Résumés
Abstract
This critical dialogue employed critical multiculturalism and critical internationalization as overarching theoretical frameworks and uncovered continuous and ongoing struggles for invisible international students and racialized nonnative English-speaking educators in English for Academic Purposes programs in the Canadian Higher Education context. Utilizing duo-ethnographic method, the two EAP educators’ dialogues uncover ongoing struggles in English language education in English-speaking countries, specifically in Canada including native and nonnative English speaker dichotomy in English language teaching and learning, deficit mindset, racial microaggressions, and the lack of institutional and systemic supports for the invisible international English language learners (ELLs). We are calling for policy and institutional action to support all international students in creating truly inclusive teaching and learning environments.
Keywords:
- Internationalization,
- International Students,
- Higher Education,
- Canada,
- Duo-ethnography,
- English Language Learners
Parties annexes
Bibliography
- Ahmed, S. (2020). On being included: Racism and diversity in institutional life. Duke University Press.
- Ahmed, A., & Morgan, B. (2021). Postmemory and multilingual identities in English language teaching: A duoethnography. The Language Learning Journal, 49(4), 483-498.
- Aslan, E., & Thompson, A. S. (2017). Are they really “two different species”? Implicitly elicited student perceptions about NEST s and NNESTs.TESOL Journal, 8(2), 277-294.
- Bakogiannis, A. (2024). Exploring inclusive teaching practices of English for academic purposes (EAP) in higher education (HE): A call for systemic change. Journal of Learning Development in Higher Education, 31. https://doi.org/10.47408/jldhe.vi31.1282
- Bakogiannis, A. (2025). Exploring inclusive teaching practices of English for academic purposes (EAP) in higher education (HE): Progress, challenges, and next steps. The Language Scholar. https://languagescholar.leeds.ac.uk/exploring-inclusive-teaching-practices-of-english-for-academic-purposes-eap-in-higher-education-he-progress-challenges-and-next-steps/
- Beck, K. (2012). Globalization/s: Reproduction and resistance in the internationalization of higher education. Canadian Journal of Education, 35(3), 133-148.
- Bolstad, F., & Zenuk-Nishide, L. (2015). Beyond the deficit model: Co-constructing team teaching to address learner goals and needs. In Team teaching and team learning in the language classroom (pp. 78-93). Routledge.
- Braine, G. (2005). A critical review of the research on non-native speaker English teachers. The globalisation of English and the English language classroom, 275-284.
- Buckner, E., & Stein, S. (2020). What counts as internationalization? Deconstructing the internationalization imperative. Journal of Studies in International Education, 24(2), 151–166. https://doi.org/10.1177/1028315319829878
- Buckner, E, Lamb, P., Jafarova, Z., Kang, P., Marroquin, A., & Zhang, Y. (2021). Diversity without race: How university internationalization strategies discuss international students. Journal of International Students, 11(S1), 32–49. https://doi.org/10.32674/jis.v11iS1.3842
- Eden, C., & Kang, P. (2021, August). Invisible international students in Canadian higher education internationalization strategies: Implications for creating inclusive and multicultural university campuses. [Conference Proceeding] Korean Association of Multicultural Education (KAME).
- Farrell, T. S. (2011). Exploring the professional role identities of experienced ESL teachers through reflective practice. System, 39(1), 54-62.
- Farrell, T. S. (2017). Research on reflective practice in TESOL. Routledge.
- Fish, S. (1997). Boutique multiculturalism, or why liberals are incapable of thinking about hate speech. Critical Inquiry, 23(2), 378–395
- Gheyssens, E., Coubergs, C., Griful-Freixenet, J., Engels, N., & Struyven, K. (2022). Differentiated instruction: The diversity of teachers’ philosophy and praxis to adapt teaching to students’ interests, readiness and learning profiles. International Journal of Inclusive Education, 26(14), 1383–1400. https://doi.org/10.1080/13603116.2020.1752826
- Guo, Y., & Guo, S. (2017). Internationalization of Canadian higher education: Discrepancies between policies and international student experiences. Studies in Higher Education, 42 (5), 851-868.
