Analyse de l’implantation du programme Caring Dads en contexte québécois et des changements observés chez les participants Analysis of the implementation of the Caring Dads program in the Quebec context and the changes observed among participants

Résumé

Le programme ontarien Caring Dads (CD), s’adressant aux pères ayant des comportements violents, a été créé afin de les aider à cesser leurs comportements violents et à développer un engagement paternel bienveillant. Le présent article vise à rendre compte des résultats de l’implantation de la version francophone du programme dans un contexte québécois. Une perspective écologique a été adoptée afin de cibler les facteurs contextuels et organisationnels influençant cette implantation. Des entrevues semi-dirigées ont été effectuées auprès de huit participants, quatre conjointes de ceux-ci, quatre intervenants et deux coordonnateurs de l’organisme où le programme a été implanté. Les résultats révèlent plusieurs éléments facilitateurs et contraignants à l’implantation. La grande pertinence perçue du programme au sein de l’organisme ainsi que les forces de l’équipe d’intervention sont apparues comme des éléments facilitateurs cruciaux. Les contenus psychoéducatifs et structurés, les modalités de suivi, et l’adaptation du contenu se sont avérés être des défis à l’implantation. Plusieurs changements ont été rapportés par les pères, dont une meilleure compréhension des besoins de leurs enfants, l’arrêt des comportements violents et une meilleure relation père-enfant. L’importance des changements chez les pères reflète les bienfaits potentiels de CD. Les résultats permettent de réfléchir aux difficultés d’implantation des programmes très structurés au sein d’organismes adoptant un cadre d’intervention souple, à la rétention des participants et à l’inscription de ce type de programme dans un système de services plus large.

Mots-clés :

• paternité,
• violence conjugale,
• évaluation de l’implantation

Abstract

The Caring Dads (CD) program was created in Ontario to support fathers who perpetrate domestic violence in developing child-centered and abuse free relationships with their children and their children’s mother. The present article documents the implementation of the French version of that program in a Quebec context. An ecological perspective was adopted to determine the contextual and organizational factors that influenced this implementation. Semi-structured interviews were carried out with eight participants, four of their intimate partners, four practitioners, and two organization coordinators. The results revealed several factors that facilitated or constrained the program’s implementation. The program’s relevance, as perceived by the organization members, and the intervention team’s strengths were both identified as key facilitators. The psychoeducational and structured contents, the monitoring procedures and the content adaptation to the new environment presented certain challenges. Several changes were reported by the fathers, including a better understanding of their children needs, the cessation of violent behaviour, and a better father-child relationship. The results pointed to difficulties in implementing highly structured programs in organizations with a flexible intervention approach, in retaining participants, and in integrating this type of program in a larger service provision system.

Keywords:

• fatherhood,
• domestic violence,
• evaluation of the implementation process