ror.org/01111rn36
Résumés
Résumé
En discutant de l’usage des sources et de leurs implications politiques à l’intérieur de la Francogallia de François Hotman, l’auteur propose de rejoindre la problématique de la représentation de la communauté protestante au travers de l’usage du passé pendant le conflit civil. Les instruments techniques et extra-techniques qui sembleraient dénoncer une histoire moderne, voire critique, peuvent être compris comme des moyens idéologiques pour imposer une représentation de la communauté nationale qui dépasse les factions : une communauté nationale ancienne qui soutiendrait toutefois les positions du parti protestant. Grâce à l’antiquaire, les interrogations sur les polices, les langues et les institutions des origines gauloises, franques et germaniques du Royaume sont également des propos politiques. Ainsi, les sources et leurs interprétations sont un dispositif permettant de déplacer un débat que nous dirions idéologique vers un ordre supposément objectif et factuel, à la fois descriptif du passé et prescriptif pour le présent.
Mots-clés :
- François Hotman,
- Francogallia,
- Antiquaire,
- Monarchomaques,
- Gaulois,
- Francs,
- Germains
Abstract
Through a discussion of the use of sources and their political implications in François Hotman’s Francogallia, the author proposes to approach the question of representations of the Protestant community from the point of view of appeals to the past during the civil conflict. Technical and extra-technical material, which might seem to suggest modern critical historiography, can be understood as an ideological means of imposing a representation of national community that transcends factionalism: in this case, an ancient national community that nevertheless reflects the positions of the Protestant party. Thanks to antiquarian knowledge, the examination of the customs, languages, and institutions of the French kingdom’s Gallic, Frankish, and Germanic origins becomes a political statement. Hotman’s sources and their interpretation thus constitute a framework enabling him to present what we might call an ideological debate in terms of objective facts, giving at once a description of the past and a prescription for the present.
Parties annexes
Bibliographie
- Acciardino, Damiano. Atlas of Renaissance Antiquarianism. Venise : Edizioni Ca’ Foscari, 2022. https://doi.org/10.30687/978-88-6969-538-4.10.30687/978-88-6969-538-4 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Asher, Ronald E. National Myths in Renaissance France. Francus, Samothes and the Druids. Édimbourg : Edinburgh University Press, 1993.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Backus, Irena. Historical Method and Confessional Identity in the Era of the Reformation (1378–1615). Leyde : Brill, 2003. https://doi.org/10.1163/10.1163/9789004476172 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Baudouin, François. De institutione historiæ universæ et eius cum jurisprudentia coniuctione. Paris : André Wechel, 1561.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Borchardt, Frank L. German Antiquity in Renaissance Myth. Baltimore : The Johns Hopkins Press, 1971.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bouvignies, Isabelle. « La Francogallia de François Hotman (1524–1590) et l’historiographie française ». Bulletin de la Société de l’Histoire du Protestantisme Français, 152 (2006) : 199–219.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Brown, Elizabeth A. R. « The Trojan Origins of the French and the Brothers Jean du Tillet ». Dans After Rome’s Fall, dirigé par Alexander Callander Murray, 348–384. Toronto : University of Toronto Press, 1998. https://doi.org/10.3138/9781442670693-022.10.3138/9781442670693-022 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bury, Emmanuel. « La tradition gallicane : les historiographes et l’érudition en France (fin XVIe–milieu XVIIe siècle) ». Dans Les historiographes en Europe de la fin du Moyen Âge à la Révolution, dirigé par Chantal Grell, 313–323. Paris : Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2006.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Calvin, Jean. Commentaire […] sur le premier livre de Moyse, dit Genese. Genève : Jean Gerard, 1554.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Crespin, Jean. Discours des temps, depuis les Apotres jusques à présent. Genève : Jean Crespin, 1562.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Crespin, Jean. Discours des temps, depuis les Apotres jusques à présent. Genève : Jean Crespin, 1564.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- D’Amico, John F. Theory and Practice in Renaissance Textual Criticism. Beatus Rhenanus Between Conjecture and History. Berkeley : University of California Press, 1988.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- De La Ramée, Pierre. Liber de moribus veterum Gallorum. Bâle : Henrich Petri, 1574.