- Huber, L. P., & Solorzano, D. G. (2020). Racial microaggressions as a tool for critical race research. In Critical Race Theory in Education (pp. 137-160). Routledge.
- Jones, E. (2017). Problematising and reimagining the notion of ‘international student experience.’ Studies in Higher Education, 42(5), 933–943.
- Kang, P. (2017). Review of Medgyes, P. (2017). The non-native teacher, 3rd ed. Scotland, UK: Swan Communication. BC TEAL Journal, 2(1), 49-50.
- Kang, P. (2020). Towards sustainable internationalization in post-COVID higher education: Voices from non-native English-speaking international students in Canada. Migration and Language Education,1(2), 60-73.
- Kirkpatrick, A. (2014). Teaching English in Asia in non-Anglo cultural contexts: Principles of the ‘Lingua Franca Approach.’ In R. Marlina, & R. Giri, R. (Eds.), The pedagogy of English as an international language. English Language Education, 1. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-06127-6_2
- Kohli, R., & Solórzano, D. G. (2012). Teachers, please learn our names!: Racial microagressions and the K-12 classroom. Race Ethnicity and Education, 15(4), 441-462.
- MacDonald, J. (2016). The margins as third space: EAP teacher professionalism in Canadian universities. TESL Canada Journal, 34(1), 106–116. https://doi.org/10.18806/tesl.v34i1.1258
- May, S., & Sleeter, C. E. (2010). Critical multiculturalism: Theory and praxis. Routledge.
- Matsuda, A., & Friedrich, P. (2011). English as an international language: A curriculum blueprint. World Englishes, 30(3), 332-344.
- McCartney, D.M., & Metcalfe, A.S. (2018). Corporatization of higher education through internationalization: The emergence of pathway colleges in Canada. Tertiary Education and Management, 24 (3), 206-220.
- Moussu, L., & Llurda, E. (2008). Non-native English-speaking English language teachers: History and research. Language Teaching, 41(3), 315-348.
- Norris, J., Sawyer, R., & Lund, D. E. (2012). Duoethnography: Dialogic methods for social, health, and educational research. Left Coast Press.
- Ramjattan, V. A. (2017). Racist nativist microaggressions and the professional resistance of racialized English language teachers in Toronto. Race Ethnicity and Education, 22(3), 374–390. https://doi.org/10.1080/13613324.2017.1377171
- Rittel, H. W., & Webber, M. M. (1973). Dilemmas in a general theory of planning. Policy sciences, 4(2), 155-169.
- Rose, H., & Montakantiwong, A. (2018). A tale of two teachers: A duoethnography of the realistic and idealistic successes and failures of teaching English as an international language. RELC Journal, 49(1), 88–101. https://doi.org/10.1177/0033688217746206
- Sawyer, R., & Norris, J. (2013). Understanding qualitative research: Duoethnography. Oxford University Press.
- Stein, S., & de Andreotti, O.V. (2016). Cash, competition or charity: International students and the global imaginary. Higher Education, 72, 225-239.
- Stein, S. (2017). The persistent challenges of addressing epistemic dominance in higher education: Considering the case of curriculum internationalization. Comparative Education Review, 61(S1), S25–S50. https://doi.org/10.1086/690456
- Sue, D. W., & Spanierman, L. (2020). Microaggressions in everyday life. John Wiley & Sons.
- Tsui, A. B., & Bunton, D. (2000). The discourse and attitudes of English language teachers in Hong Kong. World Englishes, 19(3), 287-303.
- Wong, W., & Ortega, Y. (2023). Addressing anti‐black racism in English language teaching: Experiences from duoethnography research. TESOL Quarterly, 58(4), 1428-1459. https://doi.org/10.1002/tesq.3291

