ror.org/05yc77b46
Résumés
Abstract
Around 1489–90, during the period of his service for the house of Bentivoglio, Giovanni Sabadino degli Arienti wrote the Gynevera de le clare donne, a catalogue containing thirty-three lives of exemplary women, for Ginevra Sforza Bentivoglio, Giovanni II’s wife and counsellor. Even though throughout his work Sabadino insists on the virtues and perfection of his addressee, chroniclers wrote extensively about Ginevra’s cruelty, wrath, and vindictive personality as well as her unfaithfulness towards her first husband. Although all these features clearly contrast with the behaviours of the women included in the Gynevera, the perfection of the first of the protagonists of the book, Theodelinda of Bavaria, is constructed by Sabadino through allusion to a series of characteristics exactly opposed to those that the contemporary chroniclers attributed to Ginevra. In this article, I study Sabadino’s biography of Theodelinda as a paradigm of perfect woman and ruler, comparing it to the features that, according to fifteenth- and sixteenth-century chroniclers, made Ginevra Sforza Bentivoglio an imperfect wife and counsellor.
Keywords:
- Sabadino degli Arienti,
- Querelle des Femmes,
- Exemplary Biographies,
- Ginevra Sforza Bentivoglio,
- Theodelinda of Bavaria
Résumé
Vers 1489–90, pendant sa période au service de la dynastie des Bentivoglio, Giovanni Sabadino degli Arienti écrivait la Gynevera de le clare donne, un recueil contenant trente-trois vies de femmes exemplaires pour Ginevra Sforza Bentivoglio, femme et conseillère de Jean II. Même si tout au long de son oeuvre Sabadino insistait sur les vertus et la perfection de sa destinataire, des chroniqueurs relataient abondamment la cruauté de Ginevra, sa personnalité vindicative et colérique, ainsi que ses infidélités envers son premier époux. Bien que tous ces traits contrastent clairement avec les comportements des femmes de la Gynevera, Sabadino forge la perfection de la première des protagonistes de l’oeuvre, Théodelinde de Bavière, en faisant allusion à une série de caractéristiques qui sont exactement opposées à celles que les chroniques contemporaines attribuaient à Ginevra. Dans cet article, j’étudie la biographie de Théodelinde écrite par Sabadino en tant que paradigme de femme et gouvernante parfaite, en la comparant aux particularités qui, selon les chroniqueurs des XVe et XVIe siècles, ont fait de Ginevra Sforza Bentivoglio une épouse et conseillère imparfaite.
Mots-clés :
- Sabadino degli Arienti,
- Querelle des Femmes,
- Biographies Exemplaires,
- Ginevra Sforza Bentivoglio,
- Théodelinde de Bavière
Parties annexes
Bibliography
- Antonelli, Armando, and Marco Poli. Il palazzo dei Bentivoglio nelle fonti del tempo. Venice: Marsilio, 2006.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Arienti, Giovanni Sabadino degli. Gynevera de le clare donne. Edited by Corrado Ricci and Alberto Bacchi della Lega. Bologna: Romagnoli-Dall’Acqua, 1888.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bernardi Novacula, Andrea. Cronache forlivesi dal 1476 al 1517. Bologna: Regia Deputazione di storia patria, 1898.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bertolotti, Antonino. Artisti bolognesi, ferraresi ed altri in Roma dal secolo XV al XVII: Studi e ricerche tratte dagli archivi romani. Bologna: Regia tipografia, 1886.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bolognini, Girolamo. Diario delle cose di Bologna dal 1494 fino al 1513. Bologna: Biblioteca dell’Archiginnasio, ms. B. 1108.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bonalumi, Felice. Teodolinda: Una regina per l’Europa. Turin: San Paolo, 2006.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Carlson, Cindy L., and Angela Jane Weisl, eds. Construction of Widowhood and Virginity in the Middle Ages. London: Palgrave, 2000.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Cavallo, Sandra, and Lyndan Warmer, eds. Widowhood in Medieval and Modern Europe. London: Routledge, 2014. https://doi.org/10.4324/ 9781315840406.10.4324/9781315840406 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ceretti, Felice. “Il conte Antonmaria Pico.” Atti e memorie delle Regie Deputazioni di storia patria per le province dell’Emilia 3, no. 2 (1878): 237–87.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Chandler, S. Bernard. “Appunti su Giovanni Sabadino degli Arienti.” Giornale storico della letteratura italiana 130 (1953): 346–50.