Théorie de la circonvolution : le corpus comme un dispositif

Résumé

L’enjeu de cet article, dans un premier temps, est d’esquisser les contours théoriques de la notion de circonvolution telle qu’elle est conçue dans ce numéro. La circonvolution est un dispositif qui organise un certain nombre de trajectoires dans nos bibliothèques mentales. Pour ce faire, elle doit se donner comme point d’appui un opérateur de lisibilité, ici l’œuvre aquinienne, une ou des figures, et un acte de mémoire puisque la mémoire est ce qui permet de tracer des axes dans le territoire des livres lus. Ce dispositif se met en scène selon trois manières de « faire corpus », l’anthologie, la série et la généalogie. Dans un deuxième temps, on a mis à l’épreuve ce corps notionnel en faisant de Trou de mémoire un opérateur de lisibilité par rapport à un corpus anthologique (les romans primés par le Gouverneur Général entre 1970 et 1985), éclairé par une figure, celle du sorcier-shaman-pharmacien qui réverbère sur la décennie 70.

Mots-clés :

• corpus littéraire,
• pharmakon,
• Hubert Aquin,
• prix littéraire

Abstract

The aim of this article, firstly, is to outline the theoretical contours of the notion of convolution as it is considered in this issue. Convolution, as a device, organizes a certain number of trajectories in our mental libraries. To do this, it must have a fulcrum, an operator of readability, in this case Hubert Aquin’s work, one or more figures, and an act of memory since memory is what makes it possible to trace axes in the territory of books read. This device operates in “corpus creation” in three ways: anthology, series and genealogy. Secondly, we put this notion to the test by making Trou de mémoire an operator of readability in relation to an anthological corpus (the novels awarded the Governor General between 1970 and 1985), illuminated by a figure, that of the sorcerer-shaman-pharmacist as it appears in the decade of the 1970s.

Keywords:

• literary corpus,
• pharmakon,
• Hubert Aquin,
• literary prize