Résumés
Résumé
Au regard des enjeux environnementaux, le rapport entre nature et technologie est ambigu : d’une part, l’industrialisation catalysée par le capitalisme joue un rôle délétère dans la crise climatique et, d’autre part, la technologie permet de chercher des réponses à cette même crise. Chacune à leur manière, Altamira 2042 (2019) de Gabriela Carneiro da Cunha et Los grillos del sueño (Les grillons du rêve) (2019) de Félix Blume invitent à reconsidérer les rapports entre nature et technologie et la façon dont cette dernière est artistiquement détournée pour permettre une sensibilisation à des espaces naturels en partie inaccessibles. Plutôt que d’opter pour le mode pédagogique de la diffusion de savoirs, de telles pièces placent la technologie sonore au coeur d’une mise en pratique du modèle du recevoir-transmettre développé par Donna J. Haraway (2020 [2016]).
Mots-clés :
- résonance,
- environnement,
- écoute,
- technologies sonores,
- recevoir-transmettre
Abstract
Considering environmental issues, the relationship between nature and technology remains ambiguous: on one hand, industrialization triggered by capitalism plays a harmful role in the climate crisis; on the other, technology enables us to look for solutions to this very crisis. In their own way, Altamira 2042 (2019) by Gabriela Carneiro da Cunha and Los grillos del sueño (Dream’s Crickets) (2019) by Félix Blume invite us to reconsider the link between nature and technology. More precisely, they show how the latter can be artistically repurposed to make us aware of partly inaccessible natural places. Rather than conveying knowledge in a pedagogical way, these performances put sound technology at the heart of an experience based on the receiving-transmitting model developed by Donna J. Haraway (2020 [2016]).
Parties annexes
Bibliographie
- ABRAM, David (2020 [1996]), Comment la terre s’est tue? Pour une écologie des sens, trad. Didier Demorcy et Isabelle Stengers, Paris, La Découverte, « Poche ».
- BONFIM, Carolina (2018), « Statement I : performer l’autre, enjeux et spécificités d’une pratique artistique », dans Eliane Beaufils et Alix de Morant (dir.), Scènes en partage : l’être ensemble dans les arts performatifs, Montpellier, Deuxième époque, « Essais », p. 25-31.
- BRUM, Eliane (2024 [2021]), Banzeiro Òkòtó : Amazonie, le centre du monde, trad. Marine Duval, Paris, Éditions du sous-sol, « Feuilleton Non-Fiction ».
- CAUVIN, Alexis (2018), « Théâtre », dans Eliane Beaufils et Alix de Morant (dir.), Scènes en partage : l’être ensemble dans les arts performatifs, Montpellier, Deuxième époque, « Essais », p. 205-216.
- FREYCHET, Antoine (2022), Démarches artistiques et préoccupations écologiques : l’écoute dans l’écologie sonore, Paris, L’Harmattan, « Musique Philosophie ».
- HACHE, Émilie (éd.) (2016), « Introduction » à Reclaim : recueil de textes écoféministes, trad. Émilie Notéris, Paris, Cambourakis, « Sorcières », p. 13-57.
- HACHE, Émilie (dir.) (2014), « Retour sur terre », introduction à De l’univers clos au monde infini, Bellevaux, Dehors, p. 11-25.
- HARARI, Isabel (2019), « Manifeste Amazonie au centre du monde des peuples autochtones, riverain·es, jeunes et communauté scientifique », trad. Didier Bloch, Autres Brésils, 4 décembre, www.autresbresils.net/MANIFESTE-AMAZONIE-AU-CENTRE-DU-MONDE
- HARARI, Isabel (2016), « Belo Monte, un an après : les conséquences du barrage du Xingu sur les riverains et indigènes », trad. Emmanuelle Marmion, Global Voices, 18 novembre, fr.globalvoices.org/2016/11/18/203350/
- HARAWAY, Donna J. (2020 [2016]), Vivre avec le trouble, trad. Vivien García, Vaulx-en-Velin, Éditions des Mondes à faire.
- KRAUSE, Bernie (2013 [2012]), Le grand orchestre animal, trad. Thierry Piélat, Paris, Flammarion, « Nouvelle bibliothèque scientifique ».
- LE PERSONNIC, Wilson (2023), « Gabriel Carneiro da Cunha : Altamira 2042 », Ma culture, 15 mars, www.maculture.fr/altamira-2042
- MACY, Joanna (2016 [1995]), « Agir avec le désespoir environnemental », dans Émilie Hache (éd.), Reclaim : recueil de textes écoféministes, trad. Émilie Notéris, Paris, Cambourakis, « Sorcières », p. 161-182.
- MCAULIFFE, Sam et Louise DEVENISH (2023), « Exploring Sonic Worlds: The Significance of “Instrumentality” », Performance Philosophy, vol. 8, no 1, p. 23-43.
- MÉTAIS-CHASTANIER, Barbara (2023), « eXplore eXpand eXploit & eXterminate : vers un théâtre des milieux », Théâtre/Public, no 247, p. 43-49.
- NIETO, Ignacio et al. (2018), « Water Issues in Chile: How Does a Dry Diver Sound? », Leonardo, vol. 51, no 2, p. 189-190.
- REMAUD, Olivier (2023), Quand les montagnes dansent : récits de la Terre intime, Arles, Actes Sud, « Mondes sauvages ».
- ROSA, Hartmut (2021 [2016]), Résonance : une sociologie de la relation au monde, trad. Sacha Zilberfarb et Sarah Raquillet, Paris, La Découverte, « La Découverte Poche / Sciences humaines et sociales ».
- SERMON, Julie (2021), Morts ou vifs : pour une écologie des arts vivants, Montreuil, B42, « Culture ».
- STOLL, Émilie (2016), « La fabrique des entités : récits sur l’enchantement d’un riverain extraordinaire en Amazonie brésilienne », Cahiers de littérature orale, no 79, p. 23-50.
- VEJVODA, Goran (2007), « Stop Listening, Pump Up the Silence », dans Angus Carlyle (dir.), Autumn Leaves: Sound and the Environment in Artistic Practice, Paris, Double Entendre; Londres, Creative Research in Sound Arts Practice, p. 25-27.
- VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo (2009), Métaphysiques cannibales : lignes d’anthropologie post-structurale, trad. Oiara Bonilla, Paris, Presses Universitaires de France, « MétaphysiqueS ».
- VOEGELIN, Salomé (2021 [2014]), Sonic Possible Worlds: Hearing the Continuum of Sound, Londres, Bloomsbury.