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Chandler, S. Bernard. “La Gynevera de le clare donne di Sabadino degli Arienti.” Giornale storico della letteratura italiana 158 (1981): 222–34.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Chandler, S. Bernard. “A Renaissance News Correspondent.” Italica 29 (1952): 158–63.10.2307/477389 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Cian, Vittorio. “Il ‘latin sangue gentile’ e ‘il furor di lassù’ prima del Petrarca.” Memorie storiche forogiuliesi 3 (1907): 97–105.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Clark Walter, Katherine. The Profession of Widowhood: Widows, Pastoral Care and Medieval Models of Holiness. Washington, DC: Catholic University of America Press, 2018. https://doi.org/10.2307/j.ctv80c9fv.10.2307/j.ctv80c9fv Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Corfiati, Claudia. “‘Molte se può dire, a la nostra aetate cum excellentia vixero’: Le donne nella storia secondo Sabadino degli Arienti.” In Feritas, Humanitas e Divinitas come aspetti del vivere nel Rinascimento, edited by Luisa Secchi Tarugi, 523–31. Florence: Franco Cesati, 2012.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- De Caro, Gaspare. “Bentivoglio, Ercole.” In Dizionario Biografico degli Italiani. Vol. 8. Rome: Istituto della Enciclopedia Italiana, 1966. http://treccani.it/enciclopedia/ercole-bentivoglio_res-c2e8485c-87e7-11dc-8e9d-0016357eee51_(Dizionario-Biografico).Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- De Stefano, Antonino. “I tedeschi nell’opinione pubblica medieval.” Bilychnis 7 (1916): 109–15.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Duranti, Tommaso. Carteggio di Gerardo Cerruti, oratore sforzesco a Bologna, 1470–1474. Bologna: CLUEB, 2007.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Fasoli, Gina. “Gynevera de le clare donne: Frivolezze, austerità ed altro.” In Memoriale per Gina Fasoli: Bibliografia ed alcuni inedita, edited by Francesca Bocchi, 103–8. Bologna: Grafis, 1993.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Foresti, Jacopo Filippo. Supplementum chronicarum. Venice: Bernardino Rizzo, 1492.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Frati, Lodovico. “I Bentivoglio nella poesia contemporanea.” Giornale storico della letteratura italiana 45 (1905): 1–34.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ghirlandacci, Cherubino. Della historia di Bologna. Bologna: Giacomo Monti, 1667.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ghiselli, Antonio Francesco. Memorie antiche manuscritte di Bologna raccolte et accresciute sino a’ tempi presenti. 95 vols. Bologna: Biblioteca Universitaria, ms. 770.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Giovio, Paolo. Gli elogi brevemente scritte d’huomini illustri di guerra, antichi et moderni. Venice: Francesco Bindoni, 1559.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Giovio, Paolo. Istorie del suo tempo. Venice: Giovan Maria Bonelli, 1560.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Gorni, Guglielmo. Metrica e analisi letteraria. Bologna: Il Mulino, 1993.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Gozzadini, Giovanni. Memorie per la vita di Giovanni II Bentivoglio. Bologna: Tipi delle Belle Arti, 1839.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Guidicini, Giuseppe di Giovanni Battista. Cose notabili della città di Bologna. Bologna: Tipografia delle Scienze di Giuseppe Vitali, 1868.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hopkins, Sienna S. “Female Biographies in the Renaissance and Post-Tridentine Italy.” PhD diss., University of California, 2016.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Immediato, Azzurra. “L’iconografia di Giovanni II Bentivoglio (1443–1508) nella vicenda del ritratto europeo tra Quattro e Cinquecento.” MA thesis, Università di Bologna, 2010.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kolsky, Stephen D. The Genealogy of Women: Studies in Boccaccio’s De mulieribus claris. New York: Peter Lang, 2003.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kolsky, Stephen D. The Ghost of Boccaccio: Writings on Famous Women in Renaissance Italy. Turnhout: Brepols, 2005. https://doi.org/10.1484/M.LMEMS-EB.5.112209.10.1484/M.LMEMS-EB.5.112209 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Litta, Pompeo. Famiglie celebri di Italia: Pico della Mirandola. Turin, 1835.