Résumés
Abstract
The economics of managing the Colorado potato beetle, Leptinotarsa decemlineata (Coleoptera: Chrysomelidae) on potatoes (Solarium tuberosum) with different strategies was tested at four sites on Prince-Edward-Island in 1989. Three treatments were tested at each site: 1) an untreated check, 2) an application of Bacillus thuringiensis var. tenebrionis or rotenone after a threshold of 0.5 Colorado Potato Beetle Equivalents (CPBE) per stalk was reached ( 1 CPBE = 1 spring adult, 8 first- or second- instar larvae, 3 third- or fourth- instar larvae, or 1.6 summer adults), and 3) applications of insecticide according to the grower's normal spray schedule. At one site, tuber yield of plots managed with the 0.5 CPBE-per-stalk threshold was similar to that of plots where the grower maintained his normal spray schedule, but three fewer applications of insecticides were needed in the former. At the remaining sites, where the density of Colorado potato beetles did not exceed the threshold, tuber yield was similar to that of the grower's plots. This suggests that there were needless applications of insecticides by the growers.
Résumé
Les aspects économiques de la lutte au doryphore de la pomme de terre, Leptinotarsa decemlineata (Coleoptera: Chrysomelidae) sur la pomme de terre (Solanum tuberosum) à l'aide de diverses stratégies ont été étudiés à quatre localités de l'île du Prince-Édouard en 1989. Trois traitements ont été essayés à chaque endroit: 1) une parcelle-témoin non traitée; 2) l'application du Bacillus thuringiensis var. tenebrionis ou de roténone après l'atteinte d'un seuil de 0,5 équivalent de doryphore de la pomme de terre (EDPT) par tige (1 EDPT = 1 adulte du printemps, 8 larves de premier ou second stade, 3 larves de troisième ou quatrième stade ou 1,6 adultes de l'été) ; 3) l'application d'insecticides selon le programme régulier de pulvérisation des producteurs. À une des localités, le rendement en tubercules des parcelles gérées avec le seuil de 0,5 EDPT par tige a été similaire à celui obtenu des parcelles pour lesquelles le producteur maintenait son programme régulier de pulvérisation, mais trois applications d'insecticides en moins ont été utilisées dans le premier cas. Aux autres localités pour lesquelles la densité de doryphores de la pomme de terre n'a pas excédé le seuil de traitement, le rendement en tubercules a été similaire à celui des autres parcelles des producteurs. Ces résultats indiquent qu'il y a eu des applications superflues d'insecticides par les producteurs.