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- De La Ramée, Pierre. Liber de moribus veterum gallorum. Paris : André Wechel, 1559.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- De La Ramée, Pierre. Traicté des façons et coustumes des anciens Gaulloys. Traduit par Michel de Castelnau. Paris : André Wechel, 1559.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Des Monstiers, Jeann (?). Des estats et maisons plus illustres de la chrestienté. Paris : Gilles Corrozet, Jean Longis, Vincent Sartenas, 1549.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Desan, Philippe. Penser l’Histoire à la Renaissance. Caen : Paradigme, 1993. https://doi.org/10.14375/np.9782868781086.10.14375/NP.9782868781086 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- De Toutry, Jean Picard. De prisca Celtopædia libri quinque. Paris : Mathieu David, 1556.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Du Bellay, Guillaume. L’Épitomé de l’antiquité des Gaules et de France. Paris : Vincent Sertenas, 1556.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Dubois, Claude-Gilbert. Celtes et Gaulois au XVIe siècle. Le développement littéraire d’un mythe nationaliste. Paris : Vrin, 1972.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Galli, Carlo. Ideologia. Bologne : Il Mulino, 2022.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Giesey, Ralph E. « When and Why Hotman Wrote the Francogallia ». Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance 29, n° 3 (1967) : 581–611.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Giesey, Ralh E., et John H.M. Salmon. « Editor’s Introduction », dans François Hotman. Francogallia, édité par Ralph E. Giesey et John H.M. Salmon, 3–107, Cambridge : Cambridge University Press, 1972.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Goulart, Simon. Mémoires de l’estat de France, sous Charles neufiesme. Genève : Meidelbourg Wolf, 1576.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Grafton, Grafton. Forgers and Critics, New Edition: Creativity and Duplicity in Western Scholarship. Princeton : Princeton University Press, 2019. https://doi.org/10.1515/9780691192000.10.1515/9780691192000 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Haake, Gregory P. The Politics of Print During the French Wars of Religion. Leyde : Brill, 2020. https://doi.org/10.1163/9789004440814.10.1163/9789004440814 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Historicum opus, in quatuor tomos divisum : quorum, tomus I, Germaniæ antiquæ illustrationem continet. Bâle : Henrich Petri, 1574.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hotman, François. Matagonis de Matagonibus, decretorum baccalavrei. Monitoriale adversus Italogalliam sive Antifrancogalliam Antonii Matharelli. s.l. : s.n, 1575.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hotman, François. Franco-Gallia. Édité par Antoine Leca. Aix-en-Provence : Presses universitaires d’Aix-Marseille, 1991.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hotman, François. Francogallia. Édité par Ralph E. Giesey et J. H. M. Salmon. Cambridge : Cambridge University Press, 1972.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hotman, François. La Gaule Française. Paris : Fayard, 1991.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hotman, François. La Gaule Françoise. Cologne : Hierome Bertulphe, 1574.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hotman, François, Matagonis de Matagonibus, decretorum baccalaurei, monitoriale adversus Italogalliam sive Antifrancogalliam Antonii Matharelli Alvernogeni, s.l. : s.n, 1575.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hotman, François. Strigilis Papirii Massoni, sive Remediale charitativum contra rabiosam frenesim Papirii Massoni, jesuitæ, excullati, per Matagonidem de Matagonibus. s.l. : s.n., 1575.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Huppert, George. The Idea of Perfect History: Historical Erudition and Historical Philosophy in Renaissance France. Urbana : University of Illinois Press, 1970.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hutton, Ronald. Blood and Mistletoe. The History of the Druids in Britain. New Haven : Yale University Press, 2009. https://doi.org/10.12987/9780300Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Jouanna, Arlette. « La quête des origines dans l’historiographie française de la fin du XVe siècle et du début du XVIe ». Dans La France de la fin du XVe siècle : renouveau et apogée, dirigé par Bernard Chevalier et Philippe Contamine, 301–312. Paris : Éditions du CNRS, 1985. https://doi.org/10./cnrs.cheva.1985.01.0301.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Jouanna, Arlette. Le pouvoir absolu. Naissance de l’imaginaire politique de la royauté. Paris : Gallimard, 2013.10.14375/NP.9782070120475 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kelley, Donald R. « Fides Historiæ: Charles Dumoulin and the Gallican View of History ». Traditio 22 (1966) : 388–389.10.1017/S0362152900010746 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kelley, Donald R. Foundations of Modern Historical Scholarship. Language, Law, and History in the French Renaissance. New York : Columbia University Press, 1970.