividad
Abstract
Sociocultural community development (SCD) in Cuba had an intense development during the last years, its practice spreading in an increasing number of domains. This development in all directions required the implementation of innovative practices, adapted to the new scopes, both from the point of view of methodologies, projects, strategies and processes. Thus, creativity in sociocultural community development developed itsels on the basis of specific tools in the institutional, community, artistic, leisure and cultural circles. These tools allowed the impulse of new points of view and sometimes resulted in unexpected results, demonstrating the fundamental role of social actors. Universities also played an important role in forming specialists and devloping research in SCD witch facilitated the extension of the knowledge.
Keywords:
- Sociocultural community development,
- Cuba,
- education,
- creativity
Résumé
L’animation socioculturelle (ASC) à Cuba a connu un développement intense au cours des dernières années, sa pratique se disséminant dans un nombre croissant de domaines. Ce développement tout azimuth a exigé la mise en oeuvre de pratiques innovatrices, adaptées aux nouveaux champs d’application, tant sur le plan des méthodologies, des projets, des stratégies que des procédés. La créativité en matière d’animation socioculturelle s’est ainsi développée sur la base d’outils spécifiques dans les milieux institutionnels, communautaires, artistiques, récréatifs et culturels. Ces outils ont permis l’impulsion de nouveaux points de vue et débouché sur des résultats parfois inédits, démontrant le rôle fondamental des acteurs sociaux. Les universités ont aussi joué un rôle important dans la formation de spécialistes en ASC et en matière de recherche, ce qui a facilité l’élargissement des connaissances.
Mots-clés :
- Animation socioculturelle,
- Cuba,
- formation,
- créativité