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Machiavelli, Niccolò. Arte della Guerra. Milan: Feltrinelli, 1961.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Machiavelli, Niccolò. Il Principe e I Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio. Milan: Feltrinelli, 1960.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Machiavelli, Niccolò. Legazioni e commissarie. 3 vols. Milan: Feltrinelli, 1964.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Machiavelli, Niccolò. Lettere. Milan: Feltrinelli, 1961.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Magnani, Alberto, and Yolanda Godoy. Teodolinda: La longobarda. Milan: Jaca Books, 1998.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Metge, Bernat. Historia de Valter e de la pacient Griselda. Barcelona: Ullastres, 1883.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Mirrer, Louise. Upon My Husband’s Death: Widows in the Literature and Histories of Medieval Europe. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1992.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Monteverdi, Angelo. “La ‘tedesca rabbia.’” Giornale storico della letteratura italiana 86 (1925): 196–99.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Müller, Ricarda. Ein Frauenbuch des frühen Humanismus: Untersuchungen zu Boccaccios De mulieribus claris. Stuttgart: Franz Steiner, 1992.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Nadi, Gaspare. Diario bolognese. Bologna: Romagnoli-Dall’Acqua, 1886.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Nardi, Jacopo. Istorie della città di Firenze. Florence: Società editrice delle storie del Nardi e del Vecchi, 1841.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Perazzini, Pier Luigi. “Nuovi documenti riguardanti il distrutto palazzo Bentivoglio di strada San Donato.” Strenna storica bolognese 47 (1997): 405–24.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Perazzini, Pier Luigi. “Nuovi documenti riguardanti il distrutto palazzo Bentivoglio di strada San Donato (2).” Strenna storica bolognese 50 (2000): 395–414.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ricci, Corrado, and Alberto Bacchi della Lega, eds. Gynevera de le clare donne, by Giovanni Sabadino degli Arienti. Bologna: Romagnoli-Dall’Acqua, 1888.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Rodríguez-Mesa, Francisco José. “Dos alusiones a los teutones en los Triunfos de Petrarca.” Estudios filológicos alemanes 24 (2012): 447–58.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Rodríguez-Mesa, Francisco José. “La Gynevera de le clare donne di Giovanni Sabadino degli Arienti: Un primo approccio.” RSEI: Revista de la Sociedad Española de Italianistas, 14 (2020): 27–34.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Rodríguez-Mesa, Francisco José. “Los pueblos germánicos y la percepción de la alteridad en algunos textos toscanos medievales.” Estudios filológicos alemanes 26 (2013): 499–510.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Rodríguez-Mesa, Francisco José. “‘Singular decum ytalicum’: La biografia di Giovanna di Napoli nel De mulieribus claris.” Estudios románicos 28 (2019): 361–73. https://doi.org/10.6018/ER/373771.10.6018/ER/373771 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Rossi, Luigi. Il matrimonio di Sante Bentivoglio con Ginevra Sforza. Pavia: Società Pavese di Storia Patria, 1906.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Sezanne, Giovanni Battista. Giovanni II di Bentivoglio: Racconto storico. Bologna: Cenerelli, 1864.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Sorbelli, Albano. I Bentivoglio signori di Bologna. Bologna: Cappelli, 1969.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Strano, Titina. Ginevra Sforza e la fine di una Signoria. Milan: Treves, 1937.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Vannucci, Marcello. Teodolinda. Florence: Le Lettere, 1994.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Zaccaria, Vittorio. “La fortuna del De mulieribus claris del Boccaccio nel secolo XV: Giovanni Sabadino degli Arienti, Iacopo Filippo Foresti e le loro biografie femminili (1490–1497).” In Il Boccaccio nelle culture e letterature nazionali, edited by Francesco Mazzoni, 519–45. Florence: Olschki, 1978.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar