Résumés
Résumé
Le présent article propose un retour sur la démarche de recherche, expérimentée dans le cadre d’un projet faisant partie de la programmation de TRAJETVI. Ce vaste projet soutient depuis 2013 différentes recherches menées en partenariat sur les violences faites aux femmes vécues en contexte conjugal. La perspective féministe intersectionnelle dans laquelle ce projet inscrit son approche implique de s’attarder aux différents rapports de pouvoir impliqués dans les processus de production du savoir. Les résultats obtenus réitèrent l’importance de mieux soutenir les partenaires des milieux de pratique, qui portent souvent seul.es la responsabilité du projet au sein de leur organisme, de se doter d’un échéancier réaliste ainsi que d’un plan de mobilisation des connaissances qui permet l’appropriation des résultats par toutes les parties impliquées.
Mots-clés :
- Recherche en partenariat,
- violence conjugale,
- praticien.nes-chercheur.es,
- recherche féministe,
- recherche évaluative
Abstract
This article presents a reflection on a research process, experienced in the context of TRAJETVI. Since 2013, this vast project has supported various research carried out in partnership on violence against women experienced in a conjugal context. The intersectional feminist framework of this research need to focus on power relations involved in the knowledge production processes. The results obtained reiterate the importance of better supporting the partners from practice environments, who often bear sole responsibility for the project within their organization, to have a realistic timetable and to develop a knowledge transfert plan which allows the appropriation of the results by all the parties involved.
Keywords:
- Collaborative research,
- Domestic violence,
- practitionner-researcher,
- feminist research,
- evaluation research
Parties annexes
Bibliographie
- Bell, H., Busch, N. B., Cook Heffron, L., White, B., Angelelli, M. J. et Rivaux, S. (2004). Balancing power through community building : Setting the research agenda on violence against women. AFFILIA, 19(4).
- Bussières, D. et Fontan, J. M. (2011). La recherche partenariale : point de vue de praticiens au Québec. SociologieS.
- Centre canadien de la statistique juridique (2016). La violence familiale au Canada : un profil statistique, 2014. Repéré à http://www.statcan.gc.ca/pub/85-002-x/2016001/article/14303-fra.pdf.
- Damant, D. et Guay, F. (2005). La question de la symétrie dans les enquêtes sur la violence dans le couple et les relations amoureuses. Revue canadienne de sociologie et d’anthropologie, 42(2), 125-144.
- Dumais, L. (2011). La recherche partenariale au Québec : tendances et tensions au sein de l’université, SociologieS. Repéré à http://sociologies.revues.org/3747#tocto2n1.
- Fook, J., Johannessen, A. et Psoinos, M. (2011). Partnership in Practice Research : a Norwegian Experience. Social Work & Society, 9(1).
- Gervais, L. (2001). La recherche en partenariat : maintenir l’utopie et relever le défi de la réalité. Relais-Femmes.
- Kaye, L., Cabrera, P., Smith, C., Houser, S. et Krolikowski, A. (2015). Collaborative research challenges and recommendations : A case study of parent engagement in youth mentoring.
- Lessard, G., Flynn, C., Turcotte, P., Juneau, L., Delisle, R., Meunier, V., Godin, M.-F., Alcedo, Y. et Dumont, A. (2012). Violence conjugale, maltraitance et garde des enfants : une démarche de recherche-action favorisant la résolution des controverses entre les acteurs et l’émergence d'une pratique novatrice et concertée. Recherche qualitative, 31(2), 25-51.
- Lessard, G., Montminy, L., Lesieux, É., Flynn, C., Roy, V., Gauthier, S. et Fortin, A. (2015). Les violences conjugales, familiales et structurelles : vers une perspective intégrative des savoirs. Enfances, Familles, Générations, 22, 1-26.
- Lyne Kurtzman avec la collaboration de Claire Vanier et Lise Gervais. Présentation powerpoint. La recherche partenariale sous le prisme de la co-construction des connaissances : l’approche de Service aux collectivités.
- Monastesse, Manon. (2015). Enjeux théoriques, politiques et pratiques entourant la définition de la violence conjugale. Centre de recherche interdisciplinaire sur la violence familiale et la violence faite aux femmes. Le 27 mars 2015, Québec.
- Morissette, J. (2013). Recherche-action et recherche collaborative : quel rapport aux savoirs et à la production des savoirs ? Nouvelles pratiques sociales, 25(2), 35-49. Repéré à http://www.erudit.org/revue/nps/2013/v25/n2/1020820ar.pdf.
- Reback, C. J., Cohen, A. J, Freese, T. E. et Shoptaw, S. (2002). Making collaboration work : Key components of practice/research partnerships. Journal of Drug Issues. Repéré à http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.882.5268&rep=rep1&type=pdf.
- René, J.-F. et Gervais, L. (2001). Les enjeux du partenariat aujourd’hui. Nouvelles pratiques sociales, 14(1), 20-30. Repéré à http://www.erudit.org/revue/nps/2001/v14/n1/008322ar.pdf.
- Suarez-Herrera, J.-C., White, D. et Battaglini, A. (2013). La recherche participative en CSSS-CAU : Le cas du partenariat ARIMA comme réseau innovateur de traduction des savoirs. Nouvelles pratiques sociales, 25(2), 73-88. Repéré à http://www.erudit.org/revue/nps/2013/v25/n2/1020822ar.pdf.
- Vaillancourt, Y. (2005). La démocratisation des connaissances : L’expérience des pratiques de recherche misant sur un partenariat université/communauté. Cahier du LAREPPS, (5)19. Repéré à http://www.larepps.uqam.ca/page/document/pdf_transversal/cahier05_19.pdf.
- Williams, L. M. (2004). Researcher-Advocate collaborations to end violence against women : Toward liberating méthodologies for action research. Journal of Interpersonal Violence, 19(11).
- Winstok, Z. (2016). A new definition of partner violence. Agression and Violent Behavior,28, 95-102.
10.7202/008322ar