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kelley, Donald R. François Hotman: A Revolutionary’s Ordeal. Princeton : Princeton University Press, 1973. https://doi.org/10.2307/3164983.10.2307/3164983 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kelley, Donald R. « Jean Du Tillet, Archivist and Antiquary », The Journal of Modern History 38, n° 4 (1966) : 337–354. https://doi.org/10.1086/239949.10.1086/239949 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kelley, Donald R. The Beginning of Ideology. Consciousness and Society in the French Reformation. Cambridge : Cambridge University Press, 1981.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kingdon, Robert M. Myths About the St. Bartholomew’s Day Massacres. 1572–1576. Cambridge (MA), Londres : Harvard University Press, 1988.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Koopmans, Jelle. « À l’ombre de Pharamond : la royauté élective ». Cahiers de recherches médiévales et humanistes 10 (2010) : 135–143. https://doi.org/10.4000/crm.12215.10.4000/crm.12215 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Masson, Jean Papire. Responsio ad maledicta Hotomani cognomento Matagonis. Paris : Denis du Pré, 1575.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Masson, Jean Papire, et Antoine Matharel. Ad. Franc. Hotomani Franco-galliam Antonii Matharelli, Reginæ matris à rebus procurandis primarii, responsio. Paris : Fédéric Morel, 1575.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Mellet, Paul-Alexis. Les traités monarchomaques. Confusion des temps, résistance armée et monarchie parfaite (1560–1600). Genève : Droz, 2007.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Paoli, Lorenzo. « De Bérose aux Bérosistes ». French Studies Bulletin 41, no 154 (2020) : 25–30.10.1093/frebul/ktaa005 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Pasquier, Étienne. Des recherches de la France livre premier. Plus, un pourparler du prince. Paris : Jean Longis et Robert le Magnier, 1560.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Pocock, John Greville Agard. The Ancient Constitution and the Feudal Law. A Study of English Historical Thought in the Seventeenth Century. Cambridge : Cambridge University Press, 1957.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Rhenanus, Beatus. Rerum Germanicarum libri tres, ab ipso autore diligenter revisi et emendati, addito memorabilium rerum indice accuratissimo. Quibus præmissa est vita Beati Rhenani. Bâle : Johannes Sturm, 1551.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Rhenanus, Beatus. Rerum Germanicarum libri tres. Traduit par Felix Mundt. Tubingue : Max Niemeyer Verlag, 2008. https://doi.org/10.1515/Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ridé, Jacques. L’image du Germain dans la pensée et la littérature allemandes de la redécouverte de Tacite à la fin du XVIe siècle (Contribution à l’étude de la genèse d’un mythe). Paris : Honoré Champion, 1977.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Sleidanus, Johannes. Les œuvres. Genève : Eustache Vignon, 1574.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Sleidanus, Johannes. Les œuvres […] qui concernent les histoires qu’il a escrites. Genève : Jean Crespin, 1566.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Sleidanus, Johannes. XXIX livres d’histoire deduite depuis le Deluge iusques au temps present. Genève : Jean Crespin, 1563.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Stephens, Walter. Berosus Chaldaeus: Counterfeit and Fictive Editors of the Early Sixteenth Century, thèse de doctorat. Ithaca : Cornell University, 1979.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Stephens, Walter. Giants in Those Days: Folklore, Ancient History, and Nationalism. Lincoln : University of Nebraska Press, 1989.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Veazie Skalnik, James. Ramus and Reform. University and Church at the End of the Renaissance. Kirksville : Truman State University Press, 2002. https://doi.org/10.5325/j.ctv1c9hnwt.10.10.5325/j.ctv1c9hnwt.10 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Von Bezold, Friedrich. Aus Mittelalter und Renaissance Kulturgeschichtliche Studien. Munich, Berlin : R. Oldebourg, 1918.10.1515/9783486744989 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Yardeni, Myriam. « Hotman et l’essor de l’histoire propagande à l’époque des guerres de Religion ». Dans Claude le Jeune et son temps en France et dans les États de Savoie, 1530–1600, dirigé par Marie-Thérèse Bouquet-Boyer et Pierre Bonniffet, 377–385. Berne : Peter Lang, 1996.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar