Marguerite Porete et la philosophie médiévale

Résumé

Est-il possible d’élargir le champ de la philosophie médiévale pour y inclure Le mirouer des simples ames de Marguerite Porete ? L’absence de la béguine du canon philosophique s’explique en partie par ce qu’on entend par « philosophie médiévale ». Depuis plus de cent ans, elle est généralement réduite à la scolastique, valorisant principalement la forme littéraire de la quaestio ou du commentaire. Or, l’analyse de la position controversée de Marguerite sur les vertus montre que, loin d’être hérétique, son discours reflète la distinction entre vertus naturelles et surnaturelles nouvellement adoptées par les maîtres universitaires. Les similitudes qui existent entre le Miroir et les théories scolastiques, ainsi que la culture d’échange qui existait entre maîtres et béguines, invitent donc à revoir les catégories léguées par l’histoire de la philosophie et à repenser le rapport entre femmes et philosophie à la lumière d’investigations sociohistoriques.

Mots-clés :

• Marguerite Porete,
• vertus,
• philosophie médiévale,
• béguines

Abstract

Can the field of medieval philosophy be expanded to include Marguerite Porete’s The Mirror of Simple Souls ? The absence of the beguine from the philosophical canon can be explained in part by our understanding of “medieval philosophy”. For over a hundred years, medieval philosophy has generally been synonymous with scholasticism and has featured the literary form of the commentary and the quaestio. However, an analysis of Marguerite’s controversial position on virtues shows that her discourse, rather than being heretical, reflects the distinction between natural and supernatural virtues adopted by thirteenth-century university masters. The similarities between the Mirror and contemporary scholastic theories, together with the culture of exchange that existed between masters and beguines, invite us to reconsider the categories handed down by the history of philosophy and to rethink the relationship between women and philosophy in light of sociological and historical investigations.

Keywords:

• Marguerite Porete,
• virtues,
• medieval philosophy,
• beguines